Примери за използване на Единственият действащ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог е Единственият Действащ.
Басарбовският манастир„Св. Димитър Басарбовски“ е единственият действащ скален манастир в България.
Това е единственият действащ манастир в Странджа.
This is the only active monastery in Strandzha.Този манастир е единственият действащ в Странджа.
This monastery Той е единственият действащ скален манастир в България.
It is the only active rock monastery in Bulgaria.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
действащото законодателство
действащите закони
лекарството действадействащи лица
действащите разпоредби
действа като антиоксидант
действащите правила
действа в съответствие
съветът действадейства от името
Повече
Централната синагога е единственият действащ еврейски молитвен дом в София.
Central Synagogue is the only active Jewish prayer house in Sofia.Това е единственият действащ скален манастир в България.
This is the only acting rock monastery in Bulgaria.В околностите се намира и единственият действащ вулкан на Индия- на остров Барен.
This islands have the only active volcano in India, Barren Island.Кралицата е единственият действащ държавен глава, който носи униформа от Втората световна война.
She is the only living head of state to have worn a uniform in World War II.В околностите се намира и единственият действащ вулкан на Индия- на остров Барен.
It is also home to the only active volcano in India, the Barren Island.Кралицата е единственият действащ държавен глава, който носи униформа от Втората световна война.
Централната синагога е единственият действащ еврейски молитвен дом в София.
Голямобуковският манастир“Св. Животоприемен източник” е единственият действащ манастир в Странджа планина.
The Golyamo Bukovo monastery“St Life-Giving Spring” is the only acting monastery in the Strandzha Mountain.Остров Уайт е единственият действащ вулканичен остров в Нова Зеландия.
White Island is the ONLY active marine volcano in New Zealand.Този забележителен паметник на културата е единственият действащ мъжки манастир на територията на Югоизточна България.
This unique historical monument is the only male monastery in Southeast Bulgaria.Манастирът е единственият действащ мъжки манастир по черноморското крайбрежие.
Реакторът«Мария», въведен в експлоатация през 1974 година, сега е единственият действащ изследователски реактор на територията на Полша.
В днешно време това е единственият действащ мъжки скален манастир в България.
Nowadays, it is the only active men's rock monastery in Bulgaria.Това беше единственият действащ WinDefender Опитах процедурата в урок за деактивиране WinDefender, но той не работи.
It was active only WinDefender I tried the tutorial procedure to disable WinDefender, but he went.В наши дни„Свети Георги“ е единственият действащ мъжки манастир в Югоизточна България.
Nowadays the monastery St. Georgi is the only active male monastery in South-eastern Bulgaria.Кралицата е единственият действащ държавен глава, който носи униформа от Втората световна война.
Църквата"Успение Богородично" в Пекин е единственият действащ православен храм в китайската столица.
Джамия"Баня Баши" е единственият действащ мюсюлмански храм на територията на София, запазен до наши дни.
The Banya Bashi Mosque is the only active Muslim temple on the territory of Sofia today.Единственият действащ лозов масив, ползван за нуждите на винарската промишленост се намира на територията на с. Широково.
The only operating vineyard, used for the needs of the wine industry is on the territory of Shirokovo.Друго религиозно средище в близост до Русе е манастир„Свети Димитър Басарбовски”- единственият действащ скален манастир в България.
Another religious center in close proximity to Ruse is the monastery St. Dimitar Basarbovski- the only active rock monastery in Bulgaria.Смята се, че единственият действащ тежък ледоразбивач на американските въоръжени сили,"Полярна звезда", няма да може да остане на въоръжение повече от още пет години.
The US military's only operational heavy icebreaker, the Polar Star, is seen as incapable of remaining in service more than another five years.На територията на парка се намира и друга известна забележителност- Басарбовският манастир,който е единственият действащ скален манастир в България.
Another famous landmark is also situated at the territory of the park- the Basarbovski Monastery,which is the only operating rock monastery in Bulgaria.Издълбан е в скалите по поречието на река Русенски Лом през XII- XIV век и е единственият действащ скален манастир на територията на България. Носи името на монаха Димитър Басарбовски, живял.
It was hewn out of solid rocks in В близост до Ивановските скални църкви се намира красивата пещера Орлова чука. На територията на парка се намира и друга известна забележителност- Басарбовският манастир,който е единственият действащ скален манастир в България.
Another famous landmark is also situated at the territory of the park- the Basarbovski Monastery,which is the only operating rock monastery in Bulgaria.Без всеобщи избори, незадушавана свобода на пресата и събранията, свободна борба на мненията, ще замре животът във всяка публична институция(и), ще се превърне във въображаем живот,където бюрокрацията ще остане единственият действащ елемент.
Without general elections, without unlimited freedom of 
