Един представител на всеки от другите два европейски надзорни органа, без право на глас.
One representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non-voting, and.
Европейски надзорни органи(ЕНО).
European Supervisory Authorities(ESAs).
ГЛАВА III: Сътрудничество между компетентните органи и връзки с европейски надзорни органи.
Omit Chapter III(cooperation between competent authorities and relations with European supervisory authorities).
Първо, новите европейски надзорни органи трябва да бъдат задоволително финансирани.
Firstly, the new European Supervisory Authorities must be financed in a satisfactory way.
На второ място, също така създаваме три други европейски надзорни органа за защита на обществения интерес.
Secondly, we are also establishing three other European supervisory authorities to protect the public interest.
Трите европейски надзорни органа(ЕНО)48 имат за цел защитата на потре- бителите.
All three European Supervisory Authorities(ESAs)48 have consumer protection as an objective.
Тя също така обмисля възможността да поиска дългосрочна техническа помощ, която да бъде получена от други европейски надзорни органи.
It will also consider requesting long-term technical assistance to be resourced from other European supervisory authorities.
Тези предложения предвиждаха създаването на три нови европейски надзорни органа в областта на застраховането, ценните книжа и банковото дело.
These proposals provided for the creation of three new European supervisory authorities in the areas of insurance, securities and banking.
Г-н Барние каза, че сме тук, защото Европейският парламент е успял да създаде Европейски надзорни органи, достойни да се нарекат така.
Mr Barnier said that we are here because the European Parliament has succeeded in establishing European supervisory authorities that are worthy of the name.
ЕБО работи в тясно сътрудничество с другите европейски надзорни органи(ЕНО) в рамките на Съвместния комитет по въпроси от междусекторно значение.
The EBA works closely with the other European Supervisory Authorities(ESAs) in the framework of the Joint Committee on issues of cross-sectoral relevance.
Европейският съвет препоръчва и създаването на Европейска система на органите за финансов надзор, състояща се от три нови европейски надзорни органи.
The Commission will establish a European System of Financial Supervisors composed of national regulators and three new European Supervisory Authorities.
В координация с другите европейски надзорни органи EIOPA извършва преглед на годишните планове за надзор на доставчиците на ОЕПЛПО, приети от компетентните органи.
In coordination with the other European Supervisory Authorities, EIOPA shall review the annual plans for supervision of the PEPP providers adopted by the competent authorities.
Рамката за надзор беше преработена и беше осъществен тесен контакт между Комисията иновосъздадените Европейски съвет за системен риск(ЕССР) и Европейски надзорни органи(ЕНО).
The supervisory framework has been overhauled and closer contact has been establishedbetween the Commission and the newly established ESRB and the European supervisory authorities.
ЕОЗППО, като един от трите Европейски надзорни органа(EНО), има мисията да подпомага стабилността на финансовата система и да защитава потребителите в областите на европейското застраховане и професионално пенсионно осигуряване.
EIOPA, as one of the three European Supervisory Authorities(ESAs), has the mission of supporting the stability of the financial system and protecting consumers in the fields of insurance and occupational pensions.
Като част от платформата, ЕАОС ще работи в тясно сътрудничество с други публични органи, катоЕвропейската инвестиционна банка, трите европейски надзорни органа и Европейския инвестиционен фонд.
As part of the platform, the EEA would cooperate closely with other public bodies,such as the European Investment Bank, the three European Supervisory Authorities and the European Investment Fund.
Когато е уместно, актовете, по отношение на които са компетентни Европейският надзорен орган(Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) или Европейският надзорен орган(Европейски орган за ценни книжа и пазари),следва да бъдат приемани паралелно от съответните европейски надзорни органи.
Where relevant, acts also falling within the area of competence of the European Insurance and Occupational Pensions Authority or the European Securities andMarkets Authority should be adopted in parallel by the European Supervisory Authorities concerned.
Европейската система за финансов надзор(ЕСФН) e многопластова система от микро- и макропруденциални органи,която включва Европейския съвет за системен риск, трите европейски надзорни органи и националните надзорни органи.
The European System of Financial Supervision(ESFS) is a multi-layered system of micro- andmacro-prudential authorities that includes the European Systemic Risk Board, the three European supervisory authorities and the national supervisors.
Когато ЕКСР прецени, че даден адресат на една от неговите препоръки не е спазил или по неправилен начин е последвал тази препоръка и че адресатът не е обосновал неизпълнението, той информира Европейския парламент, Съвета, Комисията ипри необходимост съответните Европейски надзорни органи.
Where the ESRB decides that an addressee of one of its recommendations has failed to follow or has inappropriately followed that recommendation, and that the addressee has not justified such failure, it shall inform the European Parliament, the Council, the Commission and,where relevant, the European Supervisory Authorities concerned.
Предупрежденията и препоръките, издадени от ЕКСР в съответствие с член 3, параграф 2, букви в и г, могат да бъдат от общ или специфичен характер и да бъдат отправени, по-специално,до Съюза като цяло или до една или повече държави-членки, или до един или повече Европейски надзорни органи, или до един или повече национални надзорни органи.
Warnings or recommendations issued by the ESRB in accordance with points(c) and(d) of Article 3(2) may be either of a general or specific nature and shall be addressed in particular to the Union as a whole or to one or more Member States, orto one or more of the European Supervisory Authorities, or to one or more national supervisory authorities.
Когато е уместно, актовете, по отношение на които са компетентни Европейският надзорен орган(Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) или Европейският надзорен орган(Европейски орган за ценни книжа и пазари),следва да бъдат приемани паралелно от съответните европейски надзорни органи.
Where relevant, acts also falling within the area of competence of the European Supervisory Authority(Insurance and Occupational Pensions Authority or the European Securities and Markets Authority should be adopted in parallel by the European Supervisory Authorities concerned.) or the European Supervisory Authority(Securities and Markets)should be adopted in parallel by the European Supervisory Authorities concerned.
Европейските надзорни органи.
European Supervisory Authorities.
Европейските надзорни органи.
The European Supervisory Agencies.
Европейските надзорни органи.
The European Supervisory Authorities.
Европейските надзорни органи предупреждават потребителите за рисковете от купуването на виртуални валути.
European supervisory authorities warn consumers of risks in virtual currencies.
С настоящия регламент се създава Европейски надзорен орган(Европейски банков орган), наричан по-нататък„Органът“.
This Regulation establishes a European Supervisory Authority(Banking)("the Authority").
Резултати: 70,
Време: 0.0542
Как да използвам "европейски надзорни" в изречение
Трите нови европейски надзорни институции над банковия, капиталовия, застрахователния и пенсионноосигурителния пазар започнаха работа от началото на годината
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея след думите „международни организации“ се добавя „или европейски надзорни органи“.
Комисията също така информира съответните европейски надзорни органи и ЕССР. ЕССР се приканва да предприеме стъпките, които счита за необходими.
Покана за изразяване на интерес за назначаване на членове на Съвместния апелативен съвет на трите Европейски надзорни органи за сектора на финансовите услуги
ЕБО работи в тясно сътрудничество и с останалите европейски надзорни органи по въпроси от междусекторно значение в Съвместния комитет на европейските надзорни органи .
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文