Какво е " ДЪЛГОСРОЧНО ВИЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• long-term view
• long-term vision
• long term view

Примери за използване на Дългосрочно виждане на Български и техните преводи на Английски

Дългосрочно виждане за нещата.
A long-term view of things.

Притежават дългосрочно виждане.
They have a Long-Term vision.

Дългосрочно виждане за нещата.
The long term view of things.

Притежават дългосрочно виждане.
They possess long-term vision.

Дългосрочно виждане, обект за допълнително обсъждане на подробностите.
Long term vision subject to revised details.

В коя област има стратегическа политика или дългосрочно виждане?
Do you have a strategic vision with a long-term focus?

Мисията е дългосрочно виждане за това какво трябва да постигне фирмата.
A long term vision of where the company needs to be.

ICZM обединява всички съответни участници в прилагането на“цялостното управление на крайбрежните зони” и има дългосрочно виждане за крайбрежните зони, опитвайки се да бъдат уравновесени нуждите на развитието със защитата на ресурсите, които поддържат крайбрежните икономики.
ICZM involves all relevant stakeholders and takes a long-term view of the coastal zone in an attempt to balance the needs of development with protection of the very resources that sustain coastal economies.

Мисията е дългосрочно виждане за това какво трябва да постигне фирмата.
The balance sheet is a long-term view of how the company is doing.

В резултат на това служителите ни са висококвалифицирани и креативни. Дългосрочно виждане- Всички в ДИМЕКС са твърдо решени да следват дългосрочните виждания на компанията и да посрещат трудностите с куража и креативността, нужни за да изпълним нашите цели.
Long-term vision- We from DIMEX are all strongly determined to follow the long-term perspective of the company and meet the challenges with the courage and creativity necessary for implementation of our objectives.

Мисията е дългосрочно виждане за това какво трябва да постигне фирмата.
The board must have a long-term view about what the company is doing.

Мисията е дългосрочно виждане за това какво трябва да постигне фирмата.
It is usually a long term view of what the company is in business to do.

Основата на нашето дългосрочно виждане за успех е фокусирана върху клиентите и партньорите ни, ефективния мениджмънт и споделянето на опит.
The basis of our long-term vision for success is the focus on customers and partners, effective management and communication of experience.

Комитета по социален диалог с цел да формулираме общо дългосрочно виждане за последиците, които ще има сегашният дебат за европейското икономическо управление за социалния диалог на европейско и национално равнище, а също и с цел да се формулират възможни препоръки за съответните нива.
We will launch a reflection in the social dialogue committee with the aim of defining a shared vision on the consequences that the current debate on European economic governance will have on social dialogue at EU and national levels, and with a view to develop possible recommendations at relevant levels”.

Многото желаещи астронавти да се върнат на Луната се вписват в дългосрочното виждане на Безос.
Many astronauts' desire to return to the moon fits into Bezos' long-term vision.

Rogers набляга на търпението, независимото мислене и дългосрочното виждане.
Rogers emphasizes patience, independent thinking and long-term vision.

Стратегията на Европейския съюз за устойчиво развитие, преработена през 2006 година, представлява рамката за дългосрочното виждане за устойчивост, според което икономическият растеж, социалното сближаване и опазването на околната среда вървят заедно, подкрепяйки се взаимно.
The EU Strategy on Sustainable Development sets out a framework for a long-term vision of sustainability in which economic growth, social cohesion and environmental protection go hand in hand and are mutually supportive.

Стратегията на Европейския съюз за устойчиво развитие, преработена през 2006 година, представлява рамката за дългосрочното виждане за устойчивост, според което икономическият растеж, социалното сближаване и опазването на околната среда вървят заедно, подкрепяйки се взаимно.
The Sustainable Development Strategy of the European Union(EU SDS), as revised in 2006, is a framework for a long-term vision of sustainability in which economic growth, social cohesion and environmental protection go hand in hand and are mutually supportive of one another.

Дългосрочното виждане се развива нормално.
Vision is developing normally.

Дългосрочни виждания за развитието на компанията Ви.
Long-term vision of your company.

Дългосрочни виждания за развитието на компанията Ви.
A long term vision for the growth of your business.

Електрически баланс скутер Следователно, в големите предприятия, инженерите на високо ниво трябва да имат достатъчно дългосрочно стратегическо виждане.
Electric Balance Scooter Therefore, in large enterprises, high-level engineers must have a long enough strategic vision.

Опишете дългосрочното си виждане за ITF.
Take the long-term approach for your TFSA.

Завършвайки втория си мандат като президент на Руската федерация, смятам за необходимо да отбележа това, което бе направено през последните години, както и да изложа своето виждане за развитието на страната в дългосрочна перспектива.
As I come to the end of this second term in office as President of the Russian Federation I think that I should speak about what has been accomplished over these last years and set out our long-term vision of the future.

Този вариант е най-удачен за инвеститорите с дългосрочно ориентирани цели и такива, които имат песимистични виждания за бъдещето развитие на световната икономика.
This option is most appropriate for investors with long-term oriented goals and for those who have pessimistic views about the future development of the world economy.

Целта на дългосрочната стратегия е не да се определят цели, а да се създаде виждане и чувство за посока, план за него, а също и да се осигури вдъхновение и възможност на заинтересованите страни, на научните работници, предприемачите и гражданите да развиват нови и иновативни промишлени сектори, предприятия и работни места.
The Commission said the purpose of the long-term strategy"is not to set targets, but to create a vision and sense of direction, plan for it, and inspire as well as enable stakeholders, researchers, entrepreneurs and citizens alike to develop new and innovative industries, businesses and associated jobs".

Да имате различни интереси и дори противоположни гледни точки от партньора си е нещо нормално, но за дългосрочните цели и как желаете да живеете живота си, вие и вашият партньор трябва да споделите подобно виждане.
Having different interests and even opposing viewpoints than your partner is what keeps life interesting, yet Weber warns that for long-term goals and how you desire to live your life, you and your partner should share a similar vision.

Търсейки дългосрочен и надежден партньор ЕSM избраха Fregata Group да създаде за тях корпоративен уеб сайт, който най-добре да представи тяхното виждане за сигурност, идеалната презентация на техните решения и дейността на компанията като цяло.
Looking for a long-term and trustworthy partner, ESM entrusted Fregata Group to develop their corporate website that best represents their vision of security, the ideal presentation of their solutions and the company's activities as a whole.

Дългосрочното цялостно виждане ще Ви даде по-голяма свобода понякога да се спъвате по пътя към успеха.
Taking a long term big picture view will also give greater freedom to stumble a little along the journey to success.

Работата на психолог професионалист с интересно и актуално виждане по проблемите на детската агресия е от голямо значение за вече постигнатото по проекта и това, което предстои да бъде постигнато в дългосрочен план. pages.
The involvement of a professional psychologist with an interesting and informed understanding and view on the problems of child aggression is of great importance for what has been achieved under the project so far and what is about to be achieved in the long term. pages.

Как да използвам "дългосрочно виждане" в изречение

Развитието и целите на компанията, в която кандидатства и дългосрочно виждане за собственото си развитие.

Дългосрочно виждане – Всички в ДИМЕКС са твърдо решени да следват дългосрочните виждания на компанията и да посрещат трудностите с куража и креативността, нужни за да изпълним нашите цели.