Примери за използване на Електронните магазини на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То е нормално за електронните магазини.
COM- модул за автоматична обработка на поръчки в електронните магазини.
COM- Module for automatic processing of orders in electronic stores.Пазарувайте сигурно от електронните магазини в ePay.
Тя се използва от електронните магазини за получаване на плащания за стоки и услуги.
За електронна касова бележка и електронните магазини.
Of 29 March 2019 for an Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
онлайн магазинелектронен магазинмалък магазининтернет магазинхранителни магазиниуниверсален магазинместните магазинифизически магазинцветарски магазиндруги магазини
Повече
Коментари Регистър за електронните магазини и други промени в Наредба Н-18.
Comments Register for electronic shops and other changes in Decree N-18.Разпоредбите, предвиждащи създаване на публичен списък на НАП за електронните магазини и.
The provisions envisaging the creation of a public NRA list of e-shops; and.Причина да предпочитаме електронните магазини е заради по-добрата цена, която предлагат.
Често те отнемат най-голямо време за обработка,особено при електронните магазини.
И понеже споменахме електронните магазини, те са сред най-търсените в наши дни.
And since we mentioned electronic shops, they are among the most sought after these days.Осигурете възможност за нашите клиенти да плащат в електронните магазини чрез Вашата банка или платежна система.
Provide the possibility for our clients to pay at e-shops via your bank or payment system.Повечето уеб сайтове и особено електронните магазини съдържат връзки(линкове) към интернет страници на трети страни.
Most websites especially online shops contain links to third-party websites.Какво представляват снимките на бял фон и защо се използват в електронните магазини и рекламната и продуктова фотография.
What does a picture on white background represent, and why do people use them in online stores, advertising, and product photography.Макар че, повечето от електронните магазини имат политика за приемане на връщането на стоки, все пак е добра идея да прочетете финия шрифт.
Although a majority of e-stores have considerable policies for accepting the return of goods, it's still a good idea to read the fine print.Можете да създадете своя профил в някой от електронните магазини или приложения, част от търговската мрежа.
You can create your profile in some of the online stores or applications, implementing TradeON.Предоставяните от банките услуги"Bank Link", които в момента най-често се използват за плащане на стоки в електронните магазини, имат повече алтернативи.
Bank Link" services offered by banks, which are currently most popular when paying for goods at e-shops, gain more alternatives.Друг недостатък е, че електронните магазини често таксуват цените и общо взето те не винаги се различават от предлаганите в търговската мрежа.
Another drawback is that e-shops often wind prices, and the amount they do not always differ from those that are offered in the retail network.Въведено е и ново Приложение № 36„Съдържание на списъка на електронните магазини, за които е подадена информация по реда на чл. 52 м, ал. 1”.
Another appendix has been added, Appendix 36“Content of the list of e-shops for which information has been submitted pursuant to Art. 52n, Para 1”.За да спечелят предимство, електронните магазини трябва да се фокусират върху иновативни решения, които да ги доближат до нуждите на клиентите и да ги оптимизират.
To gain an advantage, e-shops must focus more on innovative solutions which help ensure they stay close to the clients' needs and optimize in a digital way.Разпоредбите, регламентиращи новото Приложение № 36„Съдържание на списъка на електронните магазини, за които е подадена информация по реда на чл. 52 м, ал. 1”.
The provisions regulating the new Appendix 36“Content of the list of e-shops for which information has been submitted pursuant to Art. 52n, Para 1”.Най-бързо и лесно е да проверите какво се предлага в електронните магазини, не отнема време, а същевременно ще получите ценова и подробна информация за всички тях.
As quickly and easily is to check what is available in the electronic stores, it does not take time and yet you will receive detailed information for all of them.Допълнително, електронните магазини могат да издават фискални бонове в електронен формат, без да създават хартиен документ и да ги изпращат на електронен адрес на клиента.
Additionally, online shops may issue electronic receipts without storing a paper document, and send them to the customer electronically.Подходящо решение за уеб сайтове с много посетители, както и за разполагане на големи бази данни и файлове,характерни за електронните магазини и новинарските сайтове.
Appropriate solution for websites with a lot of visitors, as well as emplacement of large databases and files,that are typical for online shops or Най-главното от тях е, че електронните магазини позволяват гъвкаво да се реагира на търсенето на пазара и да се предлагат привлекателни цени, минимизирайки по този начин издръжката си.
The most important of them is that electronic stores offer the most flexibility in responding to market demands and offering attractive prices, minimizing their costs.По данни на технологичната компания RTB House през ноември 2016 г. електронните магазини в България отчитат четворен ръст на посещенията, което поставя страната ни сред шампионите в Европа.
According to RTB House, in November 2016, electronic stores in Bulgaria reported a four-fold increase in visits, which places our country among the champions in Europe.Атаките срещу уеб сайтовете, електронните магазини и сървъри, може да струват много време и пари на компаниите, както и да доведат до скъпи и неприятни пробиви на сигурността на лични данни.
Attacks against websites, e-shops and servers can cost a lot of time and money to companies, and can lead to expensive and unpleasant breaches of personal data security.Повече от 60% от потребителите смятат, че решаващият фактор за покупката е използването на уникални снимки и снимки,така че електронните магазини трябва да им отдадат максимално внимание на снимковото представяне.
More than 60% of users believe that the decisive factor of a purchase isusing unique pictures and photos, so e-stores should give them maximum attention.Милиони потребители по целия свят ежедневно купуват от електронните магазини в Интернет почти всичко, за което можете да се сетите- цветя, подаръци, книги, учебници, компютри, автомобили и дори имоти.
Millions of users worldwide daily buy from electronic stores on the Internet almost everything you can think of- flowers, gifts, books, textbooks, computers, cars and even real estate.Живеем в свят на персонализиране, в който хората искат да се чувстват различни,личното преживяване на клиента е от ключово значение в съревнованието между физическите и електронните магазини.
We live in a world of personalization where people want to feel different, brands want to look different,the personal experience of the client is crucial in the competition between physical and online stores.Вписването в изаличаването от публичния списък на електронните магазини предстои да бъде уредено с изменение на Наредба № Н-18, което министърът на финансите да направи в срок от 6 месеца от влизане в сила на ЗИД ЗКПО.
The registration anddeletion in the public list of online shops and is to be regulated by amendment to Ordinance No Н-18, which the Minister of Finance shall issue within 6 months of the enforcement of LASCITA.
