Какво е " ДУХОВНА ТЪМНИНА " на Английски - превод на Английски

• spiritual darkness

Примери за използване на Духовна тъмнина на Български и техните преводи на Английски

Накрая изпаднаха в пълна духовна тъмнина.
They lived in total spiritual darkness.

Защото гъсти облаци на духовна тъмнина и мрак обгръщаха света.
For dense clouds of spiritual darkness and gloom enveloped the world.

Защо настояваш да живееш с духовна тъмнина?
Why are we living in spiritual darkness?

Бог ми показа чрез посещението в будисткия храм какво всъщност означава да живееш в духовна тъмнина.
By our visiting in the Buddhist temple, God actually showed me what means to live in spiritual darkness.

Това е фаза на физическа и духовна тъмнина.
They live in physical and spiritual darkness.

Тази духовна тъмнина, която е обгърнала в момента Родопите си е чисто предизвикателство от страна на дявола към Църквата в България.
This spiritual darkness that surrounds the Rhodopi is a challenge from the devil towards the Church in Bulgaria.

Това е фаза на физическа и духовна тъмнина.
It was a time of moral and spiritual darkness.

За щастие, някои истински християни избягали от повсеместната духовна тъмнина през средновековието, както било предсказано от четвъртото писмо и четвъртата тръба.
Fortunately, some faithful believers escaped from the spiritual darkness of the Middle Ages, as foretold by the fourth letter and the fourth trumpet.

Това е фаза на физическа и духовна тъмнина.
It is a period of moral and spiritual darkness.

Индия е най-проклетата страна на света и това ясно се вижда от броя на милионите, които живеят в мизерия, бедност, във физическа и духовна тъмнина.
India is the most cursed country in the world and it can be clearly seen from the number of the millions, who live in misery, poverty, in physical and spiritual darkness.

За всички хора беше настъпила духовна тъмнина.
All of mankind has been in spiritual darkness.

На 14 Нисан, съблюдаващите закона евреи са разказвали на децата си как Бог на бащите им е избавил техните предци от икономическо робство и духовна тъмнина.
Today on the 14th of Nisan, observant Jewish fathers tell their children how the God of their fathers delivered their ancestors from economic bondage and spiritual darkness.

Нашият свят е живял под някаква духовна тъмнина.
The ancient world lived in spiritual darkness.

Чрез него една пета от човечеството е обвързана в духовна тъмнина.
Through him one fifth of mankind became bound in spiritual darkness.

(Йоан 18:37) Те видели нейната чудесна светлина и преминали от духовна тъмнина към тази ярка светлина.
(John 18:37) They saw the wonderful light of truth and made the transition from spiritual darkness to illuminating light.

Без истината вашият живот би се разпаднал и би ви обзела духовна тъмнина.
Without truth, your life will fall apart, and spiritual darkness will take over.

Защо настояваш да живееш с духовна тъмнина?
Why do you insist on living with spiritual darkness?

Бях в мрак; но това беше, както каза този господин, духовна тъмнина.
In darkness but, as this gentleman tells me, it was a spiritual darkness.

За векове Камбоджа е била в духовна тъмнина.
For centuries Cambodia has been in spiritual darkness.

Бях в мрак; но това беше, както каза този господин, духовна тъмнина.
I have been in darkness but, as this gentleman tells me, it was a spiritual darkness.

И те ще бъдат предадени в ръката му до време и времена и половина време. Тези 1260 години, които били време на преследване, отстъпничество и дълбока духовна тъмнина, отговаря на времето на управлението на Римокатолическата църква.
These 1260 years, which were a time of persecution, apostasy, and deep spiritual darkness, correspond to the reign of the Church of Rome.

През първи век повечето хора били в духовна тъмнина.
In the first century, people in general were in spiritual darkness.

Нашият свят е живял под някаква духовна тъмнина.
The people of our world live in spiritual darkness.

Нашият свят е живял под някаква духовна тъмнина.
The whole world was living in a kind of spiritual darkness.

Това е светлината на Бог, която поставя край на нашата духовна тъмнина и невежество.
It is the Light of GOD that brings to an end our spiritual darkness and ignorance.

Нека всеки изследва своето собствено сърце сега и се моли светлите лъчи на Слънцето на правдата да прогонят всяка духовна тъмнина и да ни очистят от всяко осквернение.
Now let every person search his own heart and plead for the bright beams of the Sun of Righteousness to expel all spiritual darkness and cleanse from defilement.

Духовната тъмнина, покриваща днес цялата земя, е най-изразена в гъсто населените центрове.
The spiritual darkness that covers the whole world is intensified in the crowded centres of population.

Той ме е избавил от духовната тъмнина.
I was freed from my spiritual darkness.

Неразбиращ и незнаещ силата на духовната тъмнина всеки един човек може да бъде лесно подведен, объркан и съсипан от сатана.
Not understanding the power of spiritual darkness every person could be easily misled confused and crushed by satan.

Да трудно е да се изпълзи от духовната тъмнина, трудно е да прогледнеш с духовните си очи.
When you are surrounded by spiritual darkness, it is hard to see the spiritual light.

Как да използвам "духовна тъмнина" в изречение

Да прочистим дома си от духовна тъмнина Често пъти християните изобщо не съзнават как врагът е придобил достъп до домовете им чрез това, ..