Какво е " ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКИТЕ СТРУКТУРИ " на Английски - превод на Английски

• euro-atlantic structures
• european-atlantic structures
• euroatlantic structures
• euro-atlantic integration

Примери за използване на Евроатлантическите структури на Български и техните преводи на Английски

Стана член на евроатлантическите структури.
Have Slovakia become part of Euro-Atlantic structures.

Първо, продължаваща и по-задълбочена интеграция в евроатлантическите структури.
First, further and deeper integration into Euro-Atlantic structures.

Европейските и евроатлантическите структури е приоритет на нейната.
European and Euro-Atlantic integration is our key priority.

Мислите ли, че този район може да бъде част от евроатлантическите структури?
Do you think that this region can be part of the Euro-Atlantic structures?

Резултатите от референдума могат да окажат влияние върху кандидатурата на Македония за присъединяване към евроатлантическите структури.
The vote could have implications for Macedonia's bid to join Euro-Atlantic structures.

И става причина за по-късното ни приобщаване към евроатлантическите структури в сравнение с други източноевропейски страни.
And this was the reason for Bulgaria's late joining the Euro-Atlantic structures compared to other Eastern European countries.

Хърватия и Сърбия-Черна Гора се стремят към интеграция в евроатлантическите структури.
Croatia and Serbia-Montenegro are both seeking integration into Euro-Atlantic structures.

Искаме да видим Сърбия, която е интегрирана в евроатлантическите структури и е част от обединена, свободна и мирна Европа," посочи Баучър.
We want to see Serbia integrate in the Euro-Atlantic structures and be part of a Europe that's whole, free and at peace," Boucher said.

По думите му, Молдова възприема България като модел за интеграция в евроатлантическите структури.
In his words, Moldova considers Bulgaria a model for integration in the Euro-Atlantic structures.

Борисов изтъкна, че темата за приобщаването на страните от Западните Балкани в евроатлантическите структури ще е основна за Българското председателство на Съвета на ЕС.
Borisov said that the topic of the integration of the Western Balkan countries into Euro-Atlantic structures will be central to the Bulgarian Presidency of the EU Council.

Че грузинският народ продължава да показва силен дух и вяра на европейските и евроатлантическите структури.
Georgian people continue to demonstrate strong faith and trust in the European and Euro-Atlantic structures.

Росен Плевнелиев допълни обаче, че присъединяването към евроатлантическите структури не води автоматично до просперитет, до върховенство на закона и до демокрация- за тях трябва да се работи.
However, Rosen Plevneliev added that joining the Euro-Atlantic structures does not automatically lead to ensuring prosperity, the rule of law and democracy- we have to work to this effect.

Че грузинският народ продължава да показва силен дух и вяра на европейските и евроатлантическите структури.
According to it, Georgian people continue to demonstrate strong faith and trust in the European and Euro-Atlantic structures.

Проектът адресира чувствителен за България проблем: въпреки членството в евроатлантическите структури, купуването на гласове остава основен инструмент за превземане на държавните институции от групиро… Прочети повече.
The current project deals with a critical issue for the Bulgarian political system: despite Bulgaria's membership in Euro-Atlantic institutions, vote-buying remains the main instrument for state….

Докладът на д-р Иванов е на тема„Бъдещата интеграция на Русия в рамките на евроатлантическите структури”.
Dr. Ivanov's report is on The Future Integration of Russia in the Framework of the Euro-Atlantic Structures.

Нашият стремеж е да бъде постигнато пълно интегриране на полицейските и специални служби в европейските и евроатлантическите структури, с оглед осигуряване на адекватна реакция и синхрон в общите действия по овладяване и неутрализиране на новите рискове и заплахи за сигурността.
We have set the full integration with Euro-Atlantic and EU police and special services as our primary goal because it will help Bulgaria provide adequate response to the new common risks and security threats.

Дженес: Мисля, че най-подходящото място за този регион е като част от Европейското семейство и евроатлантическите структури.
Jenness: I think this region's proper place is as a part of the European family and the Euro-Atlantic structures.

Гьонюл подчерта, че Турция"силно желае да види как Сърбия-Черна гора преодолява възможните препятствия в процеса на навлизане в евроатлантическите структури възможно по-скоро," допълвайки, че се надява на скорошното членство на Сърбия-Черна Гора в програмата"Партньорство за мир".
Gonul stressed that Turkey"strongly wishes to see Serbia-Montenegro overcome possible obstacles to its entry into Euro-Atlantic integration processes as soon as possible," adding that he hoped Serbia-Montenegro would soon become a member of the Partnership for Peace programme.

