Какво е " ЕКСТРЕМНА УМОРА " на Английски - превод на Английски

• extreme fatigue
• extreme tiredness

Примери за използване на Екстремна умора на Български и техните преводи на Английски

Съществуват няколко причини за екстремна умора.
There are several causes of extreme fatigue.

Поради екстремна умора концентрацията ви е по-малко ефективна.
Due to extreme fatigue, your concentration is less effective.

Липсата на желязо може да доведе до екстремна умора и анемия.
A lack of iron can lead to extreme fatigue and anemia.

Може би имате много бременност заболявания или екстремна умора.
Maybe you have a lot of pregnancy ailments or extreme fatigue.

Липсата на захар може да причини екстремна умора и слабост, така че глухарчетата помагат да увеличите енергийните си нива след инфекцията!
A lack of sugar can cause fatigue and weakness, so dandelions also help boost your energy levels after infection!

Електромагнитната чувствителност също може да причини екстремна умора.
An Electromagnetic sensitivity can also cause extreme fatigue as well.

Според клиника"Майо" този синдром е"сложно разстройство, характеризиращо се с екстремна умора, която не може да бъде обяснена от основното медицинско състояние.".
The Mayo Clinic defines it as“a complicated disorder characterized by extreme fatigue that can't be explained by any underlying medical condition.”.

Причините за CFS обикновено не са известни, но основният симптом е екстремна умора.
Causes of CFS are generally unknown, but the main symptom is extreme fatigue.

Тъй като умората(екстремна умора) и болката са два от основните симптоми на фибромиалгия, може да откриете, че не сте в състояние да упражнявате толкова, колкото искате.
As fatigue(extreme tiredness) and pain are 2 of the main symptoms of fibromyalgia, you may find that you're not able to exercise as much as you would like.

Той играе ключова роля в митохондриалната функция и без него ние изпитваме екстремна умора и дисфункция на органи.
It plays a key role in mitochondrial function, and without it, we experience extreme fatigue and organ dysfunction.

Симптомите на нервния тик стават особено забележими, когато индивидът е в възбудено състояние или с екстремна умора.
Symptoms of a nervous tic become especially noticeable when an individual is in an excited state or with extreme fatigue.

Ако, противно на очакванията, трудовата активност започне да отслабва или очакващата се майка се оплаква от екстремна умора, лекарят може да й предложи… малко сън.
If, contrary to expectations, the labor activity begins to weaken or the expectant mother complains of extreme fatigue, the doctor can offer her… a little sleep.

Диагноза с Крон, когато навърши 16 години, Сю Гейер открива, че едно от най-големите предизвикателства пред живота с болестта е екстремна умора.
Diagnosed with Crohn's when she was 16, Sue Geyer finds one of the biggest challenges to living with the disease is extreme fatigue.

Това означава, че ще забележите симптоми на недостатъчно активна щитовидна жлеза(хипотиреоидизъм), като умора(екстремна умора), наддаване на тегло и суха кожа.
This means you will experience symptoms of an underactive thyroid(hypothyroidism), such as fatigue(extreme tiredness), weight gain and dry skin.

През последните няколко години съм била на правилните медикаменти, за да премахна симптомите- екстремна умора, забавен метаболизъм, способността на организма да задържа топлина и т.н.
Over the last few years I have been properly medicated to help symptoms including those, as well as extreme fatigue, metabolism issues, body's ability to retain heat, etc….

Фибромиалгията е хронично мускулно-скелетно заболяване, което причинява широкообхватна болка, като пациентите често изпитват екстремна умора, нарушения на съня, депресия и главоболие.
Fibromyalgia is a chronic musculoskeletal disease that causes widespread pain, with patients often experiencing extreme fatigue, sleep disturbances, depression, and headaches.

През последните няколко години съм била на правилните медикаменти, за да премахна симптомите- екстремна умора, забавен метаболизъм, способността на организма да задържа топлина и т.н. Също така бях част от холистично медицинско проучване, което ми помогна да балансирам нивата на щитовидната жлеза.
Over the last few years I have been properly medicated to help symptoms including those, as well as extreme fatigue, metabolism issues, body's ability to retain heat, etc… I was also part of a holistic medical trial that helped my thyroid levels balance out.”.

