Какво е " ДРУГИ ОБСТОЯТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• other circumstances
• different circumstances
• other conditions
• other instances
• other contexts
• other factors
• other circumstance
• other occasions
• other things
• other cases

Примери за използване на Други обстоятелства на Български и техните преводи на Английски

При други обстоятелства.
Under different circumstances.

Просто при други обстоятелства.
Just under different circumstances.

При други обстоятелства, впрочем- не.".
In other contexts, no.'.

Има обаче други обстоятелства и.
But there are other things and.

Други обстоятелства, предвидени в закон;
Other circumstances, envisaged in a law;

И при други обстоятелства какво?
And under different circumstances, what?

Други обстоятелства, предвидени със закон.
Other circumstances provided by the law.

Но това не се случва при други обстоятелства.
This does not occur in other situations.

Всички други обстоятелства относно неговото настаняване.
Any other cases like your accommodation.

Друго време, други обстоятелства.
A different era. Different circumstances.

Чеакосе бяхмесрещнали при други обстоятелства.
Hadweknowneachother under different circumstances.

При други обстоятелства тя обикновено е различна.
In other circumstances, it is usually different.

Просто ми се искаше да е при други обстоятелства.
I just wish it was under different circumstances.

При други обстоятелства те могат да се появят много бързо.
In other instances, they can occur rapidly.

Да се запозная с Кристофър при други обстоятелства.
Meet Christopher under different circumstances.

Други обстоятелства, определени от националния съвет.
Other conditions stipulated by the State Council.

Иска ми се да се бе върнал при други обстоятелства.
I wish he were coming back under different circumstances.

При други обстоятелства това би ме изкефило.
Under different circumstances, that would have thrilled me.

Възможно е да има промени заради празници или други обстоятелства.
Schedules may change due to holidays or other reasons.

При други обстоятелства, всички щяхме да сме мъртви.
Under different circumstances, we would all be dead.

Но може би пак ще работим заедно при други обстоятелства.
But perhaps we can work together again under different circumstances.

Под други обстоятелства, това може да е романтично.
Under different circumstances, that might be romantic.

Възможно е да има промени заради празници или други обстоятелства.
Some meetings may be changed due to holidays or other reasons.

При други обстоятелства щях да плащам с месец предварително.
On other occasions, I have paid a month in advance.

Тя не хапе при никакви други обстоятелства и ситуации.
She does not bite under any other circumstance or in any other situation.

Други обстоятелства, които са важни за осиновяването;
Other circumstances, which are significant for the adoption;

Ала може при други обстоятелства да имате съвсем различно тяло.
Maybe in different circumstances you have a completely different body.

Други обстоятелства, които могат да увеличат нуждите от протеини.
Other circumstances that may increase protein needs.

Извършване на престъпление поради сливане на тежки лични, семейни или други обстоятелства;
Commission of a crime due to sever personal, family, or other conditions;

При други обстоятелства, това биха били положителни резултати.
In other circumstances, these would be positive outcomes.

Как да използвам "други обстоятелства" в изречение

Претърпяването на административно нарушение, дължащо се на сливане на тежки лични, семейни или други обстоятелства

8. други обстоятелства и факти, подкрепящи информацията и наблюденията във връзка с причинените екологични щети.

4. други обстоятелства и факти, свързани с непосредствената заплаха за екологични щети - по преценка.

При необходимост се записват други обстоятелства за зоната, ограничението или субекта, в чиято полза е ограничението.

Б) Строежи, които вследствие на аварии или на други обстоятелства са застрашени от самосрутване или разрушаване.

3. поради други обстоятелства може да се смята за предубедено или заинтересовано от изхода на производството;

при други обстоятелства се оценява по цена на придобиване. Признаването на печалбата или загубата, която се

Мерките, взети в произшествието, непреодолима сила или други обстоятелства в митническия режим на митнически транзит ;

к) информация за висящи съдебни или арбитражни производства, както и други обстоятелства по преценка на емитента;

Тичам само за здраве; при други обстоятелства мисля, че е излишно, защото винаги има следваш „влак”.