Какво е " ДРУГИ ФОРМАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• other formations
• other forms

Примери за използване на Други формации на Български и техните преводи на Английски

Създават се и други формации, като.
Or are there other formats such as.

Може да бъде променена за други формации.
It can be changed to other forms.

Има ли други формации, които искат да се присъединят към вас?
Are there any other formations that would like to join you?

Могат да бъдат променени за други формации.
It can be changed to other forms.

Могат да бъдат променени за други формации. Поемане на треньор….
Could be modified for other formations. Coach possession….

Може да бъде променена за други формации.
Could be modified for other formations.

Може да бъде променена за други формации. Владението на треньора….
Could be modified for other formations. Coach possession….

Могат да бъдат променени за други формации.
Could be modified for other formations.

Сега партиите водят преговори с други формации за съставяне на правителство.
They are now in talks with other parties to form a government.

Малка част от тях можели да се прелеят към други формации.
Few of them could move to other formations.

Научните институти и други формации изпитват аналогична потребност.
The scientific institutes and other organizations experience similar demand.

Трио J'aime(„обичам“ или ЖЕМ- от Жанина, Евгений и Мария) е наследник на други формации, където тримата музиканти са творили заедно.
Trio J'aime(“love” or JEM- from Janina, Eugene and Mary) is the successor of past formations, where the three musicians have worked together.

Падащата звезда” както много други формации от японски свещи, които ще обсъдим трябва да бъде търгувана в контекста на пазара.
Falling Star" as many other formations of Japanese candles that will discuss the need to be marketed in the context of the market.

Събразени от формулата, те избират други формации и стават лоялни към платформата.
Seduced by the formula, they choose other formations and become loyal to the platform.

Тези, които ни приемат като автентична патриотична партия, са добре дошли“, каза Симеонов и обяви, че се водят разговори и с други формации.
Those who accept us as authentic Patriotic Party are welcome,"said Simeonov and announced that discussions are ongoing with other formations.

Това ще бъде същият формат за други формации, които вашият екип може да използва.
This would be the same format for other formations your team may use.

Беше обаче подкрепена идеята им партии с евродепутати, избрани от листите на други формации, да не могат да предлагат кандидати за ЦИК.
However their idea was supported by MEPs, chosen from the electorate of other formations, where they wouldn't be able to suggest candidates for CIK.

Опозиционната социалистическа партия, както и други формации, също изразиха съжаление за случилото се и отмениха планираните събития.
The opposition Socialist Party and other parties also offered condolences and cancelled campaign events.

Необходими са и други формации, които предлагат възможност за това разтопяване на формирането, на формата, на надежден и определим опит.
There need to be other formations that offer a possibility for this dissolving of formation, of form, of reliable and determinable experience.

Ако се върнете към 1300, ще видим, че не толкова нациите, колкото други формации като селата, са били здравата основа за производството на богатството.
If you go back to 1300 we will see that it was no so much nations but other formations like villages that were the bedrock for the production of wealth.

Такива други формации, каквито могат да съществуват над броя на действително разрешените военнослужещи, ще бъдат премахнати в рамките на периода, посочен в член 64.
Such other formations as may exist in excess of the effectives authorised shall be suppressed within the period laid down in Article 64.

Кратко и интелигентен, бавно, но постепенно се ускорява широки и много други формации нахлуваш в нашите домове такива полезни, но смъртоносни заредени частици.
Short and smart, slow but gradually accelerates wide and many other formations rushing into our homes such useful, but lethal charged particles.

Четири други формации също преминаха 4-процентния праг за влизане в парламента, като спечелиха общо 50 места, а четвърта се класира радикална националистическа коалиция, която спечли 21 места.
Four other formations also passed the 4 per cent threshold for entry into the parliament, taking a total of 50 seats, while a radical national coalition came in fourth, winning 21 seats.

