Какво е " ДУХОВНИ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• spiritual values
• spirit values
• spiritual asset

Примери за използване на Духовни ценности на Български и техните преводи на Английски

А това са духовни ценности.
Those are spiritual values.

Причината е липсата на духовни ценности.
It is measured by the lack of spiritual values.

А това са духовни ценности.
These are spiritual values.

Това е лакмусовата проба за нашите европейски духовни ценности.
This is an acid test of our European spiritual values.

Търсенето на духовни ценности, религиозният опит.
The quest for spiritual values, the religious experience.

Извън това, искат да възпитат морални и духовни ценности в децата си.
Beyond that, they want to instill moral and spiritual values.

Да се възпитава морал и духовни ценности в младото поколение.
Teach moral and spiritual values from a young age.

Развитие на общочовешките и обществени културни и духовни ценности.
Development of universal and social, cultural and spiritual values.

Арменски духовни ценности и национална памет, съхранени в ценни реликви.
Armenian spiritual values and national memory, stored in the relics.

Да пази признатите социални, морални, етически и духовни ценности.
To conserve currently recognized social, moral, ethical, and spiritual values.

Човек с вътрешно ядро има духовни ценности, които не могат да бъдат унищожени.
A person with an inner core has spiritual values that cannot be destroyed.

Да, знам, че някои печелят пари от това, но милиони губят духовни ценности.
Yes, I know that some make money from it, but millions lose their spiritual values.

Ако се разпространят индийските духовни ценности, това ще увеличи почитта към Индия.
If India's spiritual asset is distributed, that will increase India's honor.

В западната култура виждаме и ценности, включително духовни ценности.
In Western culture, we also see values, including spiritual values.

Ако се разпространят индийските духовни ценности, това ще увеличи почитта към Индия.
India's the spiritual asset, if that is distributed, that will increase India's honor.

В западната култура ние също говорим за ценности, включително духовни ценности.
In Western culture, we also see values, including spiritual values.

Всички духовни ценности и духовни личности неуморно се устремяват към центъра, към обитателите на Боговете.
All spirit values and spiritual personalities are unceasingly drawn inward towards the abode of the Gods.

Свободното Зидарство представлява общество от мъже, занимаващи се с морални и духовни ценности.
Freemasonry is a society of men concerned with moral and spiritual values.

Разнообразието на природата е категория на общочовешките естетически и духовни ценности, на човешката култура.
Natural diversity is a universal aesthetic and spiritual value of human culture.

Терористичният акт е най-голямото престъпление и възмущение срещу моралните и духовни ценности.
The terrorist act is the greatest crime and outrage against moral and spiritual values.

Дисциплината носи не само обективна информация, но и духовни ценности, характерни за определен период от време.
Discipline carries not only objective information, but also spiritual values, characteristic for a certain period of time.

Тази трагедия порази всички французи и всички, които са привързани към духовни ценности.
This tragedy is striking all the French people, and beyond that, all those attached to spiritual values.

Ще бъде създаден цялостен нов туристически продукт, който да съчетае културните и духовни ценности с природните забележителности.
This will create a whole new tourism product that combines cultural and spiritual values with natural sights.

Това е последната парушата при Аюрведа- духовно освобождаване и търсене на духовни ценности.
This is the last stage in Ayurveda- the spiritual release and the search for spiritual values.

Всички истински духовни ценности, все по-истински одухотворените индивиди се удържат в пределите на неизменния обхват на духовната гравитация на Вечния Син.
All genuine spirit values and all bona fide spiritualized individuals are held within the unfailing grasp of the spiritual gravity of the Eternal Son.

Мъже и жени на добрата воля от различни вероизповедания и нации могат да се обединят в световно служене, донасяйки духовни ценности и сила на един угнетен свят.
Men and women of goodwill of many faiths and nations can join together in world service, bringing spiritual value& strength to a troubled world.

В рамките на срещата двете страни акцентираха върху доброто си сътрудничество при работата за обгрижването на сънародниците в чужбина и запазване на културата и духовни ценности.
The two parties focused within the meeting on their good cooperation in the work for caring about our compatriots abroad and the preservation of the culture and the spiritual values.

Можете да забележите, че проявявате нетърпеливост по отношение на хората, които са по-внимателни от вас и се отказвате от най-важните за вас духовни ценности, изразяващи се в задължения по отношение на хора, места и предприети от вас проекти.
You may find yourself being impatient with people who are more cautious than you, and discover that you're abandoning the spiritual values that matter most to you… values that are expressed in the commitments to people, places, and projects that you undertake in life.

Даже първичните физически сили не се подчиняват на линейната гравитация, нито пък се поддават на нейните въздействия висшите значения на разума и истинските духовни ценности на крайните вселенски реалности.
Even the primal physical forces are not responsive to linear gravity, nor are the higher mind meanings and true spirit values of ultimate universe realities.

Как да използвам "духовни ценности" в изречение

Възстановяване на традиционните нравствени, морални и духовни ценности като неотменна черта на българския народ.

"Цивилизацията е разграждането на великите духовни ценности на културата, както и че е обречен" (Шпенглер).

10. развитие и утвърждаване на общочовешките духовни ценности и подпомагане развитието на демократичните гражданско-военни отношения;

9. Помага за утвърждаването на общочовешките духовни ценности и съдейства за съхраняването на граждански мир.

1. Развитие и утвърждаване на културните и духовни ценности у детската личност, гражданското общество, образованието във гр.Перник

Матей Преображенски вгражда духовни ценности от първите столетия на българската държава във възрожденското битие на народа ни.

Да се появяват и такива постинги..... Лично аз се забавлявах. Моите духовни ценности и вяра, са различни.....

Надяваме се, че ще продължим заедно да градим културни, нравствени и духовни ценности в младото поколение на България.

Иван Вазов за Михалаки Георгиев: Условията попречиха да ни надари с още повече духовни ценности тая богата натура

Месеца е много подходящ за придобиване на духовни ценности и за създаване на хармония в дома и работата.