Какво е " ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НОТИФИЦИРАТ " на Английски - превод на Английски

• member states shall notify

Примери за използване на Държавите-членки нотифицират на Български и техните преводи на Английски

Държавите-членки нотифицират Комисията за определянето на.
Member States shall notify the Commission of designations of.

Не по-късно от 1 юли 2010 г. държавите-членки нотифицират на Комисията информацията, посочена в член 2, параграф 5.
No later than 1 June 2002, the Member States shall notify the Commission of the information required by Article 2(5).

Държавите-членки нотифицират Комисията за всяко такова решение.
Member States shall notify the Commission of any such decision.

Когато е необходимо ново разрешение и ако ТСОС не се прилага изцяло, държавите-членки нотифицират Комисията със следната информация.
When a new authorisation is required and if the TSI is not fully applied, the Member States shall notify the following information to the Commission.

Държавите-членки нотифицират на Комисията списък с икономически области.
Member States shall notify a list of economic areas to the Commission.

Най-късно две години след датата, предвидена в член 18, параграф 1, държавите-членки нотифицират Комисията за списъка на островите и на изолираните селища, които са изключени от разпоредбите.
Not later than two years after the date laid down in Article 18(1), Member States shall notify the Commission of the list of islands and isolated settlements that are exempted.

Държавите-членки нотифицират на Комисията техните официални отговорни органи.
The Member States shall notify the Commission of their responsible official bodies.

До 17 юни 2009 г. държавите-членки нотифицират Комисията за конвенциите, посочени в член 25, параграф 1.
By 17 June 2009, Member States shall notify the Commission of the conventions referred to in Article 25(1).

Държавите-членки нотифицират Комисията за своите програми за обучение и сертификация.
Member States shall notify the Commission of their training and certification programmes.

След тази дата държавите-членки нотифицират Комисията относно всички актове за денонсиране на такива конвенции.
After that date, Member States shall notify the Commission of all denunciations of such conventions.

Държавите-членки нотифицират Комисията до 30 април 2007 г. списък на определените пристанища.
Member States shall notify to the Commission by 30 April 2007 a list of designated ports.

До 26 октомври 2006 г. държавите-членки нотифицират Комисията за националните си разпоредби, свързани с член 21, букви в и г, санкциите по член 4, параграф 3 и двустранните споразумения, сключени в съответствие с член 17, параграф 1.
By 26 October 2006, the Member States shall notify the Commission of national provisions relating to Article 21(c) and(d), the penalties as referred to in Article 4(3) and the bilateral arrangements concluded in accordance with Article 17(1).

Държавите-членки нотифицират Комисията за всички мерки, приети в съответствие с параграфи 1 и 2.
Member States shall notify the Commission of any measures adopted pursuant to paragraphs 1 and 2.

Компетентните органи на държавите-членки нотифицират заявителя, Комисията и при поискване компетентните власти за приетите от тях решения за отказ на регистрация на лекарствен продукт с традиционна употреба, както и мотивите им за това.
The competent authorities of the Member States shall notify the applicant, the Commission and any competent authority that requests it, of any decision they take to refuse traditional-use registration and the reasons for the refusal.

Държавите-членки нотифицират на Комисията системите, които възнамеряват да въведат за тази цел.
Member States shall notify the Commission of the systems which they intend to introduce for this purpose.

Държавите-членки нотифицират Комисията за текстовете, с които се изменят списъците в приложения I- IV.
The Member States shall notify the Commission of the texts amending the lists set out in Annexes I to IV.

Държавите-членки нотифицират Комисията и останалите държави-членки за евентуалните последващи промени. 2.
Member States shall notify the Commission and other Member States of any subsequent amendment. 2.

Държавите-членки нотифицират програмите за мониторинг на Комисията до три месеца след като бъдат разработени.
Member States shall notify the Commission of the monitoring programmes within three months of their establishment.

Държавите-членки нотифицират генералния секретариат на Съвета за приключването на националните им процедури.
The Member States shall notify the General Secretariat of the Council of the completion of their national procedures.

Държавите-членки нотифицират Комисията до 30 септември 2007 г. относно моделите за прилагане на настоящата дерогация.
Member States shall notify to the Commission by 30 September 2007 the modalities for applying this derogation.

Държавите-членки нотифицират незабавно Комисията за всички национални разпоредби, приложени въз основа на параграф 5.
Member States shall notify the Commission without delay of any national provisions applied on the basis of paragraph 5.

Държавите-членки нотифицират на Комисията идентификационните данни на определения(те) от тях доставчик(ци) на универсална услуга.
Member States shall notify the Commission of the identity of the universal service provider(s) they designate.

Държавите-членки нотифицират Комисията за текстовете, с които се изменят списъците в приложения I- IV. Комисията съответно изменя въпросните приложения.
The Member States shall notify the Commission of the texts amending the lists set out in Annexes I to IV.

Държавите-членки нотифицират Комисията за списъка с национални кодове, използвани в кутийки 37(второто подразделение), 44 и 47(първото подразделение).
The Member States shall notify the Commission of the list of national codes used for boxes 37(second subdivision), 44 and 47(first subdivision).

Държавите-членки нотифицират Комисията за тези разпоредби до 1 януари 2010 г. и я нотифицират незабавно за всяко последващо изменение, което ги засяга.
The Member States shall notify the Commission of those provisions by 1 January 2010 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

Държавите-членки нотифицират тези разпоредби на Комисията най-късно до 25 май 2011 г. и незабавно нотифицират всички последващи изменения, които ги засягат.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 25 May 2011, and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

Държавите-членки нотифицират Комисията за тези разпоредби не по-късно от 1 декември 2008 г. и незабавно нотифицират за всяка последваща поправка, която ги засяга.
The Member States shall notify those provisions to the Commission no later than 1 December 2008 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

Държавите-членки нотифицират Комисията за всяко подобно разрешение, като Комисията свиква заседание на комитета, за да представи становище по въпроса.
The Member States shall notify each such authorisation to the Commission, which shall convene a meeting of the committee for the purpose of giving its opinion on the matter.

Държавите-членки нотифицират тези разпоредби на Комисията най-късно на 28 декември 2002 г. и я нотифицират незабавно за всяко последващо изменение, отнасящо се до тези разпоредби.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 28 December 2002 at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

Държавите-членки нотифицират Комисията за тези разпоредби най-късно до датата, посочена в член 36, параграф 1, първа алинея, и незабавно я информират за всякакви последващи изменения, които ги засягат.
The Member States shall notify the Commission of those provisions by the date specified in the first subparagraph of Article 36(1) at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

Как да използвам "държавите-членки нотифицират" в изречение

2. Държавите членки нотифицират на Комисията правилата, посочени в параграф 1, и я нотифицират незабавно за всяко тяхно последващо изменение.

Държавите членки нотифицират тези правила на Комисията до 21 март 2018 г. и я нотифицират незабавно за всяко последващо изменение, което ги засяга.

Държавите членки нотифицират Комисията и другите държави членки за органите, оправомощени да изпълняват задачи по оценяване на съответствието като трета страна съгласно настоящия регламент.

2. Държавите членки нотифицират за пълния текст на съществуващите национални правила чрез съответната информационнотехнологична система в съответствие с член 23 от Регламент (ЕС) № …/… [Регламент за създаване на агенция].