Какво е " ЕДИНОДУШНО ГЛАСУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• unanimous vote

Примери за използване на Единодушно гласуване на Български и техните преводи на Английски

Било е единодушно гласуване.
It was a unanimous vote.

Нещо повече- тази реформа изисква единодушно гласуване.
This review requires a unanimous vote.

Те изискват единодушно гласуване.
That require a unanimous vote.

Нещо повече- тази реформа изисква единодушно гласуване.
Amendments require a unanimous vote to be passed.

Е, първата ни единодушно гласуване.
Well, our first unanimous vote.

Което значи, че може да те изритаме с единодушно гласуване.
Which means we can kick you off with a unanimous vote.

Необходимо е единодушно гласуване за предоставяне на удължаване.
A unanimous vote is required to grant an extension.

Това стана на 28 януари 2015 г. с единодушно гласуване.
It was passed on July 20, 2015 by a unanimous vote.

Необходимо е единодушно гласуване за предоставяне на удължаване.
A unanimous vote is required to proceed with the grant.

Има една компания, която той иска да купи и затова му е нужно единодушно гласуване.
There's a company that he wants to buy. And he needs a unanimous vote to get it.

Това стана с единодушно гласуване на китайския парламент.
Which was passed by unanimous vote in the Canadian Parliament.

След единодушно гласуване в парламента, то беше записано в конституцията на страната.
After a unanimous vote in their parliament, the Slovak Republic was formed.

Неоснователните жалби се отхвърлят от комисия от трима съдии с единодушно гласуване.
Unmeritorious complaints are dismissed by a committee of three judges by a unanimous vote.

Състав може с единодушно гласуване да обяви за недопустима или да.
A committee may, by a unanimous vote, declare inadmissible or strike.

В някои области на социалната политика решенията все още изискват единодушно гласуване в Съвета.
In some social policy areas, decisions still require a unanimous vote in the Council.

Присъдена бе с единодушно гласуване от 80-те члена на Сдружение„Пазители на българщината“.
It was awarded by the unanimous vote of the 80 members of the respective Advisory Board.

За да бъде лишена Унгария от правото на глас, е необходимо единодушно гласуване от всички страни членки на съюза.
To suspend Hungary's voting rights would require a unanimous vote by all other EU nations.

След единодушно гласуване на Общо събрание се пререгистрира в Сдружение с обществено полезна дейност.
Following a unanimous vote of the General Assembly was re-registered in association with public benefit.

Решенията се вземат на принципа на единодушието- изрично след единодушно гласуване или косвено поради липса на възражения.
Unanimity may be assumed explicitly after an unanimous vote or implicitly by a lack of objections.

С единодушно гласуване инструктирали Едуард Роусън, който бил чиновник, да обяви 29 юни като Ден на благодарността.
By unanimous vote they instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 26 as a day of thanksgiving.

Впоследствие Това решение бе потвърдено от единодушно гласуване на Генералния съвет на баптистка конвенция на Южна Каролина.
This decision was also affirmed by a unanimous vote of the Executive Committee of the South Carolina Baptist Convention.

С единодушно гласуване инструктирали Едуард Роусън, който бил чиновник, да обяви 29 юни като Ден на благодарността.
By unanimous vote the governing council instructed the clerk, Edward Rawson, to proclaim June 29th as a day of thanksgiving.

Впоследствие Това решение бе потвърдено от единодушно гласуване на Генералния съвет на баптистка конвенция на Южна Каролина.
This decision was subsequently affirmed by a unanimous vote of the General Board of the South Carolina Baptist Convention.

Решението идва след като Senate Racing, Gaming and Wagering Committee също одобри законопроекта с единодушно гласуване от 11- 0.
The decision comes after the Senate Racing, Gaming and Wagering Committee also approved the bill by a unanimous vote of 11 to 0.

Въпреки че единодушно гласуване не се брои за публикуване на стандарт, проект за експозиция, се изисква одобрение от девет членове.
Though unanimous vote are not counted for publication of a standard, exposure draft, the approval by nine members is required.

Окончателното решение дали двете страни могат да станат част от Шенгенското пространство трябва да бъде взето чрез единодушно гласуване в Съвета на ЕС.
The final decision on whether the two countries can become part of the Schengen area has to be made through a unanimous vote in the Council by EU ministers.

Това е законът нейният закон… Единодушно гласуване на посланиците или смърт са всичко което може да премахне командир от властта.
This is the law, her law… a unanimous vote of the ambassadors or death are all that can remove a commander from power.

Генерален директор на OJSC«MMC» Норилск Никел«Владимир Strzhalkovsky влезе с единодушно гласуване на Управителния съвет на руския съюз на индустриалците и предприемачите(НВМОП).
General Director of OJSC«MMC» Norilsk Nickel«Vladimir Strzhalkovsky entered by the unanimous vote of the Board of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs(RSPP).

С единодушното гласуване на Континенталния конгрес Декларацията за независимост е приета.
By a unanimous vote of the Continental Congress, the Declaration of Independence passes.

Мисля че единодушното гласуване говори само за себе си.
I think our unanimous vote is all the commentary you need.

Как да използвам "единодушно гласуване" в изречение

5. Обикновено такова, почти единодушно гласуване по външнополитически въпроси, е свързано с искане на израелското лоби.

С единодушно гласуване беше решено да отпадне чл.11 от Правилника и длъжността секретар да бъде на ротационен принцип.

До коментар [#51] от "padnal_ot_gorata":Единственоо правителство свалено от власт с единодушно гласуване на недоверие от собствената му парламентарана група.

Окончателното решение за присъединяването на двете страни към Шенген може да бъде взето след единодушно гласуване „за“ от Съвета на ЕС.

Словения стана първата държава в Европейския съюз, определила водата за основно човешко право. След единодушно гласуване в парламента, то беше записано в конституцията на страната.

С единодушно гласуване присъстващите приеха текста на декларацията, която ще бъде изпратена на министъра на правосъдието, министъра на финансите и на пленума на Висшия съдебен съвет.

Награда на д-р Милен Врабевски „Апостол на българщината“ – отличието се присъжда след единодушно гласуване на членовете на Сдружение „Пазители на българщината“. Сдружение „Пазители на българщината“