Какво е " ДЪЛГООЧАКВАНАТА БРЕМЕННОСТ " на Английски - превод на Английски

• long-awaited pregnancy

Примери за използване на Дългоочакваната бременност на Български и техните преводи на Английски

След"Dyufaston" често идва дългоочакваната бременност.
After"Dyufaston" often comes the long-awaited pregnancy.

Краят на дългоочакваната бременност, мечтите и надеждите….
The end of long-awaited pregnancy, dreams and hopes….

Именно след оплождането й идва дългоочакваната бременност.
It is after her fertilization comes the long-awaited pregnancy.

Дългоочакваната бременност е радостно събитие за съпрузите.
The long-awaited pregnancy is a joyful event for spouses.

Този заболяване- да не се пречка на дългоочакваната бременност.
Similar illness- not an obstacle of long-awaited pregnancy.

Тук идва дългоочакваната бременност. Вие с неконтролируемо….
Here comes the long-awaited pregnancy. You with uncontrollable….

Но понякога се случва, че дългоочакваната бременност не се случва.
But sometimes it happens that the long-awaited pregnancy does not occur.

Новината за дългоочакваната бременност често е засенчена от появата на токсикоза.
The news of a long-awaited pregnancy is often overshadowed by the appearance of toxicosis.

Причини за не настъпването на дългоочакваната бременност могат да бъдат определени.
Causes of not the onset of a long-awaited pregnancy can be sets.

Пия лекарство в продължение на 6 месеца, а дългоочакваната бременност не дойде.
I have been drinking medicine for 6 months, and the long-awaited pregnancy has not come.

След 4 месеца настъпи дългоочакваната бременност и сега съм мама на очарователния син.
After 4 months the long-awaited pregnancy and now I am a mother of adorable son.

Така че жената имаше спонтанно прекъсване на дългоочакваната бременност. Кървенето започва.
So, the woman had a spontaneous interruption of the long-awaited pregnancy.

Много жени не могат да чакат дългоочакваната бременност поради нарушения в жълтото тяло.
Many women can not wait for the long-awaited pregnancy due to violations in the yellow body.

Но най-голямата трагедия е, че такива случаи се развиват на фона на дългоочакваната бременност.
But the biggest tragedy is that such cases develop against the background of such a long-awaited pregnancy.

За съжаление, понякога се случва, че дългоочакваната бременност завършва с избледняване на плода.
Unfortunately, sometimes it happens thatThe long-awaited pregnancy ends with the fading of the fetus.

Дългоочакваната бременност може драстично да промени характера на жената и нейното отношение към живота.
The long-awaited pregnancy can drastically change the character of a woman and her attitude towards life.

Анализите са нормални, няма видими заболявания, няма патологии и дългоочакваната бременност не идва.
Analyzes are normal, there are no visible diseases, there are no pathologies, and the long-awaited pregnancy does not come.

В очакване на дългоочакваната бременност, много от тях се опитват да намерят в нейните знаци възможно най-рано.
In anticipation of the long-awaited pregnancy, many are trying to find in her signs at the earliest possible time.

Планиране Бременност след лечение на безплодие Характеристики и проблеми Тук идва дългоочакваната бременност.
Planning Pregnancy after infertility treatment Features and problems Here comes the long-awaited pregnancy.

Ако спазвате стриктно тези препоръки, шансовете, че дългоочакваната бременност ще дойде, ще се увеличи значително. Sage.
If you strictly follow these recommendations, the chances that the long-awaited pregnancy will come will increase significantly.

От една страна, този метод е наистина значително увеличава шансовете на една жена приближават дългоочакваната бременност.
On the one hand, this method is really significantly increases the chances of a woman approach the long-awaited pregnancy.

Все повече и повече бъдещи майки да научат за дългоочакваната бременност, решили да останат на работа възможно най-дълго.
More and more expectant mothers to learn about the long-awaited pregnancy, decided to stay on the job as long as possible.

И затегне достъпа до лекар не е необходимо- може да загубите нещо ценно, което е толкова необходимо за възникването на такъв дългоочакваната бременност.
And tighten access to a doctor is not necessary- you can lose something precious, which is so necessary for the occurrence of such a long-awaited pregnancy.

Трябва да бъдат подготвени за това, че дългоочакваната бременност не може да се случи с някой от първите втори или дори трети път.
You must be prepared for the fact that the long-awaited pregnancy can not occur with either the first or the second or even the third time.

В случай, че след три последователни процедури за изкуствено осеменяване не е настъпила дългоочакваната бременност, репродуктивният експерт преразглежда плана за лечение.
In the event that, after three consecutive artificial insemination procedures, the long-awaited pregnancy has not occurred, the reproductive expert revises the treatment plan.

Дори ако лицето ви е написано с щастие и радост от дългоочакваната бременност, то не винаги е очевидно за другите и лекарят се нуждае от точна информация.
Even if your face is written with happiness and joy from a long-awaited pregnancy, it is not always obvious to others, and the doctor needs accurate information first.

Въпреки това, трябва да се отбележи в справедливостта-въпреки сравнително високата си ефективност, ин витро метод за оплождане, като всяка друга медицинска интервенция, значително увеличава шансовете на една жена за раждане на дете, но то не може да бъде сто процента гаранция за обидно и успешно завършване на дългоочакваната бременност.
However, it should be noted in fairness-despite its relatively high efficiency, in vitro fertilization method, like any other medical intervention, significantly increases the chances of a woman on the birth of a child, but it can not be one hundred percent guarantee of offensive and successful completion of the long-awaited pregnancy.

Веднага след като всяко здраво момиче на възраст между 11 и 15 години започва менструация, което е индикатор за готовността на тялото й за раждане, има проблеми, свързани с преброяване на дните на менструалния цикъл и законния въпрос защо менструацията не се случва, или обратното, защо дългоочакваната бременност, Това кара една жена да мисли и да чака през цялото време, да бъде на тъмно за това, което се случва с нея всеки месец.
Once every healthy girl aged 11-15 years began to menstruate, which is indicative of the willingness of its body to give birth, so there are problems with counting the days of the menstrual cycle and legitimate why menstruation does not occur, or conversely, why does not happen a long-awaited pregnancy.

Веднага след като всяко здраво момиче на възраст между 11 и 15 години започва менструация, което е индикатор за готовността на тялото й за раждане, има проблеми, свързани с преброяване на дните на менструалния цикъл и законния въпрос защо менструацията не се случва, или обратното, защо дългоочакваната бременност, Това кара една жена да мисли и да чака през цялото време, да бъде на тъмно за това, което се случва с нея всеки месец.
Once every healthy girl aged 11-15 years began to menstruate, which is an indicator of the willingness of its body to give birth, so there are problems with counting the days of the menstrual cycle and the legitimate question of why menstruation does not occur, or conversely, why did not the long-awaited pregnancy.

Имаше дългоочаквана бременност.
There was a long-awaited pregnancy.

Как да използвам "дългоочакваната бременност" в изречение

Сериозен проблем възниква, ако дългоочакваната бременност внезапно се прекъсва от спонтанен аборт, а психологическата

Да видиш радостта в очите на пациентите, когато разберат, че дългоочакваната бременност е настъпила, а момента, когато човечето се появи на бял свят, е най-голямото удовлетворение.