Примери за използване на Единодушен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вотът е единодушен.
Вотът трябва да бъде единодушен.
Vote has to be unanimous.Бордът е единодушен, Норман.
Norman, the board is unanimous.Вотът беше единодушен.
The vote was unanimous.Вотът на Съвета беше почти единодушен.
The council vote was nearly unanimous.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
единодушно решение
единодушно съгласие
единодушната подкрепа
единодушно гласуване
единодушното одобрение
единодушно мнение
Повече
Бордът беше единодушен.
The board was unanimous.Понастоящем Съветът не е единодушен.
At present, the Council is not unanimous.Звучи доста единодушен за мен.
Sounds pretty unanimous to me.Общинският съвет- единодушен.
LA City Council“unanimously.И Близкият изток е единодушен за Голгота!
And the Middle East is unanimous for Golgotha!Подаръкът трябва да е единодушен.
This gift has to be unanimous.Вотът трябва да е единодушен, Джор-Ел.
The vote must be unanimous, Jor-El.Вотът в Сената беше единодушен.
The Senate's vote was unanimous.Според мен стана пределно ясно, включително и от думите на предходните оратори, чеПарламентът е единодушен.
I believe it is very clear, including from the words of the previous speakers,that this House is united.Вотът в Сената беше единодушен.
The vote in the Senate was unanimous.Единодушен глад за словото се беше развил сред тях и те бяха напълно подготвени да се предадат на авторитета на Божието слово.
A consensus of hunger had developed among them and they were fully prepared to submit to the authority of His Word.Вотът беше ентусиазиран и единодушен.
The vote was enthusiastic and unanimous.Нашата страна е сравнително единодушен избор", казва председателят на Фондацията Шели Мелансън, който смята, че отказва законния достъп до аборта"нарушение на правата на човека".
Our country is fairly unanimously pro-choice,” says CFS-Ontario chair Shelley Melanson, who considers denying legal access to abortion“a violation of human rights.”.Вотът беше ентусиазиран и единодушен.
The vote was unanimous- and enthusiastic.Нейният мандат беше предмет на нашия единодушен вот през януари и по няколко повода на Парламентарната асамблея беше обещано, че Съветът и Комисията ще бъдат постоянно ангажирани с най-важните аспекти на европейската сигурност и отбрана.
Her mandate was subject to our consensus vote in January and, on several occasions, the Parliamentary Assembly was promised that the Council and the Commission would be constantly involved in all the most important aspects of European security and defence.Отговорът на този въпрос е единодушен.
The answer to this question is unanimous.Заключителният доклад е единодушен доклад.
The final report was a unanimous report.Изборът първоначално беше почти единодушен.
The choice initially was almost unanimous.Отговорът на този въпрос е единодушен.
The response to this question was unanimous.Този вот е плодът на двегодишни обсъждания със сдружения на потребителите и професионални сдружения, и това е особено важнапобеда за Европейския парламент, останал единодушен по отношение на този въпрос.
This vote is the fruit of two years of discussions with consumer and professional associations, and it is,in particular, a major victory for the European Parliament which remained united around this issue.Както знаете, този вот трябва да е единодушен.
As you know, this vote has to be unanimous.Вотът беше ентусиазиран и единодушен.
This resolution was carried enthusiastically and unanimously.Единодушното одобрение на Съвета.
Unanimous approval by the Council.Гласувана бе единодушна подкрепа за солидарни действия.
A unanimous vote was required for action.Единодушни сме, че ти си най-неподходящият… но си от семейството.
I mean… The consensus is that you're the least qualified… but you're family.
