Примери за използване на Европейската комисията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейската комисията.
EU Commission.Организиран от Европейската комисията.
Европейската комисията.
The EU Commission.Организиран от Европейската комисията.
Organized by the European Commission.Европейската комисията.
European Commission.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейската комисияевропейска комисиявенецианската комисиядържавната комисияикономическата комисияновата комисияпарламентарната комисиякомпетентната комисиянационалната комисияспециална комисия
Повече
Организиран от Европейската комисията.
Organised by the European Commission.Европейската комисията.
The European Commission.Приети са стандартни договорни клаузи от Европейската Комисията!
Standard Contractual Clauses from the European Commission.Г Европейската комисията.
The European Commission.За първи път жена е председател на Европейската комисията.
For the first time, a woman has been proposed as President of the European Commission.Европейската комисията трябва да разпредели разрешенията за подновяване.
EU Commission should allocate the authorisation renewal.Решения, съгласувани с Европейската комисията, за даване на допълнителни отговорности на Комитета.
Европейската комисията публикува междинния доклад за оценка на програма"Еразъм+".
The European Commission has published the mid-term evaluation report of the Erasmus+ Programme.Европа в движение: Европейската комисията предприема действия за екологосъобразна, конкурентоспособна и свързана мобилност.
Europe on the Move: Commission takes action for clean, competitive and connected mobility.Европейската комисията предлага мащабна реформа на корпоративното данъчно облагане в ЕС.
European Commission proposes major corporate tax reform for the Представителите на Европейската комисията също присъстват на заседанията на Помирителния комитет и взимат участие в разискванията.
Representatives of the Commission also attend the meetings of the Conciliation Committee and contribute to the discussions.Европейската комисията предлага мащабна реформа на корпоративното данъчно облагане в ЕС октомври 26, 2016.
Commission proposes major corporate tax reform for the EU- 25 October 2016.Европа в движение: Европейската комисията предприема действия за екологосъобразна, конкурентоспособна и свързана мобилност.
Transport> Transport modes> Road> Europe on the Move: Commission takes action for clean, competitive and connected mobility.Европейската Комисията докладва за напредъка по създаването на ефективен Съюз на сигурност.
The European Commission presents a report on the progress made towards an effective Security Union.Според съобщение на Европейската комисията законът нарушава правото на свободно сдружаване, което е прогласено от Хартата на основните права в ЕС.
According to the European Commission, the law violates the freedom of association enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the Европейската комисията проучва ограниченията, засягащи трансграничното предоставяне на платени телевизионни услуги.
Commission investigates restrictions affecting cross border provision of pay TV services.В доклада Европейската комисията разглежда факторите, довели до влошаването на салдото на сектор„Държавно управление" за 2014 г. до нивото от 5,8% от БВП.
The Commission report considers the factors that had led to the deterioration of the general government deficit to 5.8% of GDP in 2014.Европейската комисията стартира онлайн летен фото конкурс за празнуване на края на таксите за роуминг в ЕС.
The Commission has launched an online summer photo contest to celebrate the end of roaming charges in the EU.Експерти от Европейската комисията ще анализират у нас причините, довели до спирането на четирите блока на атомната ни централа в Козлодуй.
Experts from the European Commission will analyze in our country the causes that led to the suspension of the four blocks of our nuclear plant in Kozloduy.Европейската комисията създава схема за стажове"Digital Opportunity", която да помогне да се отговори на предизвикателството.
The Commission sets up the“Digital Opportunity” traineeship scheme to help respond to the challenge.Европейската комисията обяви планове за промяна на начина, по който се облагат с данъци дружествата на единния пазар.
The European Commission has announced plans to overhaul the way in which companies are taxed in the Single Market.Европейската комисията и Европейската служба за външна дейност приеха заключенията и препоръките на ЕСП.
The European Commission and the Европейската комисията приканва България и още десет държави членки да транспонират изцяло Директивата на ЕС относно енергийната ефективност.
European Commission calls on Romania, other 6 Member States, to correctly transpose EU rules on energy efficiency.Европейската комисията предлага 100 милиарда евро за научни изследвания и иновации по следващия дългосрочен бюджет на ЕС за периода 2021-2027 година.
The Commission has proposed €100 billion for Research and Innovation in the next long-term EU budget, 2021-2027.Европейската комисията прие решение, с което се определят критериите, необходими за постигане на добро екологично състояние на моретата в Европа.
The European Commission has adopted a decision outlining the criteria necessary to achieve good environmental status for Europe's seas.
