Какво е " ДЪЖДОВНИТЕ ОБЛАЦИ " на Английски - превод на Английски

• rain clouds
• on the rainclouds
• rainy clouds

Примери за използване на Дъждовните облаци на Български и техните преводи на Английски

Защо Дъждовните Облаци Са Тъмни?
Why are rain clouds dark?

Как се събират дъждовните облаци,?
How didst the rain clouds amass?

Защо Дъждовните Облаци Са Тъмни?
Why rain clouds are darker?

Той е владетелят на дъждовните облаци.
He is in charge of the rain clouds.

Но защо дъждовните облаци са толкова тъмни?
Why rain clouds are darker?

Дъждовните облаци се движат на югоизток.
The rain clouds are moving to the south east.

Но защо дъждовните облаци са толкова тъмни?
But why are rain clouds so dark,?

Дъждовните облаци застрашително са надвиснали.
Rain clouds were hovering threateningly.

И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.
And sent down, from the rain clouds, pouring water.

Ахмадинеджад: Западът ни унищожава дъждовните облаци.
Mahmoud Ahmadinejad accuses the West of destroying Iran's rain clouds.

И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.
And have sent down from the rainy clouds abundant water.

Благовременна е милостта във време на скръб, както дъждовните облаци- във време на засуха.
Welcome is his mercy in time of distress as rain clouds in time of drought.

В Египет и Северна Африка този тон е символ на плодородната земя и дъждовните облаци.
In Egypt and North Africa, this tone is a symbol of fertile soil and rain clouds.

Благовременна е милостта във време на скръб, както дъждовните облаци- във време на засуха.
His mercy is as welcome in time of distress as clouds of rain in time of drought.

Следвам Франциско и неговата група към вътрешността на Кернс, за да се измъкнем от дъждовните облаци.
I'm following Francisco and his eclipse chasers inland from Cairns to get away from the rain clouds.

Веднъж да попадне в кръговрата, ще се разпространи в дъждовните облаци и дъждовните капки.
Once it's in the condensation cycle… it starts getting in rain clouds and rain drops.

След това, за всеобщо учудване, когато се качих на сцената, за да говоря, слънцето проби през дъждовните облаци.
Then, incredibly, as I went to the stage to speak, the sunshine broke through the rain clouds.

Благовременна е милостта във време на скръб, както дъждовните облаци- във време на засуха.
Mercy is seasonable in the time of affliction as clouds of rain in the time of drought.

Дъждовните облаци са тъмни и се носят ниско, докато големите буреносни облаци са с форма на наковалня.
Rain clouds are dark in color and hang low, while large storm clouds are anvil-shaped.

Водата, която би могла да облекчи живота им се намира на стотици мили оттук високо в дъждовните облаци над Ангола.
The water that could transform their lives has its origins a thousand miles away, in the rain clouds over the highlands of Angola.

Дъждовните облаци са тъмни на цвят и се движат ниско, докато големите буреносни облаци имат формата на наковалня.
Rain clouds are dark in color and hang low, while large storm clouds are anvil-shaped.

Третата причина е липсата на високи планини в централната част на Австралия, които да привлекат дъждовните облаци и да предизвикат валежи.
The third reason is the lack of high mountains in the central part of Australia, which to draw the rain clouds and to defy precipitations.

И докато караше, дъждовните облаци се влачеха по небето след него, защото, макар сам и да не знаеше, Роб Макена беше Бог на Дъжда.
And as he drove on, the rainclouds dragged down the sky after him, for, though he did not know it, Rob McKeena was a Rain God.

Над водата се зараждаше буря, а цветовете на залеза, напомнящи за плодов пунш, сякаш се опитваха да се измъкнат от дъждовните облаци.
A storm was gathering over the water, and the fruit-punch colors of the sunset seemed to be trying to claw their way out of the rain clouds.

За дъждовните облаци, вода се изпарява от повърхността и се сблъсква с по-ниски температури, когато парите преминават през тропосферата.
For rain clouds, water evaporates from the surface and encounters cooler temperatures as it rises through the troposphere.

Накрая останаха само жегата и дъждовните облаци, насекомите, птиците, животните и растенията, които не помнеха и не се интересуваха.
In the end all that was left was the heat and the clouds of rain, and insects and birds and animals and vegetation that neither knew nor cared.”.

През зимата високите планини на Черна гора привличат като магнит дъждовните облаци и влажните въздушни маси, идващи от запад се изваляват над страната.
In the winter the high mountains of Montenegro as a magnet attract the rain clouds and the humid air masses, coming from west bear great precipitations over the country.

Западните й склонове улавят дъждовните облаци, които правят западната страна буйна и плодородна, докато източните склонове остават сухи и безплодни.
Its western slopes catch the rain clouds making the west side lush and fertile, while its eastern slopes remains dry and barren.

Било открито, че бариерата се намира в района на разделението на планината Сиера, където концентрацията на DOR разбивала и разтваряла дъждовните облаци идващи от запад.
The barrier was found to exist on the Sierra mountain divide, where a concentration of DOR was breaking up and dissolving the rain clouds coming in from the west.

Когато познатият пулсиращ летателен апарат бил виждан в небето, дъждовните облаци изчезвали и се заформяла доста силна просмукана от DOR атмосфера, която правела условията за екипа доста неприятни.
Whenever the familiar pulsating craft were seen in the sky, the rain clouds disappeared and severe DOR infested the atmosphere, making conditions extremely unpleasant for the crew.

Как да използвам "дъждовните облаци" в изречение

Повъртяхме се малко, разгледахме сергиите, пушихме и тръгнахме че дъждовните облаци бързо надвиснаха над нас.

Първите летни дни са точно зад ъгъла и прокрадващите сред дъждовните облаци слънчеви лъчи напомнят за магията, която ни предстои.

Дъждовните облаци обаче бързо се увеличиха и приближиха, започна и да пригърмява, затова аз побързах да се прибера в хотела.

Загледах се в него, а от време на време и в дъждовните облаци , които си играеха на гоненица със слънцето.

Като им знаем времето - само под парници могат да виреят лозя - дъждовните облаци се мотат насам-натам като пияни и ръсят ли ръсят...

Голяма част от водата, която пием е преминала през пикочните пътища на хора и животни, през канализационните системи, дъждовните облаци и какво ли още не.

Ейййййй,супер сте,като гледам организацията е на ниво,а относно боята бате Серги не се притеснявай ще стигне даже ще артише от тази за оградата.И пращайте дъждовните облаци насам.