Какво е " ЕКИПЪТ ИЗСЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• team examined
• team studied
• team explored
• team investigated
• team looked

Примери за използване на Екипът изследва на Български и техните преводи на Английски

Екипът изследвал ролята на Т-помощните клетки в тялото.
The team studied the role of T helper cells in the body.

За да определи кога астероидът е ударил земята, екипът изследва малки кристали циркон и моназит в скалите.
To determine when the asteroid hit Earth, the team examined tiny zircon and monazite crystals in the rocks.

Екипът изследвал ролята на Т-помощните клетки в тялото.
The Yale University team studied the role of T helper cells in our body.

След като потвърди, че туморите растат по-бързо при затлъстели мишки, екипът изследва Т-клетките на затлъстели мишки, маймуни и хора.
After confirming that tumors grow faster in obese mice, his team studied the T cells of obese mice, monkeys, and people.

Екипът изследвал 30 майки и 30 жени с необяснимо безплодие.
The team studied 30 mothers and 30 women with unexplained infertility.

Чрез използване на 15 мъжки плъхове, екипът изследва ефектите на остра експозиция на глифозат, най-познатата съставка в Раундъп върху бозайници.
Using 15 male rats, the team studied the effects of acute exposure to glyphosate, the most well known ingredient in Roundup, in mammals.

Екипът изследвал 7 диогенита от Антарктика и 2 от Африканската пустиня.
The team examined seven diogenites from Antarctica and two that landed in the African desert.

В ранните етапи на процеса на разработка, в стремежа си да намерят ефикасен метод за разпръскване на въздуха, екипът изследва различни тъкани.
In the early stages of the development process, in their quest to find an efficient air dispersal method, the team examined a variety of fabrics.

Когато екипът изследва пеша, те откриват, че земята при странното блато, много необичайна.
When the team explored on foot, they found the ground under the strange marsh area to be very unusual.

В изследването си за връзката между пиенето на чай и ефективността на мозъка обаче екипът изследва хора, които пият най-различни чайове, включително билков, черен, зелен и улун.
In its investigation into a connection between tea drinking and brain efficiency, however, the team looked at individuals who drink any of a variety of teas, including herbal, black, green and oolong.

След това екипът изследвал дали установените в тези проби плесени произвеждат микотоксини.
Next, the team investigated whether the molds found in these samples produced mycotoxins by growing them.

Екипът изследвал данните за повече от 4700 жени, които били проучени в австралийско изследване за продължителността на живота на жените.
The team examined data from more than 4,700 women enrolled in the Australian Longitudinal Study on Women's Health.

По време на двугодишния период на изследване екипът изследва клинични данни от пациенти, които са имали конвулсивни пристъпи, които не са спрели след приложение на поне две антиепилептични лекарства.
During the two-year study period, the team examined clinical data from patients who experienced convulsive seizures that did not stop after administration of at least two antiepileptic drugs.

Екипът изследвал 20 000 гена в човешкото тяло и открил около 40, които показали силен генетичен сигнал, свързан с различния час от деня.
The team examined 20,000 genes in the body and found that there were around 40 that showed robust gene signals connected to different times.

Използвайки техника, известна като секвениране на едноклетъчна РНК, екипът изследва повече от 65 000 отделни клетки, които съществуват при нормални или възпалителни състояния, търсейки гени, които са по-активни в едно или по-малко подпопулации в сравнение с други.
Using a technique known as single-cell RNA sequencing, the team explored more than 65,000 individual cells that exist under normal or inflammatory conditions, looking for genes that were more active in one state or subpopulation versus another.

Екипът изследва клас материали, наречен свръхпроводящи хидриди, които теоретично трябва да бъдат свръхпроводящи при по-високи температури.
The team studied a class of materials called superconducting hydrides that are superconducting according to theoretical calculations at higher temperatures.

В това рандомизирано, контролирано, двойно сляпо проучване екипът изследва ефекта от повишаването на концентрацията на протеини и увеличението на пропорцията на суроватъчния протеин в мляко, консумирано с високовъглехидратна закуска на зърнена основа, върху кръвната глюкоза, чувството за ситост и употребата на храна по-късно през деня.
In this randomized, controlled, double-blinded study, the team examined the effects of increasing protein concentration and increasing the proportion of whey protein in milk consumed with a high-carbohydrate breakfast cereal on blood glucose, feelings of satiety, and food consumption later in the day.

Екипът изследва клас материали, наречен свръхпроводящи хидриди, които теоретично трябва да бъдат свръхпроводящи при по-високи температури.
The team examined a class of materials called superconducting hydrides that theoretical calculations predicted would be superconducting at higher temperatures.

