Примери за използване на
Дървениците са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Факт 4: Дървениците са умни.
Fact 4: Bed bugs are smart.
Дървениците са кръвопийци и обичат да хапят хората.
Bedbugs are bloodsuckers and love to bite us humans.
Факт 5: Дървениците са методични.
Fact 5: Bed bugs are methodical.
Дървениците са дребни насекоми, плоски и без крила.
The bedbugs are small insects, flat and without wings.
Единственото, което ме безпокои е, че дървениците са били на лавицата, в книгите….
The only thing that worries me is that the bedbugs were on the bookshelf, in the books….
Да, дървениците са ужасен и непредсказуем бизнес.
Yes, bedbugs are a terrible and unpredictable business.
И разбира се,в дивани и легла, дървениците са по-топли, тъй като тези предмети държат човека топъл.
And of course,in couches and beds bedbugs are the warmest of all, since these items store the heat of a person.
Дървениците са доста мобилни и се движат лесно от съседите си.
Bedbugs are mobile enough and easily move from neighbors.
В продължение на почти пет десетилетия, дървениците са откривани единствено спорадично в САЩ, докато доклади относно тяхното съществуване не зачестяват в края на 90-те години на миналия век.1.
For nearly five decades, bedbugs were found only sporadically in the United States, until reports of their existence increased again in the late 1990s.1.
Дървениците са злонамерени вредители на земеделието в национален мащаб.
Bedbugs are malicious pests of agriculture on a national scale.
Повярвайте, дървениците са последното нещо, на което искате да се натъкнете в хостела.
Trust us, bedbugs are the last thing you want to meet in a hostel.
Дървениците са по-скоро досадни, отколкото опасни или смъртоносни.
Bedbugs are more annoying than they are dangerous or deadly.
Яйцата на дървениците са много малки и затова е почти невъзможно да бъдат открити с просто око.
Eggs of bedbugs are very small, and therefore it is almost impossible to detect them with the naked eye.
Дървениците са активни главно през нощта и обикновено хапят хората, докато те спят.
Bed bugs are most active at night and usually bite people when they're sleeping.
В допълнение, дървениците са опасни и защото пречат на нормалния сън и в контекста на систематичните нощни атаки, жертвата може да“спечели” разстройство на съня.
In addition, bed bugs are also dangerous because they interfere with normal sleep, and in the conditions of systematic night attacks, the victim may well"earn" a sleep disorder.
Дървениците са малки, нощни, безкрили насекоми, които принадлежат към семейството на Cimicidae.
Bed bugs are small, nocturnal, insects belonging to the Cimicidae family.
Дървениците са активни главно през нощта и обикновено хапят хората, докато те спят.
Bedbugs are active mainly at night and usually bite people while they are sleeping.
Дървениците са разпространени по целият свят, но най-често се срещат в развиващите се страни.
Bed bugs are found worldwide, but are most common in developing countries.
Дървениците са кръвопиещи насекоми, привличани от въглеродния двуокис, топлината и миризмата на тялото.
Bedbugs are insect vampires attracted to carbon dioxide, heat and body odours.
Дървениците са малки, нощни, безкрили насекоми, които принадлежат към семейството на Cimicidae.
Bed bugs are small, nocturnal, wingless insects that belong to the family of Cimicidae.
Дървениците са малки, нощни, безкрили насекоми, които принадлежат към семейството на Cimicidae.
Bedbugs are small, nocturnal, wingless insects belonging to the insect family of Cimicidae.
Дървениците са малки и овални насекоми, които се хранят с кръвта на хора и животни, докато спят.
Bedbugs are small, wingless insects that feed on the blood of people and animals while they sleep.
Дървениците са опасни, защото се хранят с кръв и могат да живеят около година при подходящи условия.
Bed Bugs are dangerous because they feed on blood, and can live for almost a year with the right conditions.
Дървениците са много дразнещ и упорит проблем, тъй като те обикновено се крият в шевовете и гънките на матрака.
Bed bugs are a very irritating problem since they usually hide in the seams and the folds of a mattress.
Дървениците са малки насекоми, които се хранят с човешка кръв, като са най-активни през нощта.
Bed bugs are the small insects that live on the human blood and are the most active during night time.
Дървениците са по-бавни, но дори и да се отровят, те излизат от приютите си срещу стените- знак за отравяне.
Bedbugs are more sluggish, but they, after getting poisoned, get out of their shelters on the walls- a sign of their poisoning.
Дървениците са малки, плоски, безкрили насекоми с шест крака, които подобно на комарите, се хранят с кръв от животни или хора.
Bedbugs are small, flat, wingless insects with six legs that, like mosquitoes, feed on blood from animals or people.
Дървениците са малки, плоски, безкрили насекоми с шест крака, които подобно на комарите, се хранят с кръв от животни или хора.
Bed bugs are small, brownish, wingless insects with six legs that, like mosquitos, feed on blood from humans or animals.
Дървениците са много по-големи от въшки и не се срещат по тялото на човек през деня, а бълхите са почти черни и добре скачат.
Bedbugs are much larger than lice and do not occur on the human body during the day, and fleas are almost black and jump well.
Резултати: 29,
Време: 0.0547
Как да използвам "дървениците са" в изречение
Въпреки „очарователния“ звук, който издават, когато се хранят с дървесина, дървениците са досадни малки вредители.
Обикновено дървениците са в жилища, хотели, хостели, стаи на охранители, кабини на камиони - все места, където се спи.
Дървениците са кръвосмучещи насекоми, които се хранят с гризачи, птици, прилепи и хора. Те имат овална форма, а на цвят
Дървениците са по-скоро досадни, отколкото опасни или смъртоносни. Симптомите на ухапването обикновено изчезват от само себе си след около една до две седмици.
В килията има и дървеници. Уж пръскат, на месеца идват по един-два пъти да пръскат, но дървениците са много и не изчезват. Има и мишки в килиите.
Дървениците са безкрили, плоски насекоми, които разчитат на хората, за да се хранят и да се придвижват от едно място на друго. Любимата им храна е човешката кръв или животинската.
Дървениците са вредители, които се закрепват към вещите и дрехите на хората и могат да бъдат пренесени навсякъде. В случай на установяване наличие на дървеници в болнични условия, трябва да се [...]
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文