Какво е " ЕКЗЕКУЦИЯТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my execution

Примери за използване на Екзекуцията ми на Български и техните преводи на Английски

Когато-те екзекуцията ми?
When's my execution?

Екзекуцията ми е насрочена.
My execution's set.

Имаш предвид екзекуцията ми?
You mean my execution?

Екзекуцията ми е след април.
My execution isn't until April.

Предполагам, че екзекуцията ми се отлага.
I'm assuming my execution is off.

Екзекуцията ми е след седмица.
My--my execution date is in a week.

Може би ще дойдат на екзекуцията ми.
Perhaps they will come to my execution.

Изглежда, че екзекуцията ми ще бъде отложена.
It looks as though my execution may be postponed.

Нещо хубаво може да излезе от екзекуцията ми.
Something good could come from my execution.

И екзекуцията ми да се извърши… в тесен кръг и милостиво.".
And that my execution be carried out… privately and mercifully.".

И искам да придвижат напред датата за екзекуцията ми.
And I want you to move up my execution date.

А ако оплескам нещата, екзекуцията ми ще последва веднага.
And if I screw up I'm not likely to get a stay of execution either.

Може губернаторът да получи основание да отложи екзекуцията ми.
Maybe the governor's got reason to stay my execution.

Рицарят, който прие заповедта за екзекуцията ми беше Томас Лангли.
The knight who accepted my execution orders was a man named Thomas Langley.

А кой би го знал, освен човекът, който е заплатил екзекуцията ми?
And who would know that but the person who paid for my execution?

Тогава, може да видиш екзекуцията ми, защото ще излъчваме цялото нещо.
Well, then you can watch my execution, because we're going to be streaming the whole thing.

Бъди честна с мен… наистина ли мислиш, че ще успееш да предотвратиш екзекуцията ми?
Be honest with me… do you really think you can stop my execution?

В деня на екзекуцията ми ще ги предам на Шерифа, но Джефрис ще ги спре.
On the day of my execution I shall hand them to the Sheriff, but Jeffreys will suppress them.

Колкото повече се добирам до истината, толкова по-силни са шепотните гласове около мен, планирайки екзекуцията ми.
The closer I get to the truth,"the louder the whispered voices around me,"plotting my execution.

Затова не съм усещал болка по време на екзекуцията ми, а след това, не само съм възкръснал, но и съм се възнесъл.
That's why I have not been feeling pain during my execution, and that's why I have been able not only to resurrect but also to ascend.

Така че ще имаш време да разпишеш помилването ми при него и да го донесеш в затвора навреме, за да бъде отменена екзекуцията ми в събота.
So you will have time to get the pardon signed by him and delivered to the prison in time to stop my execution on Saturday.

В него описва залавянето си по различен начин, както и че е бил заплашен със смърт.„В момента на екзекуцията ми тя рискува главата ѝ да бъде размазана, за да спаси моята; и не само това, но и успя да надделее над баща си и да осигури безопасното ми отвеждане в Джеймстаун“.
In this new account, his capture included the threat of his own death:"at the minute of my execution", he wrote,"she hazarded the beating out of her own brains to save mine; and not only that but so prevailed with her father, that I was safely conducted to Jamestown.".

Но какво да правя, екзекуцията не ми се нравеше.
What can I say? Execution didn't really appeal to me.

Обещаха ми съд преди екзекуцията.
They promised me a trial before the execution.

Ти одобри екзекуцията на баща ми, за това знам как се чувстваш.
You sanctioned my father's execution, so I know exactly how you feel.

Само ако беше приел поканата ми за екзекуцията, нищо от това нямаше да се случи.
Now if you would only RVSVPed yes to my execution, none of this would have been necessary.

От всички средства на екзекуцията, болката ми изглежда най-жестока, не мислите ли?
Of all the means of execution, hanging to me seems the most cruel, don't you think?

Никой не ми се извини за екзекуцията на братовчеда ми по време на фестивала на изкуплението.
No one apologized to me for the execution-style slaying of my cousins during the festival of redemption.

Имате думата ми, че за екзекуцията си той ще бъде в перфектно здраве.
You have my word he will be in perfect health for his execution.

Кажи ми, че ще имам екзекуцията си!
Tell me I can have my execution!

Как да използвам "екзекуцията ми" в изречение

На следващия ден след екзекуцията ми телефонираха от София. Тримата комунистически регенти желаеха да дойдат да изкажат съболезнованията на правителството за смъртта на моя девер княз Кирил!