Какво е " ЕКИПЪТ ИДЕНТИФИЦИРА " на Английски - превод на Английски

• team identified

Примери за използване на Екипът идентифицира на Български и техните преводи на Английски

В две от петте частици екипът идентифицира минерала пироксен.
In two of the five particles, the team identified the mineral pyroxene.

Екипът идентифицира фаг, наречен„Мъди“, като най-добрия кандидат.
The team identified a phage called“Muddy” as the best candidate(see above).

В това ново проучване екипът идентифицирал непознатия досега район на ДНК, заобикаляща GDF5 гена.
In the new study, the team identified a previously unknown region of DNA surrounding the GDF5 gene.

Екипът идентифицира свръхекспозицията на IL-4 като причина за това увреждане.
The team has identified overexposure to IL-4 as a cause of this damage.

В това ново проучване екипът идентифицирал непознатия досега район на ДНК, заобикаляща GDF5 гена.
In this study, the research team identified a previously unknown DNA region which surrounds the GDF5 gene.

Екипът идентифицира едно имунно съединение и направи лекарство, което го имитира, наречено адуканумаб.
The team identified one immune compound, and made a drug that mimicked it, called aducanumab.

Разпределена в различни концентрации по повърхността, екипът идентифицира странна смес от сяра, натрий и калций.
Spread in varying concentrations across the surface, the team identified an odd mix of sulphur, sodium, and calcium.

Като цяло екипът идентифицира 17 различни нишки, използвайки този целеви подход.
All told, the team identified 17 different filaments using this targeted approach.

Използвайки техния анализ на структурата на черепа, екипът идентифицира три отделни групи мигранти сред тяхната извадка.
Using their skull structure analysis, the team identified three distinct groups of migrants among their sample.

През 2015 г. екипът идентифицира 142 страхотни бели, 101 от които не бяха виждани през 2014 г.
In 2015, the team identified 142 great whites, 101 of which hadn't been seen in 2014.

Използвайки миши модел на кожна трансплантация, екипът идентифицира нова, специфична подгрупа от клетки в трансплантирани органи на донор, които предизвикаха отхвърляне.
Using a mouse model of skin transplantation, the team identified a novel, specific subset of cells in donor transplanted organs that triggered rejection.

Екипът идентифицира две молекули, които се произвеждат на високи нива от клетките- наречени FOXG1 и SOX2.
The team identified two molecules that are produced at high levels by the cells- called FOXG1 and SOX2.

Преглеждайки записите, екипът идентифицира 49 възможни жестови сигнала, които кучетата може да са използвали, за да получат каквото искат.
Reviewing the footage, the team identified 49 possible gestural signals the pets may have used to get what they wanted.

Екипът идентифицира три съединения, които са най-ефективни за спиране на клетъчния растеж на рак на простатата.
The team identified three compounds that were most effective for halting prostate cancer cell growth.

Използвайки тази техника, екипът идентифицира слабости и пукнатини в дървото и области, които се нуждаят от допълнително подсилване и грижи за боравене.
Using this technique, the team identified weaknesses and cracks in the tree and areas that needed extra reinforcement and handling care.

Екипът идентифицира два основни пътя, включващи механизма, чрез който локусът на хромозомата 15q25.1 повлиява риска от рак на белия дроб.
Researchers found two main pathways involving the mechanism by which the chromosome 15q25.1 influence lung cancer risk.

Чрез използване на усъвършенствана комбинация от биоанализа и масспектрометрия с висока резолюция, екипът идентифицира 24520 различни химични вещества, присъстващи в тестваната вода.
Using an advanced combination of bioassay work and high-resolution mass spectrometry, the team identified some 24,520 different chemicals present in the tested water.

Първо екипът идентифицира оптималната локация на база географски и метеорологични фактори.
Firstly, the team had to identify optimal locations based on numerous geographical and meteorological factors.