Тези, които могат да ходят без помощ, но с трудности, които се нуждаят от помощ при ходене и които имат проблеми при балансиране, контрол на червата и пикочния мехур или зрение, фини моторни симптоми, екстремна умора и др. според ПАМС.
Those who are able to walk without help but with difficulties, who needs walking aid and who have problem in balancing, bowel and bladder control, or vision, or fine motoric symptoms, or extreme fatigue, etc.(For more info read staging of MS according to PAMS).

Това дава основание за екстремни умора.
This gives rise to extreme fatigue.

Той атакува имунната система и някои симптоми ще включват депресия, виене на свят когато стои, жаден за сол, ниско кръвно налягане, екстремни умора, слабост и загуба на тегло.
It attacks the immune system and certain symptoms will include depression, dizziness when standing, craving for salt, low blood pressure, extreme fatigue, weakness, and weight loss.

Екстремни умора може да придружава вълни с висока треска, които се издигат ежедневно, за да 102 градуса F(39 градуса по Целзий) или дори по-високи и бързо връщане към нормалните нива или по-ниска.
Extreme fatigue can have high fevers that rise to 104 degrees F(41 degrees C) or even higher and rapidly return to normal levels or below.

Екстремни умора може да придружава вълни с висока треска, които се издигат ежедневно, за да 102 градуса F(39 градуса по Целзий) или дори по-високи и бързо връщане към нормалните нива или по-ниска.
Extreme fatigue can accompany waves of high fevers that rise daily to 102 F(39 C) or even higher and rapidly return to normal levels or below.

Симптомите на перикарден мезотелиом, са подобни на симптомите виждал с плеврален мезотелиом и включват недостиг на въздух, гръдна болка, персистираща кашлица, сърдечна сърцебиене и екстремни умора след светлината напъване или дейност(2).
The symptoms of pericardial mesothelioma are similar to the symptoms seen with pleural mesothelioma and include shortness of breath, chest pain, persistent cough, heart palpitations, and extreme fatigue after light exertion or activity(2).

Освен това, едно клинично проучване показва, че 500 mg астрагал до IV три пъти седмично може да подобри екстремната умора.
Additionally, one clinical study showed that 500 mg of astragalus by IV three times weekly may improve the extreme tiredness associated with chemotherapy.

Синдром на хроничната умора: характеризира се с екстремна, продължителна умора, която често се съпровожда от болка.
Chronic fatigue syndrome: characterized by extreme, prolonged weariness that's often accompanied by pain.

Епизоди от екстремна хиперактивност или обратно, непреодолима умора(някои жертви на синдрома на хронична умора(CFS) изживяват пробуждане на кундалини);
Episodes of extreme hyperactivity or conversely, overwhelming fatigue(some CFS victims are experiencing Kundalini awakening).

Резултатът е, че се засилва устойчивостта на организма срещу умора, екстремни физически и умствени натоварвания и посттравматичен шок.
The result is that the body's resistance against spring fever and chronic fatigue, extreme physical and mental stress and post-traumatic shock is increased.

Хипотермия, екстремен глад и умора са били само една част от нещата, с които се е борил по пътя.
Hypothermia, extreme hunger and fatigue were just a handful of the things he battled along the way.

Малки кухини на сферична форма леко повишаване на microvia умора живот, но екстремни анулиране условия значително намалява продължителността на microvias.
Small voids of a spherical shape lightly increase the microvia fatigue life, but extreme voiding conditions greatly reduce the duration of microvias.

Използваните материали трябва да бъдат подбрани съобразно различните видове предвидена работна среда, като по-специално се имат предвид фактори като корозия, абразия, удари, екстремни температури, умора, крехкост и стареене.
The materials used must be chosen on the basis of the intended working environments, with particular regard to corrosion, abrasion, impacts, extreme temperatures, fatigue, brittleness and ageing.