Какво е " ЕВАКУИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• evacuated
• evacuees

Примери за използване на Евакуираните на Български и техните преводи на Английски

Внимание, евакуираните.
Attention, evacuees.

Евакуираните вече се връщат в домовете си.
Evacuees are now returning home.

Червен кръст- Евакуираните.
Red Cross- Evacuees.

Насочи евакуираните към палуби 9 и 10.
Direct evacuees to decks nine and ten.

Все още събираме броя на евакуираните.
We are still compiling the number of evacuees.

Моля евакуираните да излязат на дока.
All evacuees, please proceed to the dock.

Общият брой на евакуираните не е неизвестен.
The total number of people evacuated was unknown.

Евакуираните са преместени в други отделения.
Evacuees were transferred to other centres.

Какво бъдеще очаква евакуираните от Донбас поляци?
What Next for Poles Evacuated from Donbass?

Един от евакуираните е антаранец на име Худак.
One of the evacuees was an Antaran named Hudak.

Евакуираните хора вече се завърнаха в дома си.
Those who were evacuated have now returned home.

Голяма част от евакуираните скоро ще се завърнат по домовете си.
Most of the evacuees soon returned home.

Евакуираните ще бъдат настанени в хотели.
The evacuated people will be accommodated in hotels and.

Феручо каза, че евакуираните може да са по-добри гости.
Ferruccio said the evacuees would be better guests.

Евакуираните са започнали да се завръщат по домовете си.
The evacuees began to return to their homes.

По-късно стана ясно че 15 души са евакуираните от сградата.
A further 15 people were evacuated from the building.

Повечето от евакуираните се върнаха по-късно по домовете си.
Most of those displaced later returned to their homes.

По-късно стана ясно че 15 души са евакуираните от сградата.
Subsequently 35 people were evacuated from the building.

През това време евакуираните ще бъдат настанени във временни жилища.
From there, evacuees will be placed in shelters.

По-късно стана ясно че 15 души са евакуираните от сградата.
At least 55 people have been evacuated from the building.

Сред евакуираните в Ташкент през 1941 г. е Анна Ахматова.
Among those evacuated to Tashkent in 1941 was Anna Akhmatova.

Отиде да спре майка си да не стреля по евакуираните.
He will have gone to prevent his mother from shooting at the evacuees.

Евакуираните семейства е било позволено да останат в селата на.
The evacuated families could live in the villages on the.

Повечето от евакуираните души вече са се завърнали по домовете си.
Most of the people evacuated have returned to their homes.

Евакуираните в чужбина скоро ще могат да се завърнат по домовете си.
Those evacuated abroad will soon be able to return home.

Само… чула си сигурно, че ми оставиха един от евакуираните.
Only, um… you will have heard I have been landed with one of these evacuees.

Но евакуираните са разкъсани от въпроси за безопасността и компенсациите.
But evacuees are torn over safety and compensation issues.

Монументалната пътека с имената на евакуираните селища от двете страни.
The route with the names of the evacuated villages on both sides.

ЕС обеща да помогне на Кипър да се справи с притока на евакуираните.
EU pledges to help overstretched Cyprus cope with influx of evacuees.

На някои от евакуираните им е било разрешено да се върнат по домовете си във вторник.
Some of the evacuees were allowed to return on Tuesday.

Как да използвам "евакуираните" в изречение

Високого- Точка Задължител- Задължител- Задължител- Задължител- Задължител- Задължително, когато евакуираните

4. организират логистичното осигуряване на евакуираните и защитата на разсредоточеното имущество на съответната територия;

Ясен Сливенски, БЧК: Засега не се налага да бъдат подпомогнати евакуираните или приютени при роднини

Около 4 хиляди са евакуираните граждани след изригванета на вулкана в Гватемала. Това съобщава Прес...

Продължилото три месеца частичното бедствено положение в Провадия бе отменено и евакуираните семейства от ул. „Цанко Цер

6. реда за настаняване и осигуряване на евакуираните лица и за съхранение на разсредоточените културни и материални ценности;

8. реда за връщане на евакуираните по местата за постоянно местоживеене и на разсредоточените културни и материални ценности.

Мародери са нападнали домовете на евакуираните жители във варненското село Бозвелийско. В района са били изпратени екипи ...

По последна информация на посолството на Република България в Москва двама български граждани са сред евакуираните с ...