Какво е " ЕВРОКОМИСИЯТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• commission is

Примери за използване на Еврокомисията се на Български и техните преводи на Английски

Еврокомисията се готви да промени това.
The EU intends to change this.

Преговорите между Атина и Еврокомисията се провалиха в неделя.
Debt negotiations fell apart with the European Union and Greece on Sunday.

Еврокомисията се готви да промени това.
The European Commission is trying to change this.

(Това е механизъм, при който предложението на еврокомисията се смята за одобрено, освен ако квалифицирано мнозинство от страните членки не го отхвърли).
(RQMV implies that a recommendation or a proposal of the Commission is considered adopted in the Council unless a qualified majority of Member States votes against it.)”.

Еврокомисията се готви да промени това.
The European Commission wants to change that.

Наскоро се появи информация във финландските медии, че за поста шеф на Еврокомисията се стяга и една ключова фигура във втората комисия на Жозе Мануел Барозу- еврокомисарят Оли Рен.
Recently, information appeared in Finnish media that a key figure in Jose Manuel Barroso's Commission is warming up for the post European Commission chief- EU Commissioner Olli Rehn.

Еврокомисията се заинтересува от бизнес практиките на Amazon.
The European Commission is at long last to look into Amazon's business practices.

Ако въпросът в особено сложен или Еврокомисията се нуждае от допълнителна информация, може да са необходими повече от 12 месеца, за да се стигне до решение.
If the issue that you raise is especially complicated, or if the European Commission needs to ask you or others for more information or details, it may take longer than 12 months to reach a decision.

И Еврокомисията се притесни от бързия ръст на заплатите у нас.
The commissioner also pointed out the rapid growth in wages.

Катайнен, който отговаря за заетостта и растежа, каза, че Еврокомисията се опитва да убеди Италия да промени бюджетните си планове, които най-вероятно няма да бъдат съобразени с европейските бюджетни правила.
Katainen, who is responsible for jobs and growth, said the Commission was trying to convince Italy to change its budget plans, which are likely to flout EU fiscal rules.

Еврокомисията се надява Турция да остане"ангажиран партньор" след вота.
EU Commission says hopes Turkey will stay committed partner after vote.

ГОРД изисква и очаква незабавна оставка на министъра на вътрешните работи заради негативния доклад на Еврокомисията, се казва в прессъобщение, изпратено от пресцентъра на партията на евродепутата Слави Бинев.
PROUD requires and expects immediate resignation of Interior Minister because of the negative report of the commission, said in a press release sent by the party press office of MEP Slavi Binev.

Еврокомисията се контролира от Парламента и отделните държави членки.
The EU is controlled by the member states and the European parliament.

Освен това в документа на Еврокомисията се посочва, че налагането на вносни американски мита за европейските автомобили може да предизвика"контрамерки" от търговските партньори на САЩ.
The Commission has also warned that imposing tariffs on European cars could elicit“countermeasures” from the US's other trading partners.

Еврокомисията се надява Турция да остане"ангажиран партньор" след вота.
Previous articleEU Commission hopes Turkey will remain‘committed partner' on key issues.

Притеснението идва, след като Еврокомисията се опитва да затегне т. нар. револвиращи правила за това какви позиции могат да заемат високопоставени европейски служители след напускане на институциите в ЕС.
The concern comes as the Commission is trying to tighten so-called revolving door rules on what jobs senior officials can take once they leave EU institutions.

Еврокомисията се уплаши да глоби Испания и Португалия за техните преразходи по заеми, и се отдръпна.
And while the Commission threatened Spain and Portugal with fines for their borrowing overruns, it ultimately pulled back.

В изявление на еврокомисията се посочва, че тя е"започнала формалния процес по активиране на блокиращия статут, като е обновила списъка с американските санкции срещу Иран".
The EU executive says it"launched the formal process to activate the Blocking Statute by updating the list of US sanctions on Iran falling within its scope.".

Еврокомисията се основава на особено отрицателно становище на Европейската служба за безопасността на храните.
The Commission persists in hiding behind the often-misguided opinions of the European Food Safety Authority(EFSA).

В изявление на еврокомисията се посочва, че тя е"започнала формалния процес по активиране на блокиращия статут, като е обновила списъка с американските санкции срещу Иран".
The European Commission said on Friday that it had"launched the formal process to activate the Blocking Statute by updating the list of US sanctions on Iran falling within its scope.

