Примери за използване на Еднакво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко е еднакво.
Имаме еднакво знание.
We have identical knowledge.Жените изглеждат еднакво.
Еднакво чувствителни към О.
Sensitive to similar to.Всички ни мрази еднакво.
They hate everyone equally.
Хората също превеждат
Дали са с еднакво качество,?
Are they of similar quality?Равен, равенство, еднакво.
Equal, equality, equally.То ще бъде еднакво за всички.
Харесвам ги и двете еднакво.
I like them both evenly.Три еднакво позиционирани коли.
Three vehicles evenly positioned.Хората ще изглеждат еднакво.
They will look identical.И, следователно, са еднакво виновни!
Then, they are equally guilty!Дишането трябва да бъде еднакво.
Всичко изглежда еднакво, нали?
It all looks the same, doesn't it?Ние сме разположени прекалено еднакво.
We're spaced too evenly.Не че винаги е еднакво.
Not that it' s always the same.Еднакво покритие- важен фактор.
Uniform coverage- an important factor.Великите умове мислят еднакво, а?
Great minds think alike, huh?Всички плащат еднакво за услугата.
We all pay the same for the service.Великите умове мислят еднакво, нали?
Great minds think alike, eh?Така е еднакво и от двете страни.
That's the same on both sides of the pond.Великите умове мислят еднакво, Дийн.
Great minds think alike, Dean.Менюто е еднакво за двата ресторанта.
Menus are the same in both restaurants.Вълна габардинен офис еднакво плат.
Wool gabardine office uniform fabric.Менюто е еднакво за двата ресторанта.
The menu is the same in both restaurants.Великите умове мислят еднакво, предполагам?
Great minds think alike, I guess,?Те изглеждат еднакво, но работят малко по-различно.
They look similar but work differently.Всички котки изглеждат еднакво в тъмното.".
ALL cats look the same in the dark.".Децата се нуждаят еднакво и от двамата родители.
Kids need both parents equally.Еднакво активна срещу сухи и мастни пърхот.
Equally active against both dry and fatty dandruff.
