Какво е " ЕКОЛОГИЧЕН АНАЛИЗ " на Английски - превод на Английски

• environmental analysis
• ecological analysis

Примери за използване на Екологичен анализ на Български и техните преводи на Английски

Националния център за екологичен анализ и синтез.
National Center for Ecological Analysis and Synthesis.

Екологичен анализ: следата на мед във вода, креда интерфериращите вещества в пестициди, органични вещества във въздуха и др.
Environmental analysis: the trace of copper in water, chalk interfering substance in pesticides, organics in air, etc.

Основната цел при провеждане на екологичен анализ, трудови злополуки и професионални заболявания….
Priority analysis in the field of environmental analysis, work accidents and occupational diseases….

Grasshopper осигурява стабилна основа за много компоненти, вариращи от екологичен анализ до роботизиран контрол.
Grasshopper provides the foundation for many third-party components ranging from environmental analysis to robotic control.

Министърът е поръчал екологичен анализ на близкия канал Конторта-Сан'Анджело, който бил избран като възможен алтернативен маршрут за по-големи плавателни съдове за достигане на Венеция.
The ministers commissioned an environmental analysis of the nearby Contorta-Sant'Angelo canal, which has been chosen as a possible alternative route for larger vessels to reach Venice's maritime station.

Grasshopper осигурява стабилна основа за много компоненти, вариращи от екологичен анализ до роботизиран контрол.
Grasshopper provides the solid foundation for many incredible third-party components ranging from environmental analysis to robotic control.

През 2010 учени от Националния център за екологичен анализ и синтез и University of Georgia в Атина изчислили количеството на 8 мил. тона и прогнозирали ръст до 9, 1 мил. тона до 2015.
In 2010, scientists from the national center for ecological analysis and integration and the university of Georgia estimated that the figure was 8 million tons and projected to increase to 9.1 million tons by 2015.

Студентите често се обучават по теми като финанси, икономика, логистично управление, глобален бизнес, екологичен анализ и бизнес стратегия.
Students often take classes on topics such as finance, economics, logistics management, global business, environmental analysis and business strategy.

През 2010 учени от Националния център за екологичен анализ и синтез и University of Georgia в Атина изчислили количеството на 8 мил. тона и прогнозирали ръст до 9, 1 мил. тона до 2015.
In 2010, scientists from National Center for Ecological Analysis and Synthesis and the University of Georgia in Athens estimated the figure as 8 million tonnes, and predicted that to rise to 9.1 million tonnes by 2015.

PRELUDE(Екологичен анализ на бъдещото развитие на земеползването в Европа) използва иновативно съчетание от илюстрации, текст и най-съвременни модели, за да симулира пет коренно различни екологични сценарии за бъдещето на Европа, които са повлияни от променящите се тенденции при земеползването, изменение на климата, селското стопанство и демографията.
PRELUDE(PRospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe) uses an innovative mix of illustration, text and state-of-the-art models to simulate five contrasting future environmental scenarios for a Europe affected by changing patterns of land use, climate change, agriculture and demographics.

През 2010 г. учени от Националния център за екологичен анализ и синтез и University of Georgia в Атина изчислиха цифрата на 8 млн. тона и прогнозираха, че тя ще достигне 9, 1 млн. тона до 2015 г.
In 2010, scientists from the national center for ecological analysis and integration and the university of Georgia estimated that the figure was 8 million tons and projected to increase to 9.1 million tons by 2015.

Технико-икономически и екологичен анализ на вариантните решения по показатели:"нетна сегашна стойност","срок на изплащане","вътрешна норма на възвръщаемост" и"индекс на нетната сегашна стойност", годишно количество намалени вредни емисии;
Technical, economic and environmental analysis of the variant decisions indicators: net present value, maturity, internal rate of return and rate of net present value, annual quantity of reduced emissions;

През 2010 г. учени от Националния център за екологичен анализ и синтез и University of Georgia в Атина изчислиха цифрата на 8 млн. тона и прогнозираха, че тя ще достигне 9, 1 млн. тона до 2015 г.
In 2010, scientists from National Center for Ecological Analysis and Synthesis and the University of Georgia in Athens estimated the figure as 8 million tonnes, and predicted that to rise to 9.1 million tonnes by 2015.

Доклад за всеобхватен екологичен анализ, включващ накратко оценка на екологичното състояние на обектите и оценка на възможните въздействия върху околната среда, свързани със завършването и експлоатацията на предложените три язовирни обекта;
Report for a wide-ranging environmental analysis, which covers in short terms an assessment of the environmental status of the sites and an assessment of the possible environmental impacts related to the completion and operation of the three proposed dam projects;

Тази подготовка включва изготвяне на идеен проект, екологични анализи и цялостно управление на проекта.
These preparations include preliminary design, environmental analyses and overall project management.

Изготвяне на концесионни анализи- правни, финансово-икономически, технически и екологични анализи и обосновки.
Preparation of concession analyses- legal, financial, technical and environmental analyses and justifications.

Екологичният анализ на сценариите при планирането спомага за повишаването на ефективността на енергийното преобразуване на съществуващите енергийни мощности и на избора на нови енергийни мощности с по-добри екологични показатели.
The environmental analysis of the development scenarios helps to improve the efficiency of energy conversion of the existing energy capacity and to develop new capacity featuring better environmental parameters.

Поради тази причина мерките, които са идентифицирани в ПУРБ, не са били включени в екологичния анализ във връзка с ПРСР.
This is why these measures identified in the RBMP were not addressed in the RDP's environmental analysis.

