Какво е " ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ СЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• member states should
• member states must
• member states shall
• members states should
• member state should

Примери за използване на Държавите-членки следва на Български и техните преводи на Английски

Държавите-членки следва да обмислят следните мерки.
Member States should consider the following measures.

Финансовата помощ от държавите-членки следва да не се увеличава.
Financial contributions from the Member States should not increase.

Държавите-членки следва да предприемат следните стъпки.
The Member States should take the following steps.

При възникнали съмнения държавите-членки следва да се консултират с Комисията.
In case of doubt, Member States should consult the Commission.

Държавите-членки следва да останат компетентни в тази област.
Member States should remain competent in this area.

Намесата в бюджетите на държавите-членки следва да се отхвърли.
Interventions in the budgets of the Member States should be rejected.

Държавите-членки следва да водят архив с такава информация.
Member States should keep a record of such information.

В тази цялостна оценка държавите-членки следва да обърнат особено внимание на.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to.

Държавите-членки следва да водят архив с такава информация.
The Member States should keep records of such information.

В доклада се потвърждава, че държавите-членки следва да спазват своите собствени ангажименти.
It establishes that Member States must honour their own commitments.

Държавите-членки следва да имат необходимия капацитет за прилагане на.
Member States should have the possibility to require.

Твърдяхте, че Съюзът и държавите-членки следва да увеличат разходите си.
You argued that the Union and the Member States should increase their spending.

Държавите-членки следва да осигурят ефективен надзор на пазара.
Member States must ensure effective surveillance of their market.

Когато е целесъобразно, държавите-членки следва да изменят, заменят или отнемат съществуващите разрешения.
Member States should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations.

Държавите-членки следва да предоставят необходимата информация само веднъж.
Member States should provide the relevant information only once.

В тази обща оценка държавите-членки следва да обърнат специално внимание на защитата на водните организми.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms.

Държавите-членки следва да имат право да определят степента на отговорността.
The states should have the right to determine the level of emission.

Културните институции, Европейската комисия и държавите-членки следва активно и широко да популяризират Europeana.
Cultural institutions, the European Commission and Member States should actively and widely promote Europeana.

Държавите-членки следва да отговарят за изпълнението на тези програми.
Member States should be responsible for the implementation of such programmes.

Съгласно законовите разпоредби(23) всяка година държавите-членки следва да извършват проверки на място, които да обхващат минимум 5% от всички бенефициенти.
According to the legal provisions(23), the Member States shall, each year, carry out on-the-spot checks covering at least 5% of all beneficiaries.

Държавите-членки следва да определят необходимите национални компетентни органи.
Member States should designate the necessary national competent authorities.

За ефективното функциониране на управленските структури държавите-членки следва редовно да предоставят на Комисията ясна и точна информация за прилагането на директивите.
For governance structures to function effectively, the Member States must regularly supply the Commission with clear and precise information in relation to the implementation of directives.

Считам, че държавите-членки следва да отделят подходящи ресурси на услугите за ОГРДВ.
I feel that the Member States should devote appropriate resources to ECEC services.

Държавите-членки следва да определят критериите за избор на извадката за проверка.
The Member States should establish the criteria for the selection of the sample to be checked.

Следователно държавите-членки следва да предвидят наличност на такива стандартни лицензии.
Therefore Member States should provide for the availability of standard licences.

Държавите-членки следва да обмислят изготвянето на план за борба с насилието, основано на пола.
The Member States should consider drafting a plan to combat gender-based violence.

Поради това държавите-членки следва да играят активна роля в дейността на ЕСПОУ.
Therefore the Member States should play an active role in the work of the EASO.

Държавите-членки следва да предвидят санкции, приложими за нарушения на настоящия регламент.
Member States should provide for penalties applicable to infringements of this Regulation.

Освен това държавите-членки следва също да играят активна роля в разработването на решения и в процеса на вземане на решения по тях.
The Member States should also play an active role in the development of these solutions and the decision-making thereon.

Държавите-членки следва доброволно да предоставят тази информация на Комисията възможно най-бързо.
Member States should voluntarily share this information with the Commission as quickly as possible.