Какво е " ЕДРОМАЩАБНИ " на Английски - превод на Английски

• large-scale
• large scale

Примери за използване на Едромащабни на Български и техните преводи на Английски

Методика за едромащабни почвени проучвания;
Methodology for large-scale soil survey;

Едромащабни проучвания като нашия мегаанализ ни приближават по-близо до отговора.".
Large-scale studies like our mega-analysis move us a little bit closer.”.

Проектираме от едромащабни концепции до малки конструктивни детайли.
We work from large-scale concepts all the way to minor construction details.

СНИМКОВ МАТЕРИАЛ- предходни реализирани проекти, теми на работа, технически умения, едромащабни реализации;
IMAGES- previously completed projects, work topics, technical skills; realized large-scale projects;

Това е една от последните европейски едромащабни екологични системи, където природните процеси продължават да се развиват.
It is one of the last remaining large-scale ecosystems where natural processes continue to function mostly untroubled.

Стопанствата от всички размери произвеждат мляко- от малки семейни стопанства до специализирани едромащабни ферми.
Farms of all sizes produce milk, from small family-run farms to specialised large-scale farms.

Циклоните са едромащабни, тропическите циклони са със средни размери, но когато се превърнат в урагани, могат да станат по-големи.
Cyclones are large-scale, tropical cyclones are medium in size, but when turned into hurricanes may get bigger.

СНИМКОВ МАТЕРИАЛ- предходни реализирани проекти, теми на работа, технически умения, едромащабни реализации;
IMAGERY- previous realized projects, themes of other works, technical skills, large-scale realized projects;

Ще бъде използвана новата система от условни знаци за едромащабни топографски карти, утвърдена в края на миналата година от АГКК.
It will be using the new system of symbols for large-scale topographic maps, approved late last year by the AGCC.

Съществуват няколко начина за откриване на космически празнини от резултатите на едромащабни изследвания на вселената.
There exist a number of ways for finding voids with the results of large-scale surveys of the universe.

Въздухът може да се издига поради конвекция, едромащабни движения на атмосферата или наличието на физически препятствия, като планините(орографско издигане).
The air can rise due to convection, large-scale atmospheric motions, or a physical barrier such as a mountain(orographiclift).

Извършват се едромащабни почвени мелиоративни проучвания в напоителните райони Въча, Чая, Марица и подробно проучване на засолените почви в района на с. Белозем.
On-going large-scale soil surveys in the irrigation regions Vacha, Chaya, Maritca and detailed studies on the saline soils in the area of Belozem village.

ГИС- София" ЕООД успешно изработва дигитални едромащабни топографски карти(ЕТК) и специализирани карти, отговарящи на съвременните стандарти и технологии.
GIS- Sofia" Ltd. successfully makes digital large-scale topographic maps(LSTM) and specialized maps which meet modern standards and technologies.

С годините компания става международен лидер в областта на интелигентното разпознаване на документи, управление на документи и сложни едромащабни ИТ-проекти.
During the years, the company become an international leader in the area of intelligent recognition of documents, document management and complex large-scale IT projects.

Целта е да се произведат едромащабни клетки впоследствие и след това да се премести технологията на производство, което ще го развиват в търговската мрежа.
The goal is to produce large-scale cells eventually and then move the technology over to manufacturers who will develop it commercially.

Фукояма твърди, че само страни с висока степен на доверие между гражданите могат да създадат онези гъвкави едромащабни производства, характерни за съвременната глобална икономика.
Fukuyama claims that it is only countries of a high degree of trust among their citizens that can establish those flexible large-scale industries, typical of the modern global economy.

От от малка вентилация с възстзновяване на топлина до едромащабни въздухообработващи климатични камери, ние създаваме свежа, здравословна и комфортна среда за всички приложения.
From small heat recovery ventilation to large scale air handling units, we create fresh, healthy and comfortable environments for all situations.

През следващите няколко години той отговаря на отварящата се Източна Европа като интернационализира бизнеса и това е още една стъпка напред, следваща новата тенденция на едромащабни мрежи от дистрибутори.
Over the next few years, he responds to the opening up of Eastern Europe by internationalizing the business- and is one step ahead of the emerging trend for large-scale distribution networks.

От от малка вентилация с възстзновяване на топлина до едромащабни въздухообработващи климатични камери, ние създаваме свежа, здравословна и комфортна среда за всички приложения.
From small ventilation units with heat recovery to large air handling units, we create fresh, healthy and comfortable environments for all situations.