Използвайки теорията за музикалната настройка, екипът идентифицира отделни тонове за всеки звук, така че когато вятърът удари, камбаните ще създадат„разговор“ от 40 уникални гласа.
Using musical tuning theory, the team identified distinct tones for each chime, so that, when the wind strikes, the chimes will create a“conversation” of 40 unique voices.

Освен това, екипът идентифицира някои други забележителни разлики между генетичните съставки на двата типа тумори.
In addition, the team identified some other striking differences between the genetic makeups of the two tumour types.

Чрез използване на усъвършенствана комбинация от биоанализа и масспектрометрия с висока резолюция, екипът идентифицира 24520 различни химични вещества, присъстващи в тестваната вода.
Using an advanced combination of bioassay work and high-resolution mass spectrometry, researchers have identified over 24,000 different chemicals present in tested water.

Екипът идентифицира два основни пътя, включващи механизма, чрез който локусът на хромозомата 15q25.1 повлиява риска от рак на белия дроб.
The team identified two main pathways involving the mechanism by which the chromosome 15q25.1 locus influences lung cancer risk.

Сравнявайки цвета на косата на изследваните обекти с тяхната генетична информация, съхранявана на няколко милиона места в човешкия геном, екипът идентифицира 124 гена, които са определящи за различните нюанси.
By comparing self-reported hair colour with genetic make-up-- stored at several million locations across the human genome-- the team identified 124 genes involved in the development of hair colour.

Екипът идентифицира останките на мъж, успешно работещ в сферата на рекламата, в основите на новопостроена детска площадка.
The team identifies the remains of a successful ad man found in the grounds of a newly built community center playground.

Проследявайки как пробите се променят с течение на времето, екипът идентифицира около 600 така наречени маркери на стареене- стойности, които прогнозират функционалния капацитет на дадена тъкан и по същество оценяват нейната„биологична възраст“.
By tracking how the samples changed over time, the team identified about 600 so-called markers of aging- values that predict the functional capacity of a tissue and essentially estimate its"biological age.".

Нещо повече, екипът идентифицира и как естествените мутации, които поддържат гена на феталния хемоглобин, са в състояние да нарушат този процес на свързване.
What's more, the team also identified how the natural mutations that keep the foetal haemoglobin gene active are able to disrupt this binding process.

Екипът идентифицира химическо съединение, което прекъсва доставянето на клетъчна енергия, необходима за оцеляване, към злокачествени клетки при мишки със силно агресивен тип мозъчен рак, наречен глиобластом.
The team identified a chemical compound that cut off the energy supply of malignant cells in mice with a highly aggressive type of brain cancer called glioblastoma.

От пробите на 655-те звезди екипът идентифицира 35, които принадлежат към подгрупата на класическите Цефеиди- млади, ярки звезди, различни от обикновените, много по-стари жители на централната издутина на Млечния път.
Out of their sample of 655 the team identified 35 stars as belonging to a sub-group called classical Cepheids- young bright stars, very different from the usual, much more elderly, residents of the central bulge of the Milky Way.

Екипът идентифицира 42954 души на възраст 65 години с диагноза AL и исхемичен мозъчен инсулт, както и 24 237 души, които са диагностицирани с AL и миокарден инфаркт в продължение на пет години.
The team identified 42,954 Medicare beneficiaries aged 65 years and over who had a herpes zoster diagnosis and an ischemic stroke, and 24,237 beneficiaries who had a herpes zoster diagnosis and MI during a 5-year period.

От своята извадка от 655 обекта екипът идентифицира 35 звезди като принадлежащи към една подгрупа, наричана класически цефеиди- млади ярки звезди, много по-различни от обичайните много по-възрастни обитатели на централната издутина на Млечния път.
Out of their sample of 655 the team identified 35 stars as belonging to a sub-group called classical Cepheids- young bright stars, very different from the usual, much more elderly, residents of the central bulge of the Milky Way.

Как да използвам "екипът идентифицира" в изречение

За да помогне на специален агент Джени Шоу, екипът идентифицира останките на кралицата на промоциите и майсторката на купоните, влачено от тир.