За да разбере от какво е направен този неорганичен слой и дали той е бил втрит умишлено, екипът изследва фрагмент от Скролера на Скрома, използвайки рентгенови сканиране и Раманова спектроскопия- техника, която разкрива химичния състав на веществото, като наблюдава как лазерната светлина разсейва различни химически елементи.
To figure out what this inorganic layer was made of, and whether it was rubbed there intentionally, the team studied a fragment of the Temple Scroll using X-ray scans and Raman spectroscopy- a technique that reveals the chemical composition of a substance by watching how laser light scatters off various chemical elements.

Екипът изследва дали компонентите на тези бактерии могат да променят поведението на човешките имунни клетки, за да ги направят про-или противовъзпалителни.
The team explored whether components of these bacteria could alter the behavior of human immune cells to make them either pro- or anti-inflammatory.

За да разбере от какво е направен този неорганичен слой и дали той е бил втрит умишлено, екипът изследва фрагмент от Храмовия свитък, използвайки рентгеново сканиране и Раманова спектроскопия(кръстена на индийския физик Чандрасекхара Венката Раман)- техника, която разкрива химичния състав на веществото, като се основава на нееластично разсейване на фотони, вследствие на преминаването на лазерен лъч през пробата и взаимодействието му с нея.
To figure out what this inorganic layer was made of, and whether it was rubbed there intentionally, the team studied a fragment of the Temple Scroll using X-ray scans and Raman spectroscopy- a technique that reveals the chemical composition of a substance by watching how laser light scatters off various chemical elements.

Екипът изследва мишки, които са загубили голяма част от бактериите в стомашно-чревния си тракт и показа, че техните клетки съдържат повече от нормалното ниво на протеина HDAC2.
The team studied mice that had lost most of the bacteria in their gut and showed that their cells contained more of the HDAC2 protein than normal.

За настоящото проучване екипът изследвал компонентите на бактериите и открил уникален триглицерид- компонент на мазнините, който показал противовъзпалителни свойства.
For the current study, the team investigated the bacterium's constituents and found a unique triglyceride- a constituent of fat- that exhibited anti-inflammatory qualities.

Екипът изследва HHyP и открива, че те приличат на стволовите клетки на мишки, за които е доказано, че бързо регенерират черния дроб след сериозна увреда, като тази от цироза.
The team examined HHyPs and found that they resemble mouse stem cells which have been found to rapidly repair mice liver following major injury, such as occurs in cirrhosis.

Заедно с други изследователи, екипът изследва Лох Арниш и няколко други краноги, някои от които дотогава не са били идентифицирани като археологически и били установени с помощта на Google Earth.
Working with Sturt and other researchers, the team investigated Loch Arnish and several other crannogs- some of which had not previously been identified in archaeological records and were located using Google Earth.

Екипът изследва този процес в петриева паничка, като изкуствено отделя стволовите клетки на панкреаса, за да ги реорганизира в клъстери, подобни на островчета, които те естествено образуват в тялото.
The team investigated this process in a petri dish, artificially separating the pancreatic stem cells to reorganise them into the islet-like clusters they naturally form in the body.

Използвайки модел на мишка, екипът изследва разликите в NSCs между млади и стари мишки и установява, че NSCs при старите мишки се справят по- зле с прочистването на протеините в клетките, което пречи на нормалното функциониране на самите клетки.
Using a mouse model, the team investigated the differences in NSCs between young and old mice and found that as NSCs age they do a poor job of clearing away broken proteins that can interfere with the normal functions of the cells.

Екипът изследва геоложките терени на Марс от Гале Кратер, огромна скала на около 95 мили, която се проучва с роувъра на НАСА Любопитство от 2012 г. като част от мисията MSL(Mars Science Laboratory).
The team examined Mars' geological terrains from Gale Crater, an immense 95-mile-wide rocky basin that is being explored with the NASA Curiosity rover since 2012 as part of the MSL(Mars Science Laboratory) mission.

В крайна сметка екипът изследва 29 гени от общо 102 живи организми, представляващи бактерии, архаии и еукариоти(многоклетъчни организми, които включват животни, растения и гъби).
All in all, the team examined 29 genes from a total of 102 living organisms representing bacteria, archaea, and eukaryotes(multicellular organisms that include animals, plants, and fungi).

Когато екипът изследва митохондриалната ДНК- генетичната информация, която се предава по майчина линия- те откриват, че дивите котки от Средния Изток и тези от Източното Средиземноморие споделят подобно митохондриално родословие.
When the team looked the mitochondrial DNA- genetic information that's passed on from the mother only- they found that wild cats from the Middle East and the fertile eastern Mediterranean shared a similar mitochondrial lineage.

Как да използвам "екипът изследва" в изречение

За целите на проучването си екипът изследва действието на веществото пропофол – „шлагерът“ сред съвременните венозни анестетици.

Екипът изследва и друг вид керамика "Данило", наречена "Рита". Те са закръглени, имат малки крака и често са оформени като хора или животни.