Какво е " ДЪЛБОКО ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• deep desire
• deepest desire
• profound desire

Примери за използване на Дълбоко желание на Български и техните преводи на Английски

Това е и тяхно дълбоко желание.
This is their deep desire.

И тъга и дълбоко желание да гледам как страдаш.
And sadness and-and deep desire to see you suffering'.

Това е моето дълбоко желание.
So this is my deepest desire.

Вие сте това, което е вашето дълбоко желание.
You are what is your deepest desire.

Когато имате дълбоко желание, следвайте го.
When you have a deep desire, follow it.

Каприз на ден или дълбоко желание?
Conformity or Deepest Desire?

Любовта е едно дълбоко желание да благословиш цялото битие.
Love is a deep desire to bless the whole Existence.”.

Вие сте това, което е вашето дълбоко желание.
You are what your deepest desire is.

Ти знаеш моето дълбоко желание за дете.
The Fertility Blessing You know my deep desire for a child.

Назрявало дълбоко желание и очакване нещо да се случи.
There was a deep desire and longing for something to happen.

Тя трябва да произлиза от дълбоко желание за унищожението на Унгария.
It must come from a deep desire to destroy Hungary.

Притежават дълбоко желание да помогнат на света по голям начин.
Possess a deep desire to help the world in a big way.

Сега, всичко, което остава, е дълбоко желание да запази огъня.
Now, all you have left is a deep desire to keep the fire burning.

Ще обсъдим нашето дълбоко желание за сигурност, свобода и мир в Близкия изток".
We will discuss our deep desire for security, for freedom, and for peace throughout the Middle East.

Като знае това, той ще се проникне с дълбоко желание да се освободи от тях.
Who know this, will be infused with a deep desire to set themselves free.

Всеки трябва да има дълбоко желание сам да влезе в тази градина.
Everyone should have a deep desire to enter himself.

Майтрея(Мишел Зонато) Още от дете Мишел усеща дълбоко желание да познае Бог/Истината.
Since childhood Michel had felt a deep desire to know God/ Truth.

Всеки трябва да има дълбоко желание сам да влезе в тази градина.
Everyone must have a deep desire to enter alone into this garden.

Като нож в моето сърце Не мога да убия това дълбоко желание за теб Аз умирам.
Like a knife in my heart I can't kill this deep desire for you I'm dying.

Тя ще освободи естественото ви дълбоко желание за основния елемент на живота; H2O.
It will release your natural deep desire for the basic element of life; H2O.

Още в ранна възраст Пеги Финикс Дубро изпитва дълбоко желание да си„спомни Бог”.
From her earliest years, Peggy Phoenix Dubro had a deep desire to“remember God”.

Незадоволен, Уоргрейв чувства дълбоко желание да извърши убийство със собствените си ръце.
Unsatisfied, Wargrave always felt a deep desire to commit a murder by his own hand.

Това е вълнуващо, дълбоко желание, което само малко момче може да усети, защото чувства, че вътрешният му огън гори.
This is a boisterous deep desire that only a little boy can feel- he feels his inner fire burning.

Моля, разберете, че дойде от… честно, дълбоко желание да върна Жолинар в живота си в някаква форма.
Please, understand that it came from….. an honest, deep desire to have Jolinar back in my life in some form.

Стремежът към автентичност и необходимостта от диференциация идват от нашето дълбоко желание да се трансцендираме.
The aspiration for authenticity and the need for differentiation come from our deep desire to transcend.

И тяхната мания, това дълбоко желание за победа, коз всички други желанията си в играта.
And their obsession, this deep desire to win, trumps all of their other desires in the game.

Тората, коранът, талмудът, библията… повечето от тях разкриват различно, но дълбоко желание да проумеят божественото.
The torah, the koran, the talmud, the bible… most of them reveal a diverse and deep desire to grasp the divine.

Отговор:„От дъното на сърцето” е толкова дълбоко желание в човек, че той не може сам да го достигне.
Answer:“The bottom of the heart” is such a deep desire in a person that he cannot reach it himself.

Може да имате дълбоко желание за приятелство и любовна връзка в живота си, за стабилното присъствие на грижовен любим човек.
You may have a deep desire for friendship and loving connections in your life, and the stable presence of a caring loved one.

Отговор:„От дъното на сърцето” е толкова дълбоко желание в човек, че той не може сам да го достигне.
Dr. Laitman's Answer:"The bottom of the heart" is such a deep desire in a person that he cannot reach it himself.

Как да използвам "дълбоко желание" в изречение

FLEUR DE PORTOFINO въплъщава италианската индивидуалност с дълбоко желание да бъдете забелязани и притежавани.

Момъкът очевидно изпитва затруднения. Хипнотичното убеждение се бори с дълбоко желание да направи нещо, да се отърве някак.

Добрата новина е, че вие определено сте чисти и организирани, с дълбоко желание да запазите всичко на своето място.

усетих, че духът придадат дълбоко желание да печата в. видях един обновен желанието да реализират и пресата, за да открие дълбините на плановете на бог.

Любезни г-н Ватев, Получих вашето писмо. Аз ви питам: Имате ли дълбоко желание да намерите Истината и да служите на Господа, както Той иска? Имайте ...