Какво е " ЕЖЕДНЕВНОТО НИ " на Английски - превод на Английски

• our daily
• our everyday

Примери за използване на Ежедневното ни на Български и техните преводи на Английски

Това беше ежедневното ни меню.
This is our daily menu.

Допаминът е отговорен за ежедневното ни поведение;
Dopamine is responsible for our daily behaviors;

Той е съществен за ежедневното ни функциониране и оцеляване.
It's vital to our daily function and survival.

Спанакът обикновено не фигурира в ежедневното ни меню.
The dish is not included in our everyday menu.

Над 40% от ежедневното ни поведение се контролира от нашите навици.
About 40% of our daily actions are based on habits.

Стресът е нормален спътник в ежедневното ни функциониране.
Stress is a normal companion in our daily functioning.

Суперхраните са вече съществена част от ежедневното ни меню.
Superfoods are already an essential part of our daily menu.

Над 40% от ежедневното ни поведение се контролира от нашите навици.
Over 40% of our daily activities are done through habits.

Именно поради това трябва да са част от ежедневното ни меню.
And for that reason, they should be a part of our everyday diet.

Ежедневното ни преживяване на времето винаги ще упражнява могъщо влияние.
Our everyday experiences of time will always exert a powerful influence.

Скрита захар можем да открием в много продукти от ежедневното ни меню.
Hidden sugar can be found in many products from our daily menu.

За съжаление, през ежедневното ни наблюдение посредством камерите в клетката, екипът ни така и не наблюдава копулация.
Unfortunately, during our daily observations via the cameras in the cage our team didn't witness any copulations.

Красотата му е в това, че обяснява толкова много от ежедневното ни поведение.
Its beauty is that it explains so many of our everyday behaviours.

Връзка с нас Здраве от природата Включването на Шийтаке в ежедневното ни меню- здраве и дълголетие за нас и цялото ни семейство….
The including of Shiitake mushrooms in our daily menu- health and longevity for us and our whole family.

Инфекцията има неприятния навик да се възползва от ежедневното ни поведение.
Infection has a nasty habit of taking advantage of our everyday behaviors.

Здравните специалисти винаги подчертават необходимостта от включване на адекватни количества от витамини и менерали в ежедневното ни меню.
Health specialists have always emphasized the importance of including adequate amounts of vitamins and minerals in our daily diet.

Но не можем да подценяваме ролята на хормоните в ежедневното ни благополучие.
But we can not underestimate the role of hormones in our daily well-being.

За да получим качествата на просветлението от ежедневното ни невежество, ученията трябва да се прилагат към всеки аспект от тези невежества.
To draw the quality of enlightenment out of the stuff of our everyday ignorance, dharma has to be applied to every aspect of that ignorance itself.

Те имат приложение както във всяка една професия, така и в ежедневното ни общуване.
These are used in literature as well as in our everyday conversations.

Дори малки промени в ежедневното ни поведение могат да спомогнат за предотвратяването на емисиите на парникови газове без да влошат качеството ни на живот.
Even small changes in our daily behaviour can help prevent greenhouse gas emissions without affecting our quality of life.

Всички знаем, че пресните плодове и зеленчуци са незаменима част от ежедневното ни хранене.
We all know that fruits and vegetables are a vital part of our daily diet.

При еволюирането на човека, повече въглехидрати са били въведени в ежедневното ни меню, което предизвиква дисбаланс.
As we have evolved, more carbohydrates have been introduced into our daily diet, causing an imbalance.

Всички знаем, че пресните плодове и зеленчуци са незаменима част от ежедневното ни хранене.
We all know that eating fresh fruits and vegetables is an essential part of our daily diet.

След многократно награждаваните филми"Пределите на възприятието" и"Пределите на времето", това е третата, последна част на трилогията, която изследва какво има отвъд границите на ежедневното ни възприятие.
Following the multiple award-winning«Limits of Perception» and«Time Limits», this is the third part of the trilogy that explores beyond the limits of our everyday perceptions.

Вълната към екологично чисто и красиво бъдеще се засилва от ежедневното ни поведение.
The wave of ecologically clean and beautiful future is reinforced by our daily behavior.

Тиквата е не само чудесна декорация за Хелоуин, но и здравословна част от ежедневното ни меню.
Pumpkin is not only a great decoration for Halloween, but also a healthy part of our daily menu.

И израснахме с игрите естествена и неразделна част от ежедневното ни съществуване.
And for us to grow up with games as a natural, and relevant part of our everyday existence.

Вече много малко от това, което обществото нарича паранормално ни шокираше, защото чудесата бяха част от ежедневното ни съществувание.
Very little of what society calls the paranormal shocked us anymore, because miracles were part of our everyday existence.

Трудно е да се намали консумацията им, тъй като са важна част от ежедневното ни хранене.
It will be tricky to avoid them as they are a big part of our everyday nutrition.

Д-р Warren Peters обяснява микробиома и как новите открития променят начина, по който разбираме диабета, затлъстяването, болестта на Алцхаймер, аутизма и ежедневното ни здраве и уелнес.
Join Warren Peters on a journey into understanding your microbiome and the new discoveries changing the way we understand diabetes, obesity, Alzheimer's disease, autism, and our everyday health and wellness.

Как да използвам "ежедневното ни" в изречение

Автономните коли са призвани да направят ежедневното ни пътуване по-приятно и потенциално по-бързо.

Какво разбираме под понятието “жизненоважни вещества” и каква е връзката им с ежедневното ни хранене днес?

Намаляването на бялата рафинирана захар от ежедневното ни меню оказва голямо влияние на цялостното ни състояние

Храните в ежедневното ни меню. Първа помощ с билки при съдържание на мазнини долната част на корема.

Успешно можем да ги включим в ежедневното ни хранене, в диети за отслабване или въглехидратни режими за трениращи.

Дневни светлини Osram LEDriving LG 6000K, 12V, 15W Дневните светлини вече са неразделна част от ежедневното ни пътуване.

Толкова необходим за ежедневното ни планиране, както и за дългосрочното. Най-четени Каква е твоята любовна орис според зодията?

Тези бисквити не само могат да внесат разнообразие в ежедневното ни меню, но и са много здравословни и засищащи.

Играта информира децата за различните храни, хранителната пирамида и значението на всеки елемент на храната в ежедневното ни хранене

С консумирането на спанак се предотвратява развитието на канцерогените клетки. Необходимо е зеленият зеленчук да присъства в ежедневното ни меню.