Какво е " ДРУГИТЕ ЦЪРКВИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Другите църкви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отношения с другите църкви.
Unite with other churches.
Хора от другите църкви щяха да са тук.
People from other churches came.
Отношения с другите църкви.
Relation to other Churches.
По този начин се спасиха другите църкви.
All other churches were saved.
Отношения с другите църкви.
Partner with other churches.
Хора от другите църкви щяха да са тук.
(3) People from other churches will come.
Отношения с другите църкви.
Partnering with other churches.
Хора от другите църкви щяха да са тук.
People from other churches were there too.
Отношения с другите църкви.
Relationship with Other Churches.
Другите църкви, които са притежавали, са превърнати в джамии.
Other churches that resisted his rule were converted to mosques.
По този начин, ние не признаваме върховната власт на папата над другите църкви.
Thus, we do not recognize the supreme authority of the Pope of Rome over other Churches.
И другите църкви имат по три етажа, но тази се различава от тях.
The other churches have three floors but this church is different.
Тя е построена в 1912 и се отличава сред другите църкви и манастири със своето величие.
It was built in 1912 and stands out among other churches and monasteries with its greatness.
България не може да ви въведе в каноничността,в канонични отношения с другите църкви.
And Bulgaria can not introduce you to canonicity,in normal relations with the other Churches.
За да се запазят добрите отношения с другите Църкви и диалога с религиозни традиции?
Is it to maintain good relations with other Churches and dialogue with other religious traditions?
Той е показал неизмерима любов към своя народ и неговите традиции,както и загриженост за другите църкви.
He showed an extraordinary love for his people and their traditions,as well as a lively concern for other Churches.
Но не е само православната Църква, и другите Църкви се отнасят по същия начин.
But it is not only the Orthodox Church; the other churches as well behave in this way too.
Няма ни най-малко сходство между украинската автокефалия и каноничните автокефалии на другите църкви, тъй като.
There is not the slightest affinity between Ukrainian autocephaly and the autocephalies of the other Churches, since.
Понеже с какво бяхте ощетени спрямо другите църкви освен с това, че не ви обремених(с моята финансова издръжка)?
For in what way were you made inferior to the other churches, except that I was not a burden to you?
Такъв голям брой на женски икони е нехарактерен за другите църкви, където те са максимум 10-ина на брой.
Such large number of female icons is unusual for the other churches where this number is not greater than 10.
Аз зная, че страдаш със себе си и с всички, които те заобикалят,особено с твоята и другите църкви.
I know you struggle with yourself and with all those who surround you andespecially with your church and the other churches.
Както и другите църкви, Арменската апостолическа църква се отнася враждебно към Октомврийската социалистическа революция.
Like other churches, the Armenian Apostolic Church took a hostile attitude toward the October Socialist Revolution.
Дейвид, имаме си църква в Уест Холивуд което означава, че не е нужно другите църкви да ни толерират.
David, we have our own church in West Hollywood which means the other churches and dioceses don't have to tolerate us.
След сурова полемика в продължение на векове, другите Църкви и Църковни Общности все повече и с нов поглед разглеждат това служение на единство."[8].
After centuries of bitter controversies, the other Churches and Ecclesial Communities are more and more taking a fresh look at this ministry of unity."[8].
След повече от петдесет години участие на адвентисти от седмия ден в междуверски диалог, другите църкви само са се влошавали.
After 50+ years of Seventh-day Adventist participation in interfaith dialog, the other churches have only gotten worse.
От тези Църкви след това другите Църкви получаваха своята вяра и семената на учението, и на свой ред непрестанно ги предаваха на другите, за да бъдат те именно Църкви..
From these the other churches then derived the offshoots of their faith and the seed of doctrine, and still derive it in order to be churches..
Дори днес е обичайно да чуете адвентисти да казват неща като:“Не е необходимо ние да проповядваме Божията любов ида подчертаваме значението на кръста, защото другите църкви го правят.
Even now it is common to hear Adventists say things like,“We don't need to preach the love of God andfocus on the cross, because the other churches are doing that.
След запалването на Святата Светлина,Патриархът на Йерусалим го предава на представителите на другите църкви и на вярващите, които се намират в Храма на Пресветия Гроб.
In Jerusalem, after the Holy Light is lit,the Patriarch passes it to the representatives of the other churches and to the faithful present at the Church of the Holy Sepulcher.
Фотогалерията съдържа снимки от конференциите в Карандила(2010, 2011, 2012), от посещението на пастор Тайо и пастор Шола(главен пастор, Служение на по-дълбок християнски живот,Италия) в другите църкви(Сливен, с. Камен, и др.).
The Gallery contains photos from the conference in Karandila(2010, 2011, 2012), Pictures of Pastor Taiwo and Pastor Sola(Pastor of DCLM in Italy)visiting the other churches(Sliven, Kamen, and others)..
При все това фактът на членуванетов ССЦ не означава, че всяка църква е задължена да смята другите църкви за църкви в истинския и пълен смисъл на този термин“.
Moreover, from the fact of its inclusion in the Council,it does not ensue that each Church is obliged to regard the other Churches as Churches in the true and full sense of the term.”.
Резултати: 92, Време: 0.0597

Как да използвам "другите църкви" в изречение

Сръбският патриарх в обръщение към вселенския: Недопустима е намесата в делата на другите църкви – Труд
Вероятно този разкол ще доведе до борба между двамата патриарси за контрола над другите църкви от православния свят.
Ако другите църкви не подкрепят решението на Светия синод, те ще продължат да настояват и да изпълняват техните забележки, цитира bTV.
В едните райони екстремистите направо завземат храмовете на Киевския патриархат и на другите църкви и ги предават на УПЦ МП. Те от подаръците се отказват и храмовете стават складове.
Катедралата Александър Невски , Адрес: Александър Невски 1 1000. Тя е построена в 1912 и се отличава сред другите църкви и манастири със своето величие. Капацитет - хора на 5,000.
Значи, трябва да допуснем, че има Православни Автокефални Църкви, които нарушават правилата ? Тогава другите Църкви не трябва да са в общение с тях, а такова нещо не се случва.
«Подчертаваме, че особено ни безпокои явното отстъпление от Православното учение за Църквата и най-вече мнението, че и другите църкви уж съставляват Едната Свята, Съборна и Апостолска Църква и че римокатолиците не са еретици!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски