Какво е " ДЪЛГОВЕРИЖНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• long-chain
• long chain

Примери за използване на Дълговерижните на Български и техните преводи на Английски

Вместо да се използва за транспорт на дълговерижните мастни киселини.
Instead it is used for transport of long-chain fatty acids.

Хидрокрекинг: дълговерижните въглеводороди се разцепват на по-къси вериги при бензините.
Hydrocracking: long-chain hydrocarbons are cracked to shorter chains in the gasoline range.

Той се използва за транспортирането на дълговерижните мастни киселини.
Instead it is used for transport of long-chain fatty acids.

Карнитинът играе важна роля в пренасянето на дълговерижните мастни киселини, което осигурява производството на енергия.
Carnitine plays an important role in the transport of long-chain fatty acids which enables energy production.

Най-надеждните проучвания последователно показват малък или никакъв ефект на дълговерижните омега 3 мазнини върху диабета.".
The most trustworthy studies consistently showed little or no effect of long-chain omega 3 fats on diabetes.".

ALA е предшественик на дълговерижните омега-3 мастни киселини EPA и DHA, които са свързани с многобройни ползи за здравето.
ALA is also a precursor to long-chain omega-3 fatty acids EPA and DHA, which are linked to many health benefits.

Всъщност порция от 85 гр от тези риби осигурява над 100 мг от дълговерижните омега-3 мастни киселини ЕРА и DHA.
Actually, a 3 ounce serving of these fish provides over 100 mg of the long chain omega-3 fatty acids EPA and DHA.

Дълговерижните мастни киселини са от 14 до 18 въглеродни атома и могат да бъдат наситени, мононенаситени и полиненаситени.
Long chain fatty acids have fourteen to eighteen carbons and can be saturated, monounsaturated or polyunsaturated.

В съществуващите мембрани дълговерижните полимерни структури се припокриват една с друга и се слепват, формирайки филми.
In existing membranes, the long-chain polymer strands overlap one another, sticking together to form solid-state films.

Дълговерижните мастни киселини имат 14 до 18 въглеродни атома и могат да бъдат наситени, мононенаситени или полиненаситени.
Long-chain fatty acids have from 14 to 18 carbon atoms and can be either saturated, monounsaturated or polyunsaturated.

Омега-3 мастните киселини са от съществено значение по време на бременността, особено дълговерижните омега-3 мастни киселини DHA и EPA.
Omega-3 fatty acids are essential during pregnancy, especially the long-chain omega-3 fatty acids DHA and EPA.

Дълговерижните мазнини почти винаги водят до увеличаването на мазнини, докато MCFAs(мастни киселини със средна верига) се изгарят за енергия….
The long-chain fats nearly always go to fat storage, while the MCFAs(medium chain fatty acids) are burned for energy….

Омега-3 мастните киселини са от съществено значение по време на бременността, особено дълговерижните омега-3 мастни киселини DHA и EPA.
Omega-3 fatty acids are especially necessary during pregnancy, particularly the long-chain omega-3 fatty acids EPA and DHA.

Нещо повече, ALA е предшественик на дълговерижните омега-3 мастни киселини EPA и DHA, които са свързани с многобройни ползи за здравето.
What's more, ALA is a precursor for the long-chain omega-3 fatty acids EPA and DHA, which have been linked to numerous health benefits.

Най-надеждните проучвания последователно показват малък или никакъв ефект на дълговерижните омега 3 мазнини върху диабета.".
The most trustworthy research studies constantly revealed little or no effect of long-chain omega-3 fats on cardiovascular health and wellness.”.

Средноверижните триглицериди в кокосовото масло могат да увеличат разхода на енергия в сравнение със същото количество калории от дълговерижните мазнини.
The MCTs found in virgin coconut oil can increase energy expenditure compared to the same amount of calories from long-chain fats.

През последните сто години, количеството на приеманите дълговерижните Омега-3 мастни киселини в нашата диета е намаляло с около 95%.
In the last hundred years, we can now estimate the amount of the long-chain omega-3 fatty acids in our diet has dropped by some 95 percent.

По-ниските нива на дълговерижните омега 3 мастни киселини, DHA, в някои области на мозъка на хора с Алцхаймер накараха хората да си мислят, че DHA има предпазна роля.
Lower levels of the long-chain omega-3 fat DHA in some areas of Alzheimer's brains got people thinking that perhaps DHA is protective.

Това действие на Л-Карнитин се състои в способността му да пренася дълговерижните мастни киселини(т. нар. триглицериди) до митохондриите на всяка клетка.
This action of L-Carnitine consists in its ability to transport long-chain fatty acids(called triglycerides) to the mitochondria of each cell.

За разлика от дълговерижните мастни киселини, средноверижните мастни киселини навлизат в митохондриите, без да разчитат на транспортирането на L-месната совалка.
Unlike long-chain fatty acids, medium-chain fatty acids enter the mitochondria without relying on the transport of the L-meat shuttle system.

Оказва се, че 60% от теглото на мозъка са мазнини, и 20% от тях са са дълговерижните мастни киселини, които се намират само в рибеното масло.
About 60 percent of the weight of the brain turns out to be fat, and about 20 percent of that fat are these long-chain fatty acids only found in fish oils.

Водоразтворимите панкреатични липази, активни на емулгирани субстрати, позволяват освобождаването на мастни киселини от по-голямата част от дълговерижните триглицериди.
The water-soluble pancreatic lipases, active on emulsified substrates, enable fatty acids to be released from the majority of long-chain triglycerides.

Повече от 60% от теглото на мозъка е съставено от мазнини, и повечето от дълговерижните Омега-3 са концентрирани в мозъка.
More than 60 percent of the weight of the brain is fat, and most of the long-chain omega-3 fatty acids in the body are concentrated in the brain.

От друга страна, дълговерижните Омега-6 мастни киселини, които се намират във високи концентрации в растителни масла, са градивните блокове, използвани за производство на„лошите“ Айказаноиди.
On the flip side, long-chain omega-6 fatty acids(found in high concentration in vegetable oils) are the building blocks used to manufacture“bad” eicosanoids.

Тези мазнини, които варират с дължина от 6 до 10 въглеродни атома- дълговерижните мастни киселини с дължина от 12 до 18 въглеродни атома- се държат много повече като въглехидрати, отколкото мазнини.
These fats, which range from 6 to 10 carbons in length- long chain fatty acids range from 12 to 18 carbons in length- behave much more like carbohydrates than fats.

Организмът синтезира достатъчно Карнитин от страничните вериги на Лизина, за да се справи с нуждите от производство на енергия в тялото, тъй като ролята му всъщност е да транспортира дълговерижните мастни до митохондриите, където те се окисляват и се превръщат в енергия.
The body synthesizes enough carnitine from lysine side chains to keep up with the needs of energy production in the body as carnitine acts as a transporter of long-chain fatty acids into the mitochondria to be oxidized and produce energy.

Омега-3 мастни киселини- Приемът на дълговерижните омега-3 мастни киселини EPA и DHA от риба или добавки може да намали риска от няколко очни заболявания, особено суха очно заболяване.
Summary Getting adequate amounts of the long-chain omega-3 fatty acids EPA and DHA from oily fish or supplements may reduce your risk of several eye diseases- especially dry eyes.

L-carnitine е единствения фактор, действащ самостоятелно за проникването на дълговерижните(с повече от 12 въглеродни атома) мастни киселини през вътрешната митихондриална мембрана, чрез т. нар.“карнитинова совалка”, и насочването им към бета-окислението.
L-carnitine is the only independent factor for transport of long-chain(more than 12 carbon atoms) fatty acids across the inner mitochondrial membrane with the help of the so called“carnitine shuttle” for beta oxidation.

Изследователският екип оцени ефектите на дълговерижните омега-3 мазнини, ALA, омега-6 и полиненаситени мастни киселини(PUFAs)- приети като капсули или чрез обогатени или естествено богати храни.
The research team assessed the effects of long-chain omega-3 fats, ALA, omega-6 and polyunsaturated fatty acids(PUFAs), taken as supplementary capsules, or via enriched or naturally rich foods.

Нашето изследване подчертава потенциалната терапевтична роля на дълговерижните мастни киселини омега-3 за контрола на туморния растеж и метастази“, обяснява авторката, като подчертава, че това не значи, че омега-3 биха могли изобщо да предотвратят образуването на тумори.
Khadge said that the study“emphasizes the potential therapeutic role of dietary long-chain omega-3 fatty acids in the control of tumor growth and metastasis,” but also said that this does not mean that an omega-3 diet could summarily prevent breast cancer tumors from forming altogether.

Как да използвам "дълговерижните" в изречение

L-карнитинът е аминокиселина, която транспортира дълговерижните мастни киселини, като триглицериди..

L Carnitine е от съществено значение за транспортирането на дълговерижните мазнини в клетката.

Л-карнитин насочва дълговерижните мастни киселини, като триглицериди в митохондриите , където те мог..

L-carnitine транспортира дълговерижните мастни киселини ,като триглицериди, в митохондрите, където се окисляват и произвеждат енергия.

Carnimax ТЕЧЕН Л КАРНИТИН отговорно за транспорта на дълговерижните мастни киселини през мембраната на митохондриите в клетките.

- Дълговерижните омега-3 мастни киселини по-добре се запазват в тъканите, когато диетата е богата на наситени мазнини.

Л-карнитинът пренася дълговерижните мастни киселини (триглицеридите) до митохондриите на всяка клетка – “енергийната пещ”, в която мазнините се “изгарят”.

Л-карнитин насочва дълговерижните мастни киселини, като триглицериди в митохондриите , където те могат да се оксидират, за да произвеждат енергия.

Течният CARNI MAX на Pure Nutrition успешно подпомага редуцирането на мазнините, заради особеностите на неговото действие. Л-Карнитинът пренася дълговерижните мастни...

Както казахме по-горе, основната задача на карнитина е да служи като транспортьор на мазнините, и по-конкретно – дълговерижните мастни киселини.