Какво е " ЕВЕНТУАЛНО ЧЛЕНСТВО " на Английски - превод на Английски

• eventual membership
• possible membership
• possible accession

Примери за използване на Евентуално членство на Български и техните преводи на Английски

Да мотивира младите хора за евентуално членство в Ротари.
To motivate young people for eventual membership in Rotary.

Очевидно стабилната и трайна демокрация е предпоставка за евентуално членство в ЕС.
Evidently, a stable and permanent democracy is a precondition for eventual membership of the EU.

Разглеждат се аспектите за евентуално членство на Турция в ЕС.
He talked about the prospects for Turkey's eventual membership in the European Union.

Местните избори се смятат за проверка на политическата зрялост на Албания, която се стреми към евентуално членство в ЕС и НАТО.
The local elections are regarded as a test of political maturity in Albania, which aspires to eventual membership in the EU and NATO.

Помпейо припомни, че политиката на САЩ е да подкрепя евентуално членство на Грузия в НАТО.
Pompeo also repeated U.S. policy that Washington supports Georgia's eventual membership in NATO.

БиХ се стреми към приемане в програмата на НАТО“Партньорство за мир”(ПзМ), ключова първа стъпка към евентуално членство в алианса.
BiH is seeking admission into NATO's Partnership for Peace(PfP) programme, a key first step towards eventual membership in the Alliance.

(EN) Г-н председател, докладът описва напредъка на Турция за евентуално членство в Европейския съюз.
Mr President, this report sets out Turkey's progress towards eventual membership of the EU.

Кандидатурите на определени лица, които в момента не са членове на Илюминатите, биват разглеждани своевременно за евентуално членство.
Certain individuals who are not currently members of the Illuminati can be examined for possible membership on a case-by-case basis.

Помпейо припомни, че политиката на САЩ е да подкрепя евентуално членство на Грузия в НАТО.
Pompeo repeated U.S. policy that the United States would support Georgia's eventual membership of the NATO military alliance.

Съюзът е включил мерките за завръщане на бежанците сред основните политически критерии, които трябва да изпълни Хърватия, за да получи евентуално членство.
The Union has included refugee return efforts among the key political criteria that Croatia must meet to gain eventual membership.

Определени лица, които в момента не са членове на илюминатите, могат да бъдат проверени за евентуално членство на индивидуална основа.
Certain individuals who are not currently members of the Illuminati can be examined for possible membership on a case-by-case basis.

Вътрешното политическо разделение попречи на двете страни да постигнат през последните две години по-голям напредък по пътя към евентуално членство.
Internal political divisions in both countries have prevented them from making much headway on the path towards eventual membership over the past two years.

Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА) със Сърбия, което се разглежда като първа важна стъпка към евентуално членство в Съюза, бе парафирано през ноември.
Serbia's Stabilisation and Association Agreement(SAA), which is seen as a major first step towards eventual membership in the Union, was initialed in November.

Сътрудничеството с Трибунала е условие за подписване на Споразумение за стабилизация и асоцииране(ССА), което се смята за първа стъпка към евентуално членство.
Co-operation with the tribunal is a condition for signing a Stabilisation and Association Agreement(SAA), considered a first step towards eventual membership.

През април 2008 г. Сърбия подписа Споразумение за стабилизация и асоцииране(ССА) със Съюза, основна първа стъпка към евентуално членство в 27-членния блок, както и Временно търговско споразумение.
In April 2008, Serbia signed a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the Union, a major first step towards eventual membership in the 27-nation bloc, as well as an Interim Trade Agreement.

Разговорите би трябвало да разрешат различни спорове между Белград и Прищина и са от критично значение за тяхното евентуално членство в европейския блок.
The talks, which are to resolve numerous differences between Belgrade and Pristina, are crucial for their possible membership in the European bloc.

За някаква дата на евентуално членство настояваше от години сръбският президент Александър Вучич, тъй като това щеше да му послужи да хвърли нова щепа прах в очите на сръбските граждани с цел да консолидира властта си.
On some date for possible accession insisted Serbia President Aleksandar Vucic because this would have helped him blear once again the eyes of Serbian citizens with the aim to consolidate his power.

