Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ " на Английски - превод на Английски

• european cultural
• europe's cultural

Примери за използване на Европейските културни на Български и техните преводи на Английски

Европейските културни дни.
European cultural days.

Драги откри европейските културни дни.
Draghi opened the European cultural days.

Европейските културни дни.
The European Cultural Days.

Мисията на Европейските културни дни е в пълно съзвучие с тази цел.“.
The mission of the European Cultural Days fully meets this aim.”.

Европейските културни дни г‑н.
The European Cultural Days.

Архаичният шопски двуглас принос към европейските културни ценности.
The archaic Shopp polyphony a contribution to the European cultural values.

Европейските културни маршрути.
The European Cultural Routes.

Стимулиране на интереса към и подобряване на достъпа до европейските културни и творчески произведения.
Stimulate interest in, and improve access to, European cultural and creative works.

Европейските културни дни на ЕЦБ са празник на това?единство в многообразието“.
The European Cultural Days of the ECB provide an opportunity to celebrate this“unity in diversity”.

Това определя и по-бавното проникване на европейските културни влияния, в т.ч. и в архитектурата.
This determines the slower penetration of European cultural influences, including and architecture.

Европейските културни маршрути представляват наистина автентичен общоевропейски туристически продукт.
European cultural routes represent a truly authentic pan-European touristic product.

Укрепване на трансграничното измерение и движение на европейските културни деятели, творци и творби;
To strengthen the cross-border dimension and circulation of European cultural and creative operators and works;

През 2020 г. Европейските културни дни ще бъдат посветени на богатото културно наследство на Полша.
The 2020 European Cultural Days will focus on the rich cultural heritage of Poland.

Приветствам приемането на доклада, който предлага начини за по-добро използване на европейските културни ресурси.
I welcome the adoption of this report, which proposes ways of making better use of European cultural resources.

Всяка година в центъра на Европейските културни дни на ЕЦБ е различна държава членка на Европейския съюз.
Each year, the European Cultural Days of the ECB focus on a different Member State of the European Union.

Един от символите на Виена, които участват в списъка на европейските културни столици, е дворецът Белведере.
One of the symbols of Vienna, as participants in the list of European cultural capitals, is the Belvedere palace complex.

Призовавам сега европейските културни институции, издателства и технологични фирми да пълнят Europeana с още съдържание в дигитална форма.
I now call on Europe's cultural institutions, publishing houses and technology companies to fill Europeana with further content in digital form.

Въпросът е дали тези платформи за краткосрочно наемане на имоти разрушават европейските културни центрове или помагат за спасяването им?
So, is the rise of short-term rental platforms destroying Europe's cultural centres or helping to save them?

Наред с това,„Творческа Европа“ цели да подобри достъпа до европейските културни и творчески произведения и да разшири техния обхват към нова и по-широка публика.
It aims to improve access to European cultural and creative works and extend their reach to new and larger audiences.

Тя ги търси, за да разбере движещите сили на успеха им в трудната за покоряване интелектуална и научна Франция- от векове един от европейските културни центрове.
She seeks them to understand the driving forces of their success in France- for centuries, one of Europe's cultural centers.

Припомня, че европейските културни пазари се характеризират с естествена разнородност, дължаща се на европейското културно и езиково многообразие;
Recalls that the European cultural markets are naturally heterogeneous on account of European cultural and linguistic diversity;

Той сподели, че различията в Европа не ни разделят, а ни правят по-разбиращи един друг и по-толерантни към европейските културни различия.
He also said that the differences in Europe don't separate us; they make us more understandable for each other and more tolerant to the European cultural diversity.

EUNIC е мрежа на европейските културни институти и национални структури, ангажирани с културна презентация извън техните национални граници.
EUNIC Stockholm is a non-profit network of European cultural institutes and other national organisations engaged in cultural collaboration beyond borders.

Липсват градски културно-туристически маршрути, обвързани с други над-общински и национални туристически продукти, както и с мрежите на европейските културни пътища.
There is lack of urban cultural tourism routes related to other multi-municipal and national tourist products, as well as to the networks of the European cultural roads.

Като помага на европейските културни произведения да достигнат до публика в други държави, програмата ще допринесе и за опазването на културното и езиково многообразие.
By increasing the dissemination of European cultural projects in other countries, the programme will also promote cultural and linguistic diversity.

Подчертава, че авторското право и сродните му права следва да представляват балансирана правна рамка за европейските културни и творчески индустрии с оглед на генерирането на икономическа активност и заетост;
Underlines that copyright and related rights should constitute a balanced legal framework for the European cultural and creative industries to generate economic activity and employment;

Комисията насърчи европейските културни институции да обединят силите си и да насочат работата си към създаването на общ многоезичен портал за достъп до цифровизираните ресурси в цяла Европа.
The Commission has encouraged Europe's cultural institutions to join forces and work towards the creation of a common multilingual access point to digitised resources across Europe.

Осиротелите произведения представляват значителна част от колекциите на европейските културни институции(например Британската библиотека преценява, че 40% от нейните защитени с авторско право фондове са осиротели 1).
Orphan works represent a substantial part of the collections of Europe's cultural institutions(e.g., the British Library estimates that 40 percent of its copyrighted collections are orphan 1).

Европейските културни маршрути са идентифицирани от Съвета на Европа и от Европейския инстетут по културни маршрути в рамките на Програмата на културни маршрути на Съвета на Европа.
The European cultural routes are identified by the Council of Europe and the European Institute of Cultural Routes under the Cultural Routes Programme of the Council of Europe.

Първата партньорска среща по проект„CULTOUR- Иновации и изграждане на капацитета във висшето образование за културно управление и устойчив туризъм в европейските културни маршрути” по….
The first partner meeting on the project"CULTOUR- Innovation and capacity building in higher education for cultural management and sustainable tourism in the European cultural routes" under Erasmus+ program.

Как да използвам "европейските културни" в изречение

Изложба показва връзките на българските книжовници през Възраждането с европейските културни ценности

Да изследва трансграничния обмен на българското изкуство с европейските културни и художествени центрове през същия период.

Изданието на европейските културни дни за 2019 г. ще бъде посветено на общоевропейската култура и идентичност. Следете уебстраницата на европейските културни дни за повече информация за събитията.

Музеят показва значимия си фонд от културни ценности чрез временни изложби, съобразени с европейските културни модели на общуване.

Анализи | Липсата на реформи, а не липсата на пари изолира България от европейските културни процеси - Dnevnik.bg

Петър Паунов, кмет на община Кюстендил: Кражбата на паметници на културата отдалечава страната ни от европейските културни ценности

Американският стил на управление в научната литература се идентифицира с технократски подход към управлението, който противоречи на европейските културни традиции.