Използвайки тази техника, дълбоките системи за обучение могат да бъдат обучени за откриване на малки количества летливи съединения с потенциално широки приложения в медицината, съдебната медицина, екологичния анализ и др.
Using this technique, deep learning systems can be trained to detect small amounts of volatile compounds with potentially wide applications in medicine, forensics, environmental analysis and others.

Нашата програма"Аналитична химия" е предназначена да осигури всеобхватно обучение по аналитична химия и нейното приложение в различни области, включително биомедицински, фармацевтични, хранителни и екологични анализи.
This programme is designed to provide comprehensive training in analytical chemistry and its implementation in a variety of fields including biomedical, pharmaceutical, food and environmental analysis.

Енергийна агенция- Пловдив разработва енергийни и екологични анализи и прогнози, стратегии, програми и планове за действие за общини.
Energy Agency of Plovdiv develops energy and environmental analyzes and forecasts, strategies, programs and action plans for local authorities.

Екипът на Енергийна Агенция- Пловдив прави енергийни и екологични анализи и извършва енергийно планиране, моделиране и прогнози за развитие.
The team of Energy Agency of Plovdiv makes energy and environmental analyzes and conducts energy planning, modeling and projection forecasts.

Докторатът Курсът има за цел да подготви висококвалифицирани учени, способни да управляват критично прилагането на европейските и национални нормативни актове, свързани с екологичния анализ и самостоятелно да развиват изследователски дейности в областта на околната среда.
The Ph.D. Course aims to prepare well-qualified scientists able to critically manage the implementation of EU and national regulations concerning with environmental analysis and to autonomously develop research activities in the field of environment.

Използвайки тази техника, дълбоките системи за обучение могат да бъдат обучени за откриване на малки количества летливи съединения с потенциално широки приложения в медицината, съдебната медицина, екологичния анализ и др.
With this technique, we can train the system to detect small amounts of volatile compounds with potentially wide applications in medicine, forensics, environmental analysis, and many other scientific fields.

Разбира се, системата тогава е била много по-развита от това, което е оцеляло от нея до наши дни”, казва пред ВВС Роза Лазапонара от италианския Институт по методи за екологични анализи(Institute of Methodologies for Environmental Analysis).
What is clearly evident today is that the puquio system must have been much more developed than it appears today," Rosa Lasaponarac from the Institute of Methodologies for Environmental Analysis in Italy told BBC News.

С геномните и екологичните анализи, които показват, че предизвиканите от човека промени предизвикват появата на болестта при морските костенурки и други видове диви животни, е справедливо, че човешките същества споделят част от лечението си с тези животни.
With genomic and environmental analyses indicating that human-induced changes are driving disease emergence in sea turtles and other wildlife species, it's only fair that human beings share some of their disease treatments with these animals.

Призовава Комисията да включи в международните споразумения, които сключва, въпросите, свързани с околната среда и изменението на климата, и да извършва екологични анализи, съсредоточени върху възможностите за опазване и подобряване на биологичното разнообразие;
Calls on the Commission to include matters relating to the environment and climate change in the international agreements it concludes and to carry out environmental analyses focused on the possibilities for protecting and improving biodiversity;

Да извършват или да имат опит в научна дейност и/или експертна дейност, включително изработване на експертизи, писмени консултации или екологични анализи и други в областта на опазване на местообитанията и видовете, включени в приложения № 1 и 2;
Shall carry out or have experience in scientific research and/or expert activities, including drawing up expert reports, written consultations, or environmental analyses and other documents in the field of conservation of habitats and species included in Annexes 1 and 2 hereto;

Въз основа на тези условия могат да се подпомагат единствено проектите за напояване, които се отнасят до площ, за която са нотифицирани планове за управление на речни басейни, водещи до пестене на вода, и за които екологичният анализ показва, че няма да има значително отрицателно въздействие върху околната среда.
Based on these conditions, only those irrigation projects can be supported which concern area for which river basin management plans are notified, which lead to water saving and for which an environmental analysis shows that there will be no significant negative impact on the environment.

Екологичните оценки на програмите за развитие на селските райони са изготвени през 2006 г., а екологичните анализи, извършени в контекста на плановете за управление на речните басейни е следвало да бъдат завършени не по-късно от 22 декември 2004 г.(член 5 от Рамковата директива за водите).
Whereas the environmental assessments for rural development programmes were drafted in 2006, the environmental analyses carried out in the context of the river basin management plans were to be completed not later than 2 December 2004(Article 5 of the water framework directive).

Как да използвам "екологичен анализ" в изречение

566 28.01 Възлагане изготвяне на правен, финансово-икономически, социален и екологичен анализ на имоти, публична общинска собственост.

23. Предконцесионален анализ, находище “Оброчище” към “Манган” ЕАД- екологичен анализ в част “Културно-историческо наследство,в съавторство с Ю.Фърков,1998.

1998 Министерство на околната среда и водите Концесионен екологичен анализ на минерална вода от находище “Горна баня”

1997 “Димонт ДДД” ООД – Перник Екологичен анализ за предоставяне на концесия за “Обогатяване на табани, разположени на територията на гр. Перник”.

BCD ID20130327020 Австрийска фирма в областта на управлението на водите, регионално проектиране, екологичен анализ и инфраструктурни проекти предлага възможности за подизпълнение / аутсорсинг. 227.

877 25.01 Откриване процедура по изготвяне правен, финансово-икономически, социален и екологичен анализ на имот, публична общинска собственост, находящ се на територията на град Враца.

– екологичен анализ – анализ на съответствието на намерението с нормативната уредба и природните дадености в определения район в сферата на опазването на околната среда и въздействието върху нейните елементи.