Какво е " ЕКСПЕРИМЕНТАЛЕН МОДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• experimental model
• experimental prototype

Примери за използване на Експериментален модел на Български и техните преводи на Английски

Първи експериментален модел.
First experimental model.

Вече е разработен експериментален модел.
An experimental model was constructed.

XM1- експериментален модел.
XK1: Experimental prototype.

Изолацията е основен фактор… при създаване на експериментален модел.
Isolation is essential… in the creation of an experimental model.

Това е експериментален модел, състоящ се от осем вагона клас C5.
This is an experimental model consisting of eight cars class C5.

Алтиус“ бе представен като експериментален модел на форума„Армия-2015“.
Altius was first introduced as an experimental model at the Army 2015 forum.

Авторът подкрепя горното със собствени резултати, получени в експериментален модел на астма.
This identification is supported by results obtained in an experimental model of asthma.

Беше много за разлика от повечето акредитирани хипотеза на загадъчна изобретател, които извършват тестове на експериментален модел.
It was very unlike most accredited hypothesis of a mysterious inventor who performed tests on an experimental prototype.

При експериментален модел на остеоартрит при коне, тези ефекти се отразяват чрез параметри, свързани с обновяването на хрущяла.
In an experimental model of osteoarthritis in horses these effects were reflected through parameters related to cartilage turnover.

Ключови думи: епилепсия, росувастатин, антиконвулсивни и невропротективни ефекти, експериментален модел.
Key words: epilepsi, rosuvastatin, anticonvulsive and neuroprotective effects, experimental model.

Като експериментален модел на депресия използвахме хроничен стрес с редуване на различни стресогени в непредсказуем ред(Chronic Unpredictable Stress, CUS).
As an experimental model of depression we used chronic unpredictable stress(Chronic Unpredictable Stress, CUS).

Разбира от компютри повече, отколкото всеки друг на света и аз(и компютърът, в който живея) съм негов експериментален модел.
He understands more about programming than anyone in the world, and I am his experimental model.

Използвали експериментален модел на псориазис, създаден чрез прилагане на имиквимод- модификатор на имунната реакция върху миша и човешка кожа.
They used an experimental model of psoriasis created by applying imiquimod- an immune response modifier- to mouse and human skin.

За съжаление Phantom 102EX, който беше показан за пръв път на протичащото в момента автошоу в Женева е само експериментален модел.
Unfortunately, the Phantom 102EX, which was unearthed today at the Geneva auto show, is only an experimental model.

Въпреки това, Levin и Shomrat вярват, че са преодолели това, чрез новия си експериментален модел, при който използват видео-проследяваща технология.
However, Levin and Shomrat believe they have overcome that with their new experimental model using video-tracking technology.

Забележително е, че учените са били в състояние дори да обърнат съществуващата костна дегенерация в експериментален модел на остеопороза.
Remarkably, Herber and Krause were even able to reverse existing bone degeneration in an experimental model of osteoporosis.

През 90-те години на XX в. няколко млади учители и адвокати организират експериментален модел на организирано обучение извън училището.
In the 1990s, an experimental model of organised learning outside the school was established by a few young teachers and lawyers.

Идеята е да се използва техният експериментален модел за бъдещи изследвания, които да разберат клетъчните процеси, свързани с мускулната дисфункция.
The idea is to use the experimental model in further research to understand the cellular processes involved in muscle dysfunction.

Сравнително проучване на плевродеза с талк, йодповидон, доксициклин и сребърен нитрат в експериментален модел със зайци- 46, 2010, № 4, 67-72.
Comparative study of pleurodesis potential of talc, iodopovidone, silver nitrate, doxycycline in experimental model with rabbits- 46, 2010,№ 4, 67-72.

Тя се надява да създаде нов експериментален модел в прасета, който ще помогне да се изпробва и докаже генната терапия, преди да се опита при пациенти.
She hopes to create a new experimental model in pigs, which will help test and prove gene therapy before it is tried in patients.

Ние сме развълнувани от нашите открития, тъй като те установяват ясна връзка между податливостта към рак и алергичното състояние на кожата в нашия експериментален модел.
We are excited by our findings as they establish a clear link between cancer susceptibility and an allergic skin condition in our experimental model.

В периода 1969-1970 се създава е експериментален модел за интеграция между Математическия факултет на СУ и Института по математика и механика на БАН.
In the period 1969-1970, an experimental model for integration between the Faculty of Mathematics of Sofia University and the Institute of Mathematics and Mechanics of BAS was created.

В настоящото изследване проучихме ефектите на нискомолекулния антиоксидант амброксол върху фосфолипидния състав на АС при експериментален модел на септичен РДС у плъхове.
In the present study, we investigated the effects of low molecular antioxidant ambroxol on the phospholipid composition of the AS in experimental model of septic RDS in rats.

