Какво е " ЕДНОКРАТНОТО " на Английски - превод на Английски

• single
• one-time
• once
• one-off
• lump-sum
• one time
• the one

Примери за използване на Еднократното на Български и техните преводи на Английски

Еднократното решение- TopFillers.
One Stop Solution- TopFillers.

За това, което направихме, еднократното нещо?
That we could make this a one-time thing?

Еднократното решение- TopFillers Начало.
One Stop Solution- TopFillers.

Обикновено еднократното третиране има задоволителни резултати.
Usually, a single treatment produces satisfactory results.

Еднократното криптиране се променя всеки ден.
The one-time pad changes every day.

Това е стойността на еднократното максимално усилие, което мускулът ви е способен.
This is the value of the one-time maximum effort that your muscle is capable of.

Еднократното хранене през деня удължава живота.
EATING one meal a day will prolong your life.

Процедурата за изтриване се извършва многократно и еднократното изтриване може да изразходва до 20 минути.
The erasure procedure is repeatedly performed and a one-time erasure can consume up to 20 mins.

Така еднократното финансово спасение бе получено.
And the bailout was a one-time affair.

Документът е много по-лесен за проследяване, отколкото еднократното съобщение, което трябва да издирвате в Slack.
A document is a lot easier to track than a one-off message you have to search for in Slack.

Еднократното приложение на желания ефект няма да има;
Single application of due effect won't render;

Основните предимства са еднократното дневно приложение и намалената честота на обилни кръвоизливи.
The major advantage of this drug is the once daily application and the reduced incidence of major bleedings.

Еднократното лечение в стаята не винаги е достатъчно.
One-time treatment of the room is not always enough.

Когато подадете данъчната си декларация за годината, можете да включите молба за възстановяване на еднократното удържане.
When you file your tax return for the year, you can then include a request for refund of the lump-sum withholding.

Мит 3: Еднократното нанасяне на слънцезащитен крем е достатъчно.
Myth 7: Putting sunscreen on once is enough.

Тези, които твърдят, че вдигането на тежко трябва да се избягва, посочват, че не само еднократното тежко вдигане е проблемът.
Those teaching that lifting should be avoided, indicate that it is not just the one-off heavy lift that is the problem.

Еднократното кръводаряване ви помага да се освободите от 650 Kcal.
One time blood donation helps to shed 650 Kcal.

В този случай се съхранява информацията за препратката от първоначалното посещение и затова еднократното кликване води до няколко посещения.
The referral information from the original visit is retained in this case, so the one click results in multiple visits.

Еднократното плащане на пенсионерите има декларативна форма.
One-time payment to pensioners has a declarative form.

Друг важен инвестиционен стимул е еднократното позволение за репатриране на американски капитали, паркирани в чужбина при средно 10% данък.
Another important investment incentive is the one-time repatriation provision of US capital parked overseas at an average rate of 10%.

Еднократното кръводаряване ви помага да се освободите от 650 Kcal.
One time blood donation helps you removed 650 Kcal.

Ограничени данни от клинични проучвания подкрепят еднократното дневно прилагане на тенофовир дизопроксил фумарат при пациенти с леко бъбречно увреждане.
Limited data from clinical studies support once daily dosing of tenofovir disoproxil fumarate in patients with mild renal impairment.

Еднократното щракване обикновено е основното действие на мишката.
Single clicking is usually a primary action of the mouse.

Директорите на Новартис защитават цената, заявявайки, че еднократното лечение е по-ценно от скъпите дългосрочни лечения, които струват няколкостотин хиляди долара годишно.
Novartis executives have defended its expensive price tag by claiming the one time treatment is“more valuable” than administering long-term treatments that cost thousands of dollars per year.

Еднократното третиране предпазва от бъдещо опаразитяване до 3 седмици.
One treatment prevents further infestations for up to 3 weeks.

Размерът на еднократното парично обезщетение не може да бъде по-малък от 15 брутни месечни възнаграждения.
The amount of the lump-sum cash benefit can not be less than 15 gross monthly salaries.

Еднократното измерване на високи стойности не е показател за хипертония.
A single elevated measurement does not constitute hypertension.

Ние казваме"да" на еднократното спиране, но"не" на възможността за продължаването му без участието на Парламента.
It is'yes' to a one-off suspension but'no' to the possibility of extension without the involvement of Parliament.

Еднократното третиране е ефективно за третиране на гастроинтестинални червеи.
A single treatment is effective for gastrointestinal worms.

Дори еднократното използване на химикали за охлаждаща течност, може да доведе до смърт.
Even one-time use of coolant chemicals can cause death.

Как да използвам "еднократното" в изречение

5.След приключване на проверката, изключването на лазерните диоди става с еднократното натискане на същия LED1 бутон.

а) размер на еднократното концесионно възнаграждение, дължимо към датата на влизане в сила на концесионния договор;

- Междинно размножаване е еднократното въвеждане на чужда кръв в укрепена чрез вътреродово размножаване кръвна линия;

Ако Ви попитат „Как беше полетът ти?“, отговорете „Чудесно! Храната беше вкусна.“ , вместо еднократното „Добре.“

1. Еднократното накапване е равностойно или с по-силно хипотензивно действие от двукратното приложение на Timolol 0,5%

Натисни клавиша F12 - еднократното натискане на този бутон води до включване и изключване на командата DYNMODE.

Сантоша Йога е в София на Бенковски 11. Еднократното посещение струва 13 лева, абонаментни карти излизат по-тънко.

Ода за еднократното доене /край на робството с доенето – да живее свободата/ | Говедовъд 30.05.2018 at 11:47

"Между 3000-4000 много трудно се приемат, а 15 000?! Еднократното ядене от 1000 кал. много трудно се консумира"

Еднократното наблюдение се осъществява само веднъж за разлика от многократното, което може да се повтори, потрети и т.н.