Какво е " ДУХОВНОТО ЗРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• spiritual vision
• spiritual sight

Примери за използване на Духовното зрение на Български и техните преводи на Английски

Постепенно у него ще се събуди и духовното зрение.
Till finally our inner spiritual vision will awaken.

Разликата между духовното зрение и канализиране.
The difference between spiritual vision and channeling.

ЯСНОВИДСТВО Способност да се вижда с вътрешното око, или духовното зрение.
The faculty of seeing with the inner eye or spiritual sight.

Разликата на духовното зрение и духовно консултиране.
The difference of spiritual vision and spiritual counseling.

Когато телесните очи престават да виждат, се отваря духовното зрение.
When it ceases to see with its earthly eyes, its spiritual sight opens up.

Среща с половинка душа и душата близнак в духовното зрение е възможно? Хит?
Encounter with the soul mate and twin soul in spiritual vision possible? Hit?

Когато телесните очи престават да виждат, се отваря духовното зрение.
When it no longer sees with its bodily eyes, its spiritual vision is opened.

Разликата на духовното зрение и гадаене, разликата на психически и врачка.
The difference of spiritual vision and divination, the difference of the psychic and fortune-teller.

Когато телесните очи престават да виждат, се отваря духовното зрение.
When the vision of its bodily eyes ceases, its spiritual vision begins.

Разпътството притъпява духовното зрение и ожесточава сърцето като го прави неспособно за истинска любов.
Libertinism dulls the spiritual vision and hardens the heart, making it incapable of true love.

Носът започва от точката между веждите, мястото на духовното зрение[8].
The nose begins at the point between the two eyebrows, the seat of spiritual vision.”8.

Може частично да проникнем в него с духовното зрение, прозрявайки разложените лъчи със закрити очи.
One may partially penetrate it with the spiritual sight by facing the outburst of rays with closed eyes.

Нещо извънредно важно става, което е видимо обаче само за духовното зрение.
Something extremely important is happening, but it is perceptible only to spiritual vision.

Повечето от хората на труда да посети духовното зрение оценка и предсказване на бъдещето е това, за любовта и брака.
Most of the people of the trouble to visit the spiritual vision appraisal and fortune-telling is what about love and marriage.

Нещо извънредно важно става, което е видимо обаче само за духовното зрение.
Something highly important is taking place that is perceptible, however, only to spiritual vision.

Новата преданост, представляваща разширение на духовното зрение, създава нови нива на любовта и привързаността, служенето и приятелството;
The new loyalties of enlarged spiritual vision create new levels of love and devotion, of service and fellowship;

На нивото на духовното зрение, което не противоречи на науката, а само гледа отвъд нея, забелязваме навсякъде творческите енергии на Бога, поддържащи всичко съществуващо, представляващи най-съкровената същност на всички неща.
On the level of spiritual vision, which does not contradict science but looks beyond it, we discern everywhere the creative energies of God, upholding all that is, forming the innermost essence of all things.

Той стимулира психическите способности(например ясновидство), духовното зрение и телепатията, свързва напътствия от висшите измерения и засилва съновиденията, които имат връзка със спомени и прозрения.
It stimulates psychic abilities such as clairvoyance, spiritual vision, and telepathy, linking into guidance from higher planes and promotes dream recall and understanding.

Първо Мария, после и другите ученици, видели са Го, но това първо по рода си възкресение и за тях е било и ново, и невероятно дори, защото те са видели точно тази духовна част, която е невидима за човешките очи, а те вече са имали духовното зрение, за да я видят.
First Mary and after her the other disciples, they saw Him, but this first unique Resurrection was for them, too, both unfamiliar and even incredible, because they saw that spiritual part, which was invisible for the human eyes, but they already had the spiritual vision to see it.

Новата преданост, представляваща разширение на духовното зрение, създава нови нива на любовта и привързаността, служенето и приятелството; и цялата тази подобрена социална перспектива разширява съзнанието за Бащинството на Бога и братството между хората.
The new loyalties of enlarged spiritual vision create new levels of love and devotion, of service and fellowship, and all this enhanced social outlook produces an enlarged consciousness of the Fatherhood of God and the brother/sisterhood of humankind.

За правилното разбиране на Апокалипсиса най-много пречи отстъпването на хората от вярата и истинския християнски живот, което винаги води до притъпяване и дори до пълна загуба на духовното зрение, необходимо за правилното осъзнаване и духовна оценка на събитията в света.
A correct understanding of the Apocalypse, to be sure, is hindered most of all by the departure of people from faith and true Christian life; this always makes people dull, and even leads to a complete loss of the spiritual vision which is essential for the correct understanding and spiritual evaluation of the events which occur in the world.

Духовното зрение и духовният слух са съвършени: от тях не се изплъзва нито едно движение на сърцето, нито една мисъл, нито една дума, намерение, желание, защото Божият Дух- в Който пребивават, виждат и ни чуват светиите- е всесъвършен, всезнаещ, всичко вижда и чува, защото е вездесъщ.
At a great distance we cannot see many objects and cannot hear many sounds, but spiritual sight and hearing are perfect; not a single movement of the heart, not a single thought, not a single word, intention, or desire escapes them, because the Spirit of God- in Whom the saints dwell, see, and hear us- is all-perfect, omniscient, all-seeing, and all-hearing, for He is omnipresent.

Когато придобием духовно зрение, ние ще видим света по този начин.
When we acquire the spiritual vision, we will see the world in this way.

Префектура Сайтама оценка психически и духовно зрение ще се въведе възможно услугата.
Saitama Prefecture psychic and spiritual vision appraisal will introduce the possible service.

За да се разбере тази виделина, трябва да имате духовно зрение.
In order to comprehend this Light, you must have Spiritual Sight.

Дали идва от това, което удря духовно зрение, проблем е много важен за Въпрос.
Whether coming off what spiritual vision hits, a problem is very important for Question.

По този начин, тези ужасни и злобен книжниците са загубили своето духовно зрение за чудеса.
Thus, those hateful and spiteful scribes lost their spiritual sight for the miracles.

Духовно зрение оценка(духовно виждане за предсказване на бъдещето) се удари също по електронната поща оценка?
Spiritual vision Appraisal(spiritual vision fortune-telling) is hit also by e-mail appraisal?

Вярата е нашето духовно зрение.
Faith is our spiritual sight.

Но за да се види това, човек трябва да има духовно зрение.
But to see Him you must have spiritual vision.

Как да използвам "духовното зрение" в изречение

Потърсете лек за своите катаракта и конюнктивит, но все пак коригирайте и духовното зрение на очите си.

Тъмно лилавият Аметист отваря и балансира 6-та челна чакра. Стимулира пробуждането на духовното зрение и засилва интуитивните способности.

„… новото ясновидство ще съчетава духовното зрение с изострения интелект, който сме придобили през гръко-римската и настоящата материалистична епоха…“