Изтегляне Експериментален модел на интерактивна дидактическа технология за формиране на езиковите понятия съществително име, прилагателно име и глагол от ученици във втори клас.
An experimental model of an interactive didactic method for developing the language notions of noun, adjective and verb in the second grade students.

Учените, изложени мишки или контрол, или високо омега-3 диета на възраст 2-12 месеца и след това да ги лекувани с невротоксин, който често се използва като експериментален модел за Паркинсон.
The scientists exposed mice to either a control or a high omega-3 diet from two to twelve months of age and then treated them with a neurotoxin commonly used as an experimental model for Parkinson's.

Смята се, че компонентът на замърсителите на околната среда, който е отговорен за този повишен риск, е диоксинът, за който при експериментален модел вече е доказано, че увеличава усложненията при множествената склероза(също автоимунно заболяване).
It is thought that the component of environmental pollutants responsible for this increased risk is dioxin, which has already been shown to increase severity in an experimental model of multiple sclerosis(also an autoimmune disease).

При използването на експериментален модел с нефректомирани котки продължителното лечение с беназеприл понижава гломерулното капилярно налягане, повишава коефициента на гломерулна ултрафилтрация, поддържа скоростта на гломерулна филтрация(GFR) в отделните остатъчни нефрони и понижава системната хипертония.
By the use of an experimental model with nephrectomised cats, chronic treatment with benazepril lowered glomerular capillary pressure, raised glomerular ultrafiltration coefficient, sustained single nephron Glomerular Filtration Rate(GFR) in remnant nephrons and reduced systemic hypertension.

През 2009 г. в НИГГГ-БАН започна разработването на международен проект, финансиран от Фонд„Научни изследвания”„Разработване на експериментален модел на комплексен мониторинг за устойчиво развитие и управление на защитени карстови територии”.
In 2009, NIGG-BAS started the development of an international project funded by the Scientific Research Fund, under the title"Development of an experimental model of complex monitoring for sustainable development and management of protected karst territories".

Наблюдава се при самостоятелно или комбинирано прилагане на серотонинергични лекарства. Цел на настоящото проучване е да изследва ефектите на рисперидон(1 mg и 2, 5 mg, i.p.) върху хипертермичната реакция при експериментален модел на серотонинов синдром, предизвикан от комбинирано приложение на флуоксетин и транилципромин.
The aim of the present study was to investigate the effects of risperidone(1 mg and 2.5 mg, i.p.) on hyperthermic response in an experimental model of serotonin syndrome induced by the combined administration of fluoxetine and tranylcypromine.

Концепцията за двойна блокада на RAS чрез комбинираната употреба на няколко агента, действащи върху RAS, се появява в края на 90-те години на XX в. въз основа на експериментален модел, на базата на хипотезата, че е възможно комбинираната употреба на АРБ, АСЕ-инхибитор или алискирен да осигури по-пълна блокада на RAS, което може да се изрази в по-добър контрол на кръвното налягане и нефро- и кардиопротективен ефекти.
The concept of dual RAS blockade through the combined use of several RAS-acting agents, emerged in the late 1990's based on an experimental model hypothesising that the combined use of an ARB, an ACE-inhibitor or aliskiren could provide a more complete blockade of the RAS which could translate into better control of blood pressure and nephroprotective and cardioprotective effects.

Как да използвам "експериментален модел" в изречение

Експериментален модел на NASA, обтичан от свръхзвуков поток. Виждате ударната вълна, която се формира. Изображение: http://nasa.gov

Въпроси за самоподготовка. 1. Експериментален модел на чернодробна недостатъчност (Eck фистула, Ekka- Павлова, изтребване на черния дроб ;

Bg В експериментален модел върху 90 полово зрели мъжки плъха порода Вистар с теглоg са определени промените в количествения и качествения.

Проект № Ръководител Тема “Проучване развитието на депресивно състояние и хиперактивност на оста хипоталамус-хипофиза-надбъбречна жлеза при експериментален модел на пинеалектомия у Wistar плъхове”

В момента инженерите са направили експериментален модел на устройството и осъществяват финалните проучвания, които да потвърдят ефективността и възможността системата да бъде използвана ефективно.

ProKARSTerra – Международен научно-изследователски проект „Разработване на експериментален модел на комплексен мониторинг за устойчиво развитие и управление на защитени карстови територии” (2009 - 2013)

А на този експериментален модел с водородна горивна клетка дори и произведените бройки са горе-долу толкова. В смисъл, колкото са произвели, горе-долу толкова и са продали.