Такова е сътрудничеството, което насърчава съвместното ни пълноценно участие в европейските и евроатлантическите структури.
Such is the cooperation that encourages our common full participation in the European and Euro-Atlantic structures.

Сподели своя опит от работата си с институции на НАТО и ЕС и отбеляза, че Евроатлантическите структури високо ценят професионализма в областта на защитата на класифицираната информация, като гаранция за поддържане на висок стандарт на защита на информацията.
He shared his experience from his work with NATO and EU authorities and mentioned that the Euro-Atlantic structures highly appreciate the professionalism in the field of classified information protection as a guarantee for maintaining high standard in the protection of information.

Съединените щати са решени да подкрепят Албания по пътя й към интеграция в евроатлантическите структури," каза Буш.
The United States is dedicated to supporting Albania on its way towards integration into the Euro-Atlantic structures," Bush said.

Пълното сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ) е съществено условие за приемането на БиХ в евроатлантическите структури.
Full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) is an essential condition for BiH's accession to Euro-Atlantic structures.

Коридорът ще представлява не само транспортна връзка между страните, но и средство за сближаване на хората, културите и икономиките в региона, така че той да се интегрира напълно в евроатлантическите структури," заяви македонският външен министър Илинка Митрева.
The corridor is not only intended as a transport connection between the countries but a means of getting peoples, cultures, and economies in the region closer to each other so that the region can completely integrate itself into the Euro-Atlantic structures," said Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva.

Основният стимул за основателите му е необходимостта от насърчаване на евроатлантическата идея, образоването на хърватските граждани и приемането на нашата страна в евроатлантическите структури.
The main incentive to its founders was the necessity of promotion of the idea of Euro-Atlanticism, education of Croatian citizens and admission of our country into the Euro-Atlantic structures.

Всяка има различен опит, но важното е, че Черна гора вече е призната като надежден партньор в евроатлантическите структури.
The experiences are different, but what's important is that Montenegro is already recognised as a reliable partner in the Euro-Atlantic structures.

Проучване и анализи, свързани с участието на неправителствените организации в изработване на националната стратегия за по-нататъшното интегриране на България в европейските и евроатлантическите структури;
Researching and analyses connected with participation of non-governmental organizations in formation of the national strategy for further integration of Bulgaria in the European structures and Euroatlantic structures;

Тези избори са важна стъпка напред по пътя на Македония към постигане на целта й за интеграция в евроатлантическите структури.
These elections are a major step forward in Macedonia accomplishing its goal for integration in the Euro-Atlantic structures.

Той изтъкна, че македонската страна разчита на ангажираната и приятелска подкрепа на България в желанието й да се присъедини към евроатлантическите структури.
He stressed that the Macedonian side counts on Bulgaria's committed and friendly support for its bid to join the Euro-Atlantic structures.

Пламен Орешарски: България ще окаже подкрепа на Косово с целия си опит по пътя на интеграцията й в евроатлантическите структури.
Plamen Oresharski: Bulgaria will assist Kosovo with experience on the path of integration into Euro-Atlantic structures.

В своите презентации те показват намерението си да насърчават атлантическите идеи в Югославия и да допринесат за присъединяването на тяхната страна в евроатлантическите структури.
In their presentations they remained intent on promoting Atlantic ideas in Yugoslavia and bringing their country into the Euro-Atlantic structures.

Как да използвам "евроатлантическите структури" в изречение

30. Сигурността на България се гарантира от световните и евроатлантическите структури за колективна сигурност.

Той е готов да обсъди с него главно присъединяването на двете държави в евроатлантическите структури

Политическото изнудване се превърна в отличителен белег на членството ни в евроатлантическите структури Още »

ИНТЕГРАЦИОННА – участват в двустранно и многостранно военно сътрудничество и интегриране в европейските и евроатлантическите структури за сигурност;

Външният министър още веднъж подчерта, че членството на Македония в евроатлантическите структури е важно не само за югозападната ни съседка.

46. Въоръжените сили са фактор за интеграция на Република България в европейските и евроатлантическите структури за сигурност и за регионално сътрудничество.

Борисов е потвърдил подкрепата на България за присъединяването на Черна гора към евроатлантическите структури и е предложил помощ в преговорния процес.