Какво е " ДЪРЖИ ПРАВАТА " на Английски - превод на Английски

• holds the rights
• owns the rights
• has the rights

Примери за използване на Държи правата на Български и техните преводи на Английски

Тя държи правата.
She owns the rights.

Държи правата над песента и бордея.
He has the song and the bordello.

Това означава, че той все още държи правата му.
That he still has rights.

Кой държи правата за разпространение?
Who holds the broadcasting rights?

Информация за дружеството, което държи правата на сайта.
Information about the company, owner of the website.

Кой държи правата върху снимките от моята фотосесия?
Who owns rights to my photos?

Щом продадеш душата си на дявола, той държи правата.
Once you sell your soul to the devil… he holds the copyright.

Кой държи правата върху снимките от моята фотосесия?
Who will own the rights to my photo?

Кой от Романови държи правата върху руския трон днес?
Which of the Romanovs holds the rights to the Russian throne?

Merck държи правата върху името и марката Merck в.
Merck holds the rights to the Merck name and brand globally.

Не, освен ако не искате да платите на компанията, която държи правата.
No, not unless you want to pay the company that owns the rights.

Студиото държи правата за снимките на Глория, Фалко.
The studio has the rights to Gloria's likeness, Falco.

Но Novell отрича твърденията на SCO че държи правата на UNIX кода.
However, Novell disputed the SCO Group's claim to hold copyright on the UNIX source base.

Каза, че държи правата и ще го продуцира.
He said he had the rights, and he was going to produce it.

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This is the first time a single company will hold the rights to all seven books.

Той държи правата над водите на 200 квадратни мили пасища.
He controls the water rights, on 200 square miles of range.

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This is the first time that a single company has held the rights to all seven books.

Merck държи правата върху името и марката Merck в световен мащаб.
Merck holds the rights to the Merck name and brand globally.

Но групата на Сол Пьонг държи правата на канала от десетилетия.
But the Sul Pyong group has been monopolizing the passage rights on the Grand Canal for decades.

Университетът държи правата върху работите, изобретенията, разработките и откритията, направени от служители и студенти.
College owns the rights to all works, inventions, developments, and discoveries created by employees and students.".

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This does mark the first time that one company has owned film rights to all seven books.

Но преди 8 години в Русия се разгарят скандали около компанията«Скартел», която държи правата върху бранда за смартфони Yota.
But eight years ago, scandals sparked in Russia around the company Scartel, which holds the rights to the Yota smartphone brand.

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This also marks the first time that rights to all seven books have been held by the same company.

БНП Париба притежава или държи правата на всички компоненти, съставляващи този уебсайт, по-специално данните, дизайна, графиките, фотографиите и саундтраците.
Scienomics owns or holds the rights to all components that constitute this website, particularly the data, designs, graphics, photographs and soundtracks.

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This is the first time that one company has held the rights to all seven books in the series.

БНП Париба притежава или държи правата на всички компоненти, съставляващи този уебсайт, по-специално данните, дизайна, графиките, фотографиите и саундтраците.
BNP Paribas Real Estate owns or holds the rights to all components that constitute this website, particularly the data, designs, graphics, photographs and soundtracks.

Че за първи път една компания ще държи правата над всичките седем книги.
This marks the first time any single company holds the official rights to the entire seven books in the Narnia series.

Tencent, която е китайският партньор на НВО, държи правата за„Игра на тронове“ в Китай, но за да се съобрази с местните закони, компанията оряза почти 6 минути от премиерата на последния сезон.
HBO's Chinese partner, Tencent, has the rights to distribute Game of Thrones in China, but to respect local laws, it cut nearly six minutes of the season 8 premiere.

Това е човекът, който стои зад фирмата, която държи правата в Пирин и която основно лобира да вземе планината.
This is the person behind the company that holds the rights in Pirin and who basically lobbies to take the mountain.

Сделка между компаниите„Сони“, която държи правата за Спайдърмен, и„Уолт Дисни“, притежаваща правата за Железния човек, позволи младият супергерой да се появи сред други себеподобни от вселената на„Марвел“?
A deal between Sony Corp, which has rights to Spider-Man, and Walt Disney Co, which has those for superheroes like Iron Man, let Spider-Man feature next to fellow Marvel characters?

Как да използвам "държи правата" в изречение

Zuffa държи правата над UFC и WEC.

RING.BG, заедно с PRO.BG, държи правата за излъчването на футболния турнир Лига Европа.

Universal държи правата на артисти като Ивон Катерфелд или Хелън Фишър. В допълнение студиото държи правата на звезди като Бон Джоуви и Ерик Клептън.

Next Post: Харисън Форд го дава силен, но “Disney” държи правата на “Индиана Джоунс”…

Американска биофармацевтична компания купува дружеството, което държи правата за търговия в САЩ, Австралия и Китай

RTL 2 като организатор държи правата за излъчването му. Хитовете излизат и на компакт диск.

Финландската компания HMD Global, която държи правата над марката Nokia при мобилните устройства, продължава да ...

Отскоро клиент на barsy е фирма Франчайз Системс България - фирмата, която държи правата за Panetti.

Освен това брандът държи правата върху много патенти, в това число и в областта на нанотехнологиите.

Компанията е собственост на гръцката Marinopoulos, която държи правата над франчайз на “Карфур” за България и Балканите.