В навечерието на двудневното си посещение в Тирана еврокомисарят по разширяването Оли Рен ясно посочи, че ССА е първата стъпка към евентуално членство в блока.
Ahead of a two-day visit to Tirana, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn made it clear that the SAA agreement is an initial step towards eventual membership in the bloc.

БиХ подписа Споразумение за стабилизация и асоцииране с ЕС миналата година, с което направи първата си важна крачка към евентуално членство в 27-членния блок, но конституционната реформа е основно предварително условие за по-нататъшен напредък.
BiH signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU last year, making its first major step towards eventual membership in the 27-nation bloc, but constitutional reform is a key precondition for further progress.

БиХ подписа Споразумение за стабилизация и асоцииране(ССА) с ЕС през юни, като така направи първата си основна крачка по пътя на евентуално членство в 27-членния блок.
BiH signed a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU in June, making its first major step on the path to eventual membership in the 27-nation bloc.

Брюксел определи реформата на полицията като основно условие за започване на преговори с БиХ по Споразумение за стабилизация и асоцииране- първа стъпка към евентуално членство.
Brussels has set police reform as a key condition for opening talks on a Stabilisation and Association Agreement with BiH, a first step towards eventual membership.

Черна гора подписа Споразумение за стабилизация и асоцииране с ЕС през октомври 2007 г., като с това отбеляза първата по-сериозна стъпка към евентуално членството в 27-членния блок.
Montenegro signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU in October 2007, making a first major step towards eventual membership in the 27-nation bloc.

Албания, Черна гора и Сърбия подписаха Споразумение за стабилизация и асоцииране(ССА) със Съюза, като така направиха първата сериозна стъпка към евентуално членството.
Albania, Montenegro and Serbia have signed Stabilisation and Association Agreements(SAA) with the Union, thus making a major first step towards eventual membership.

Европейският парламент ратифицира на 19 януари споразумението за стабилизиране и асоцииране със Сърбия, което е смятано за първа стъпка към евентуално членство в Европейския съюз.
The European Parliament ratified on January 19th the Stabilisation and Association Agreement(SAA) with Serbia which is seen as a first step towards possible accession to the Union.

През декември Вуянович подписа рамковия документ за присъединяване на страната към Програмата"Партньорство за мир" на Алианса, което е важна първа стъпка към евентуално членство.
In December, Vujanovic signed the framework document for his country's accession to the Alliance's Partnership for Peace programme, a major first step towards eventual membership.

Основаната през 1994 г. програма ПзМ дава възможност на НАТО да изгражда по-тесни политически и военни връзки с нечленуващи в блока страни и представлява основна първа стъпка към евентуално членство в Алианса.
Established in 1994, the PfP programme allows NATO to build closer political and military ties with non-member nations and is a major first step towards eventual membership in the Alliance.

Той каза също, че преструктурирането на вътрешното министерство е важен елемент от усилията на Черна гора да демократизира обществото, да гарантира икономически просперитет и да постигне международна интеграция-- включително евентуално членство в ЕС.
He also said that overhauling the interior ministry is a significant element of Montenegro's efforts to democratise society, secure economic prosperity, and achieve international integration-- including eventual membership in the EU.

Евентуалното членство на Турция в ЕС.
Turkey's potential membership in the EU.

Споразумението, на което се гледа като на първа важна стъпка към евентуалното членство в блока, трябва след това да бъде ратифицирано от всички страни, членки на ЕС.
The accord, seen as a major first step towards eventual membership in the bloc, must then be ratified by all EU member nations.

Евентуалното членство или молба за членство в международни режими за контрол върху износа, свързани с трансфера на конвенционални оръжия и изделия и технологии с двойна употреба.
The possible membership of, or membership application for, international export control regimes relating to the transfer of conventional arms and dual-use goods and technologies.