Какво е " ЕВАКУАЦИОННИЯ " на Английски - превод на Английски

• evacuation

Примери за използване на Евакуационния на Български и техните преводи на Английски

Такъв е евакуационния план.
It's the evacuation plan.

Какво представлява евакуационния лъч?
What is the evacuation radius?

Видях евакуационния люк вътре.
I saw an evacuation hatch inside.

Е, отивам, но не в евакуационния център.
Well, I'm going, but not to the evacuation center.

Аруун занесе останалите неща в евакуационния център.
Aroon took the rest of the staff to the evacuation center.

Проектирайте евакуационния план на сградата.- Бизнес анализатор, ноември 2014 г.
On the page:“Design an evacuation plan for the building.- Business Analyst Interview, November 2014”.

Автобусите веднага ще ви откарат в евакуационния център.
Busses will transport you to the evacuation center immediately.

Ние сме в евакуационния център Мега Купол, където няма автобуси, нито храна, нито вода.
We're here at the Mega Dome evacuation center, where there are no buses, no food, and no water.

Ако сте с МПС, следвайте колите към евакуационния център.
If you drive your vehicle, follow the caravan to the evacuation center.

Моля спазвайте реда, влизайки в евакуационния център. И бъдете готови с личните си карти за предаването им.
Please maintain order as you enter the evacuation center, and have your identification cards ready for surrender.

Можете да разгледате интериорни снимки и евакуационния план на сградата.
You can take a look at some interior photos and the evacuation plan.

От Евакуационния комитет ми обещаха семейството ми да бъде изпратено с по-късен транспортьор, ако тръгна с КТ-1.
I was given a promise by the Evacuation Committee my family would be sent on a later transporter if I went onto CT-1.

Д-р Хелън Донован е известен тачър от евакуационния център в Белгия.
Dr. Helen Donovan was a notorious Thatcher doctor at the Magg Evacuation Center in Belgium.

Може да откриете повече информация за евакуационния план в Центъра по бедствия и аварии, намиращ се в сградата на общината, както и в семейния здравен център и началното училище.
You can find more information about the evacuation plan from the Disaster and Crisis Desks located in the Town Hall… the Family Health Centre and the Primary School.

В края на първата ми седмица тук помагах в евакуационния център в града.
At the end of my first week there, I found myself helping out in an evacuation center in the town.

Докладът идва след като министърът на здравеопазването Агнес Бузин заяви, че около 20 пътници от евакуационния полет на Франция от пострадалия от вируси Ухан, са проявили симптоми на коронавирус и в момента са под лекарско наблюдение.
The report comes after Minister of Health Agnes Buzyn said that about 20 passengers of France's evacuation flight from virus-stricken Wuhan, China have displayed symptoms of infection with coronavirus and are currently under medical supervision in the very plane they arrived.

Те са складирали повече от 23 000 килограма храна, поддържат бетонен резервоар с 14 000 литра дъждовна вода и тренират евакуационния си план, който смятат да осъществят в деня на катастрофата.
The two have stockpiled in excess of 23000 kilograms of food, maintain a concrete tank with 14,000 litres of rainwater, and practice an evacuation drill that they plan to implement on Doomsday.

Заведохте 12 души в лагера за обеззаразяване, вместо в евакуационния център, където им е мястото.
You brought 1 2 people to the decontamination camp instead of the evacuation centre where they belong.

Във връзка с така нареченото"горно" местоположение на възпалението, неговите последици засягат евакуационния капацитет на стомаха и целия процес на храносмилане на храната.
In connection with the so-called"upper" location of the inflammation, its consequences affect the evacuation capacity of the stomach and the whole process of digestion of food.

При случай на пожар, авария или бедствие, времето за вземане на решение е ключов фактор, от който може да зависи вашият живот, за това отделете време да се запознаете с евакуационния план, за да можете своевременно да реагирате и да вземете правилните решения.
In case of fire, accident or disaster, the decision-making time is a key factor on which your life may depend on, so take the time to acquaint yourself with the evacuation plan in order to react and make the right decisions in a timely manner.

При случай на пожар, авария или бедствие, времето за вземане на решение е ключов фактор, от който може да зависи вашият живот, за това отделете време да се запознаете с евакуационния план, за да можете своевременно да реагирате и да вземете правилните решения.
These components are the main means to guide people in a building what action to be taken in case they need to evacuate. In case of fire, accident or disaster, the decision-making time is a key factor on which your life may depend on, so take the time to acquaint yourself with the evacuation plan in order to react and make the right decisions in a timely manner.

Не е издадена евакуационна заповед за околния район.
No evacuation orders were given for the area.

При тях аварийните и евакуационните осветителни тела са без самостоятелни батерии.
The emergency and evacuation lights are without individual batteries.

Образуван евакуационен план 2А.
Initiated evacuation plan 2A.

Евакуационните планове?
Evacuation plans?

Спешна евакуационна ситуация.
Emergency evacuation situation.

Повтарям, спешна евакуационна ситуация: две, вероятно.
Repeat, emergency evacuation situation: two, possibly.

Централна батерия за аварийно и евакуационно осветление Hybryd, аварийни и евакуационни осветители.
A Central battery for emergency and evacuation lighting Hybryd- emergency and evacuation lighting units.

Евакуационна сграда.
Evacuation facility.

Евакуационните центрове, които подслонмиха бежанците, бяха разположени в района на бедствието.
Evacuation centers, which got refugees through, were deployed in the disaster area.

Как да използвам "евакуационния" в изречение

7. широчината на евакуационния изход е не по-малка от широчината на евакуационната пътека, водеща към него;

"(4) Сумарната широчина на елементите на евакуационния път в помещения за повече от 200 човека се определя, както следва:

1. дължината на евакуационния път и скоростта на движение - за помещения, предназначени за не повече от 50 човека;

5.1. В сгради от клас Ф2 и от подкласове Ф3.1, Ф3.2, Ф3.3 и Ф3.5 зелен цвят - оста на евакуационния път

5.4. В сгради от подкласове Ф1.1 и Ф1.2 със зелен цвят - оста на евакуационния път съгласно т. 13.1 - "стрелки за евакуация"

(2) Единичната широчина на елементите на евакуационния път по ал. 1 е не по-малка от най-голямата необходима единична широчина на евакуационните изходи от помещенията.

"(3) Максималната дължина на евакуационния път от вратата на най-отдалеченото помещение до вход в съседна защитена зона, в съседна безопасна зона или в евакуационно стълбище не трябва да превишава:

2. специфичната пропускателна способност на участъците от евакуационния път и евакуационния капацитет на изходите - за помещения, предназначени за повече от 50 човека."