Въпреки че вече има едромащабни операции, които преобразуват био посеви в нехранителни продукти и енергия, също така съществуват и дребномащабни, но въпреки това високотехнологични заводи, които произвеждат чисти ензими, белтъчини и биомолекули за медицината и за други цели.
While there are already large scale operations that turn bio-crops into non-food products and energy, there are also small scale yet very high technology factories that create pure enzymes, proteins and biomolecules for medicine and other purposes.

Към Института е създадено„Управление за едромащабни почвени и агрохимически проучвания” с два отдела-„Едромащабно почвено картиране” и„Едромащабно агрохимическо проучване”.
Bureau for large-scale soil and agrochemistry survey” with two departments-„Large-scale soil mapping” and„Large-scale agrochenistry survey” established at the Institute.

Компанията има богат редакторски опит с редовни топографски карти от целия мащабен ред, едромащабни топографски карти, множество тематични карти по заявки на различни институции- геоложки, морски, пътни, физически, политически, исторически, туристически, др.
The company has extensive editing experience with regular topographic maps of the whole large-scale row, large-scale topographic maps, numerous thematic maps on demand of various institutions- geological, maritime, road, physical, political, historical, tourist, etc.

Гарантирането от страна на агенциите за експортно кредитиране на едромащабни промишлени и инфраструктурни проекти в развиващите се страни надвишава няколко пъти съвкупното годишно финансиране на всички многостранни банки за развитие.
Export credit agencies' underwriting of large industrial and infrastructure projects in developing countries tops several times the combined annual funding of all Multilateral Development Banks.

В сферата на финансовите услуги предвижданията та ГАТТ дават легитимност на едромащабни финансови и спекулативни манипулации, насочени против развиващите се страни, които често са благоприятни за предаване на валутната политика на равнището на всяка страна.
In the sphere of financial services, the provisions of the GATS provide legitimacy to large scale financial and speculative manipulations directed against developing countries which are often conducive to the demise of country-level monetary policy.

Китай строи първата си едромащабна соларна електроцентрала в пустинята Гоби.
China is building its first large-scale solar plant in the Gobi Desert.

Намери едромащабна карта на Дартмур, докато си взема още тютюн.
Would you mind sorting out a large-scale map of Dartmoor… while I find some more tobacco.

Археологическите проучвания говорят за едромащабно строителство на административни, военни и религиозни постройки.
The archeological investigations speak for large scale construction of administrative, military and religious buildings.

Тенденциите днес са от едромащабно интензивно отглеждане към биологично отглеждане.
Current trends are from large-scale intensive farming to organic farming.

Едромащабната структура на време-пространството“, заедно с Джордж Елис.
The Large Scale Structure of Space-Time, 1973, with George Ellis.

Скоро след това последват европейски завоевания, едромащабно изследване и колонизация.
European conquest, large-scale exploration, colonization and industrial development soon followed.

Как да използвам "едромащабни" в изречение

изработиха едромащабни карти на туристическия потенциал на туризма в общините Луковит, Ценово, Русе;

10. изработва едромащабни карти и документация на държавната граница, създава и поддържа геодезическо-картографски фонд;

3. изработване на едромащабни карти и документация на държавната граница, както и създаване и поддържане на геодезическо-картографски фонд;

Ученически атлас на света, богато илюстриран с представителни фотографии. Едромащабни карти на страните от Близкия Изток и обзорна географска информация.

Наричат арбористите "дървесни хирурзи". Те се занимават с отглеждането, поддържането на жизнените функции, подходящата резитба и оформление на едромащабни растения.

Настоящото уеб приложение е разработено от студио Morphocode. Предгаров остават единствените едромащабни монументални образци от архитектурното течение брутализъм в София.

Освен това, ако има идеята за разширяване на мащаба, можете да използвате три припокриващи се клетки за бройлери за мащабиране на едромащабни бройлери за бройлери.

Инструкция за изработване на едромащабни топографски карти в мащаби 1:10 000, 1:5000 и 1:2000 и за обновяване на едромащабната топографска карта в мащаби 1:10000 и 1:5000

ЕДРОМАЩА̀БЕН, ‑бна, ‑бно, мн. ‑бни, прил. 1. Който е с голям мащаб. Противоп. дребномащабен. Едромащабни карти. Едромащабни планове.