Какво е " ДЪРВЕНА ВЕРАНДА " на Английски - превод на Английски

• wooden porch
• wooden veranda

Примери за използване на Дървена веранда на Български и техните преводи на Английски

Голяма Дървена Веранда.
Large Wooden Veranda.

Предимства на дървена веранда.
Advantages of a wooden porch.

Дървена веранда с поликарбонатен покрив.
Wooden veranda with polycarbonate roof.

Излязох на скърцащата дървена веранда;
I step out on to the creaking wooden veranda;

Как да направите дървена веранда за себе си.
How to make a wooden porch for yourself.

Дървена веранда към къщата- екология и уют.
Wooden porch to the house- ecology and cosiness.

Изграждаме дървена веранда със собствените си ръце.
We build a wooden porch with our own hands.

Konopatim всички пукнатини(за дървена веранда).
Konopatim all the cracks(for a wooden veranda).

Как да направите дървена веранда- почти сложна.
How to make a wooden porch- just about complicated.

Дървена веранда го направи сам: материали, строителни етапи(снимка).
Wooden porch do it yourself: materials, construction stages(photo).

За рамка или дървена веранда подходяща е колонна основа, т.е.
For a frame or wooden veranda well a columnar foundation is suitable, i.e.

Дори при липса на професионални умения човек може да създаде надеждна и красива дървена веранда и да я прикрепи към дачата.
Even in the absence of professional skills a person can create a reliable and beautiful wooden porch and attach it to the dacha.

Бетонова или дървена веранда с открита площ и стъпки направо пред входа.
A concrete or wooden porch with an open area and steps directly in front of the entrance.

Основният проблем на неопитни строители е липсата на познания за инсталирането на дървени подпори под дървена веранда.
The main problem of inexperienced builders is the lack of knowledge about how to install wooden supports under a wooden porch.

Естествено, традиционната дървена веранда ще изглежда най-органично на фона на дърво, дърво или сграда с щит.
Naturally, a traditional wooden porch will look most organically on the background of a log, timber or shield building.

Друга съществена промяна настъпила пред входа, където добавянето на дървена веранда не е свързано с историята на древното място.
Another significant change occurred in front of the entrance, where the addition of a wooden porch was not related to the history of ancient habitation.

Най-простата дървена веранда с балдахин може да бъде създадена от елементите, останали след построяването на къщата.
The simplest wooden porch with canopy can be created from the elements that remained after the construction of the house.

Camping Baia Verde предлага големи терени, сенчести и тревисти и подвижни къщи, оборудвани с всички удобства с климатик, две бани, закрит и открит дървена веранда.
Camping Baia Verde offers large pitches, shady and grassy and mobile homes equipped with every comfort with air-conditioning, two bathrooms, indoor and outdoor wooden veranda.

За да украсите дървена веранда, можете да използвате цветове от различни нюанси, което ви позволява да изберете почти всеки стил.
To decorate a wooden porch you can use colors of various shades, which makes it possible to choose almost any style.

В Хостел Мостел те могат да поиграят билярд и да побъбрят с другите гпосетители на хостела, да гледат филми от богатата колекция, да почетат книга в просторната обща стая или да мързелуват на голямата дървена веранда на къщата.
At Hostel Mostel guests may play billiards, chat with other visitors of the hostel, watch movies from the rich collection, read an interesting book in the spacious common room or just laze at the large wooden porch of the house.

Обширна покрита дървена веранда включва интегрирано в носещата конструция барбекю, а външна стълба води към покрива, където възложителят ще упражнява хобито си, астрономия.
A large covered wooden porch includes a barbecue and outdoor stairs leading to the roof, where the client will exercise his hobby, astronomy.

С наранено сърце Джон мина вяло покрай великолепните входове и изведнъж през него премина тръпка, последвана от топъл лъч на надежда и вълнение, защото малко по-назад от тях, като селянче в бална зала, съвсем не на мястото си стоеше стара варосана къщичка с дървена веранда и стени, покрити с пълзящи растения.
John walked wearily down past their palatial entrances, feeling heart-sore and despairing, when suddenly a thrill shot through him, followed by a warm glow of excitement and of hope, for, standing a little back from the line, and looking as much out of place as a bumpkin in a ballroom, was an old whitewashed cottage, with wooden porch and walls bright with creeping plants.

Добавянето на дървена веранда предполага монтаж на дървена основа, препоръчително е да се използват дървени греди или трупи, чийто диаметър надвишава 120 mm.
The addition of a wooden veranda assumes the assembly of a wooden base, it is recommended to use wooden beams or logs whose diameter exceeds 120 mm.

На втория етаж се намира дървена веранда с маса и фотьойли, от която се открива прекрасен изглед към язовира и къщите на Главатарци- чудесно място за сутрешно кафе или пълен релакс с любима книга в ръка.
On the second floor there is a wooden porch with table and armchairs, which offers a wonderful view of the dam and the Glavatartsi houses- a great place for morning coffee or full relaxation with a favorite book in hand.

Дървената веранда към къщата е най-добре направена от боров масив.
Wooden porch to the house is best done from a pine massif.

С правилното запечатване, лакиране и боядисване дървената веранда ще изглежда добре от много години.
With the correct sealing, varnishing and painting, the wooden porch will look good for many years.

Струва си да се отбележи, че дървената веранда е подходяща за почти всеки дом, независимо от материала, от който е построена.
It is worth noting that the wooden porch is suitable for almost any home, regardless of the material from which it is built.

Материалите на къщите: керемидени покриви, дървени веранди и половин дървен материал, доведоха до пълно унищожаване.
The materials of the houses: tile roofs, wooden porches, and half-timbering resulted in complete annihilation.".

Касикът и семейството му живеят в правоъгълни сгради, направени по подобен начин, но с дървени веранди.
Full citation needed The cacique and his family lived in rectangular buildings(caney) of similar construction, with wooden porches.

Касикът и семейството му живеят в правоъгълни сгради, направени по подобен начин, но с дървени веранди.
The cacique and his family lived in rectangular buildings(caney) of similar construction, with wooden porches.