В Еврокомисията се говори за удължаване на Механизма за наблюдение и проверка отвъд трите години, определени за България и Румъния в договорите за присъединяването им.
There is talk within the Commission about extending the Monitoring and Verification Mechanism beyond the three years stated in Bulgaria‘s and Romania's EU Accession Acquis.

В изявление на еврокомисията се посочва, че тя е"започнала формалния процес по активиране на блокиращия статут, като е обновила списъка с американските санкции срещу Иран".
In a statement, the Commission said it had"launched the formal procedure to activate the"Blocking Statute" by updating the list of United States sanctions against Iran falling within its scope"….

За Еврокомисията се очертава переспективата да ограничи субсидията си за Airbus, за да избегне въвеждането на нови мита от страна на Вашингтон, които би трябвало да стартират през октомври.
The European Commission has dangled the prospect of limiting its public subsidies to the US administration in an attempt to avoid further tariffs from Washington that could come as early as next month.

Председателят на Еврокомисията се изказа ласкаво за калифорнийската система за търговия с емисии и похвали Китай, който предприе първите стъпки към система за определяне на цените на въглеродните емисии.
The Commission President praised states like California for implementing comprehensive carbon pricing mechanisms, and said China has also taken"the first steps" towards implementing a carbon pricing system.

Еврокомисията се стреми към по-добро биоземеделие в ЕС чрез укрепване на доверието на потребителите в органичните продукти и с премахване на препятствията пред развитието на тези агрокултури", каза еврокомисарят по земеделието Дачиан Чолош.
The Commission is looking for more and better organic farming in the EU by consolidating consumer confidence in organic products and removing obstacles to the development of organic agriculture,” said Dacian Ciolo?, the European commissioner for agriculture and rural development.

В изявление на еврокомисията се посочва, че тя е"започнала формалния процес по активиране на блокиращия статут, като е обновила списъка с американските санкции срещу Иран".
The European Commission's statement, in reference to an EU regulation that dates back to 1996, said, it had“launched the formal process to activate the Blocking Statute by updating the list of U.S. sanctions on Iran falling within its scope”.

Докато еврокомисията се опитва да преговаря с министъра на икономиката Джовани Триа за промяна на италианския бюджет, интересите на Салвини и Ди Майо са в пълна фронтална конфронтация с Европа.
While the commission is trying to negotiate with Giovanni Tria, the minister for the economy, to modify the Italian budget, Salvini's and Di Maio's interests lie in a full-frontal confrontation with Europe.

В становището на Еврокомисията се посочва, че ЕС настоява бъдещите му отношения с Обединеното кралство да се ръководят от"ефективни договорености за управление, надзор, прилагане и преглед" на клаузите на сделката за Брекзит.
A presentation shared with EU diplomats says that the bloc wants its future relations agreement with Britain to be governed by"efficient and effective arrangements for management, supervision, implementation and review" of the deal's clauses.

Еврокомисията предлага да се създаде европейски център срещу онлайн….
The European Commission has opened a public online….

Отговорът на Еврокомисията трябва да се предостави след шест седмици.
The EU Commission is required to answer within a six-week period.

Как да използвам "еврокомисията се" в изречение

Еврокомисията се отказва твърде бързо от мигрантските центрове в Африка, заяви Австрия | E-novinar.com

В съобщението, което е поместено на официалния сайт на члена на еврокомисията се казва, че „сцен...

Малко след заснемането на тези кадри шефът на Еврокомисията се появи на официалната вечеря в инвалидна количка.

На 5 юли експерти от Еврокомисията се срещат с 4 браншови организации, съобщи асоциацията на земеделските производители

Еврокомисията се отказва твърде бързо от мигрантските центрове в Африка, заяви Австрия – Агенция за Високи Технологии

Еврокомисията се провали показно по три направления - корупция на високо равнище, организирана престъпност и свобода на словото

Еврокомисията се ограничава с формулирането на четири варианта в комюникето си, но не казва кой от тях ще избере.

В съобщението на еврокомисията се казва, че мерките незабавно ще засегнат списък от продукти на стойност 2.8 милиарда евро.

публикува коментар [#99] към "За пръв път в мониторинга Еврокомисията се разтревожи за медийната среда в България" в Дневник