Доста евродепутати от Либералния алианс, от Партията на европейските социалисти и от други формации в Европейския парламент изявиха желание да се присъединят към инициаторите.
Many European Parliament Members from the Alliance of Liberals, from the Party of European Socialists and from other formations in the European Parliament, have expressed their wish to join the Declaration of the initiators.

При вътрешните сътресения, които изпитва напоследък, БСП едва ли ще постигне радикално подобрение на присъствието си в местната власт, освен ако не обедини усилия с други формации от лявото пространство.
With all of the strife within the party, it does not seem very likely that the BSP will improve its positions in the local bodies of power in any way, unless it pools its efforts with other left-wing formations.

Да се осигури помощ, самостоятелно или в сътрудничество с други формации и специализирани услуги, за предотвратяване и ограничаване на последиците от бедствия, аварии и други извънредни ситуации в рамките на своите компетенции.
To provide assistance, alone or in cooperation with other formations and specialized services, to prevent and limit the consequences of disasters, accidents and other emergencies, within its competences.

Да се въведат механизми, позволяващи на проектите да имат своята дума в решенията на Фондация Уикимедия, особено в решенията, засягащи основаването и подновяването на локалните сдружения и други формации и онези, засягащи финансирането на дейностите.
Setting up mechanisms to allow projects to have their say in WMF decisions, especially those regarding the foundation and renewal of Chapters and other groups and the funding of activities.

Кратката история на ДБВО очертава основните характеристики в устройството, идеологията и дейността на цяла група граждански организации в България след Първата световна война- демократизъм, плурализъм, пацифизъм, ревизионизъм, стремеж за културно сътрудничество без граници, ангажиране с актуални обществени каузи,„отвореност“ спрямо други формации.
This brief history of BAUW shows the main characteristics of the structure, ideology and activities of a whole group of civil organizations in Bulgaria after the First World War- democracy, pluralism, pacifism, revisionism, aspiration for cultural cooperation without borders, commitment with topical public causes,“openness” with regard to other formations.

До този момент 20 партии и коалиции, вкл. всички тези, които са понастоящем представени в парламента, са си гарантирали участието в изборите следващия месец, докато седем други формации все още очакват решението на ЦИК.
Thus far, 20 parties and coalitions, including all those currently represented in parliament, have ensured their participation in next month's elections, while seven other formations are still awaiting the CEC's decision.

Комбо оркестър, от седем изпълнители. Едновременно с това, Тодор Геров има изяви както като солов изпълнител, така и като оркестрант в много други формации и активно участва в многобройните музикални мероприятия в града и окръга.
Concurrently, Todor Gerov was completing stage appearances as a soloist, as well as an orchestra member in many other formations and he actively participated in the numerous musical events in the town and district of Montana.

Как да използвам "други формации" в изречение

Stosstrupp Adolf Hitler и други формации на NSDAP официално са разпуснати.

ОТКРИТ СИГНАЛ до главния прокурор относно престъпления на представители на „ВМРО-БНД” и други формации

– поради претопяването на патриотите в други формации се освобождава поле за нова патриотична партия.

Владимир Кисьов, СДС: В СДС имаме трезва оценка за всички взаимоотношения на партията с други формации

„Очаквам ВМРО и много други формации да се присъединят към разговорите за голямото патриотично обединение”, заяви Бареков.

В Брюксел одобриха Коалиция Обединени демократи - НДСВ, Обединена България, СДП и други формации от българския политически центъ

Танцови клубове, школи, фолклорни ансамбли и много други формации за пореден път ще представят своя талант пред публиката.

Изследване на аналния канал с пръст /ректално туширане/ – търсят се вътрешни хемороиди и други формации в тази област

ОТКРИТ СИГНАЛ до главния прокурор относно престъпления на представители на „ВМРО-БНД” и други формации | Новини | Български хелзинкски комитет

Освен първия отбор има още 17 други формации в които играя общо 348 футболисти на възраст от 8-9 до 21 години.