Какво е " ДЪРЖАВИ ВЗЕХА " на Английски - превод на Английски

• countries took

Примери за използване на Държави взеха на Български и техните преводи на Английски

Десет държави взеха….
Dozens of countries take….

Представители на девет европейски държави взеха участие в мобилността.
Partners from nine countries took part in the mobility.

Над 80 държави взеха участие в нея.
More than 80 countries took part.

Представители на 18 държави взеха участие.
Representatives of 18 countries took part.

Над 80 държави взеха участие в нея.
Over 80 countries participated in it.

Над 350 участници от 4 държави взеха участие.
Over 350 participants from 4 countries took part.

Отделните държави взеха правилното решение.
The individual countries made the right decision.

През 2009 г. повече от 1000 журналисти от 130 държави взеха участие в нея.
In 2009 more than 1 000 journalists from 130 countries took part.

Над 145 творци от 14 държави взеха участие в проявата.
Over 145 artists from 14 countries took part.

Повече от 11 хиляди спортисти от 204 държави взеха участие в игрите.
More than 11 thousand sportsmen from 204 countries took part in the games.

Плувци от 9 държави взеха участие в невероятно тежкото състезание.
Swimmers from 9 different countries took part in the incredibly laborious, and unforgiving race.

Участници от седем държави взеха участие във форума.
Representatives of seven countries participated in the forum.

Групи с над 350 участници от 7 различни държави взеха участие в него.
Groups with more than 350 participants from 7 countries took part in the fest.

Общо 370 състезатели от 41 държави взеха участие в състезанието.
A total of 370 competitors from 41 countries took part in the event.

Девет групи от три държави взеха участие в поредното издание на международния фестивал.
Nine groups from three countries took part in the consecutive edition of the….

Тази година повече от 560 вина от 16 държави взеха участие в състезанието.
This year, more than 900 participants from 85 countries took part in the competition.

Над 30 участници от 17 организации от различни европейски държави взеха участие в срещата.
More than 30 participants from 17 organisations from various European countries took part in the meeting.

Осем говорители от четири държави взеха участие в конференцията GenderAndSex, организирана от HazteOir.
Eight speakers from four countriestook part in the GenderAndSex Conference, organized by HazteOir.

Групи с повече от 450 участници от седем държави взеха участие в събитието.
Groups with more than 450 participants from seven countries took part in the festival.

Другите държави взеха драстични мерки като орязване на разходи, понижаване на пенсии, дори вдигане на ДДС, а за нас не се чува нищо друго освен похвала”, заяви още Борисов.
Other countries took drastic measures such as cut costs, lower pensions, even lifting the VAT, and for us nothing is heard but praise" Borisov said.

Представители на правителства и неправителствени организации от 56 държави взеха участваха в заседанията.
Government delegates and NGOs from 56 countries were involved in plenary meetings and side events.

Повече от 100 творци и теоретици от общо 15 държави взеха участие в трите издания през 2009, 2010 и 2011г.
More than 70 artists and theoreticians from twelve countries took part in the past two festival editions in 2009 and 2010.

Тази година обаче парламентите и правителствата на тези държави взеха успешно поправителните изпити.
This year, however, the parliaments and governments of these countries have successfully passed their resits.

През 1998 г. 138 държави взеха решение да основат Международен наказателен съд и приеха Римския статут, въз основата на който настоящият съд функционира вече седем години от 2003 г. насам.
In 1998, 138 countries agreed to set up the International Criminal Court and adopted the Rome Statute on the basis of which this court has now been operating for 7 years, since 2003.

Над 20 министри и заместник-министри от съответните ведомства на двете държави взеха участие в консултацията.
Over 20 ministers and deputy ministers from the individual departments of both states took part in the consultation.

Това е време на битки на полетата на Европа, тъй като две мощни държави взеха участие в епичната война за господство.
This was time of battles on the fields of Europe, as two powerful countries took part in the epic war for domination.

През изминалия състезателен сезон(2013 г.) над 30 отбора и общо 47 състезатели от 13 държави взеха участие в Европейския шампионат.
In the past racing season(2013), more than 30 teams and 47 riders from 13 countries took part in the European Championship.

Китайската държава взе под контрол застрахователния гигант Anbang.
Chinese government takes over troubled insurance giant Anbang.

Китайската държава взе под контрол застрахователния гигант Anbang.
Chinese government takes full ownership of Anbang Insurance.

Държави взели участие в проекта: България и Македония.
Countries which took part in the project: Bulgaria and Macedonia.