Какво е " ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛИ В ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• power plants in europe

Примери за използване на Електроцентрали в европа на Български и техните преводи на Английски

Атомните електроцентрали в Европа.
Nuclear power plants in Europe.

Особено по отношение на"стрес тестовете", които ще се проведат в атомните електроцентрали в Европа.
Especially in relation to the'stress tests' to be performed on nuclear plants in Europe.

Атомните електроцентрали в Европа са на средна възраст от 29 години.
Nuclear power plants in Europe are on average 29 years old.

(PL) Г-жо председател, след аварията във Фукушима обществото стана все по-загрижено за безопасността на атомните електроцентрали в Европа.
(PL) Madam President, following the Fukushima disaster, society has become increasingly worried about the safety of nuclear power plants in Europe.

Атомните електроцентрали в Европа са на средна възраст от 29 години.
The average age of the nuclear fleet in Europe is 29 years.

За да подчертае този риск, Европейската агенция по околна среда анализира съществуващите и планираните електроцентрали в Европа, които работят на изкопаеми горива.
To highlight this type of risk, the EEA analysed Europe's existing and planned power plants that run on fossil fuels.

Почти всички нови електроцентрали в Европа използват енергия от възобновяеми източници.
Nearly all new power in Europe comes from renewable energy.

Искаме да покажем на обществеността, че правим всичко възможно, за да направим атомните електроцентрали в Европа и по света възможно най-безопасни.
We want to show the public that we are doing all we can to make nuclear power plants in Europe and in the world generally as safe as possible.

Почти всички нови електроцентрали в Европа използват енергия от възобновяеми източници.
Almost all new power plants of Europe get their energy from renewable sources.

Въведените стандарти може да изглеждат много по-рестриктивни, но всъщност са базирани на това, което вече постигнато от електроцентрали в Европа и по света.
The new standards may seem much stricter, but are in fact based on what is already being achieved by other plants across Europe and around the world.

Извеждането от експлоатация на стари и опасни атомни електроцентрали в Европа е от съществено значение за поддържане на живота и здравето на европейските граждани.
The decommissioning of old and unsafe nuclear power plants in Europe is essential for sustaining the life and health of European citizens.

Броят на атомните електроцентрали в Европа, които вече се извеждат от експлоатация или ще преминат през този процес в краткосрочен/средносрочен план, се увеличава.
There is a growing number of nuclear plants across Europe that are already being decommissioned or will be in the short/mid term.

С оглед на това, което се случи в Япония, възникват въпроси за безопасността на съществуващите и работещи атомни електроцентрали в Европа.
In light of what took place in Japan, questions arise now as to the safety of existing and functioning nuclear power stations in Europe.

Въпреки това искам да подчертая, че атомните електроцентрали в Европа са обект на съвсем различни фактори на околната среда от тези в Япония.
However, I would like to emphasise that nuclear power plants in Europe are subject to entirely different environmental factors than those in Japan.

Наглед особено рестриктивни, въведените стандарти са базирани на това, което вече е постигнато от множество електроцентрали в Европа и по света.
Apparently, particularly restrictive, the introduced standards are based on what has already been achieved by a number of power plants in Europe and in the world.

Бих приветствала инициатива, която предвижда 143-те атомни електроцентрали в Европа да бъдат веднага изключени от мрежата и вместо това да бъдат използвани устойчиви енергийни източници.
I would welcome an initiative in which the 143 nuclear power plants in Europe were immediately taken out of the grid and sustainable energy sources were used instead.

Начало> Актуално> ТЕЦ"Марица Изток 2" и ТЕЦ"Бобов дол" са сред 30-те най-вредни за здравето на хората и отговорни за климатичните промени въглищни електроцентрали в Европа.
Home> News> TPP"Maritsa East 2" and TPP"Bobov Dol" are among the 30 most harmful to humans' health, responsible for climate change coal power plants in Europe.

Стандартите за безопасност на атомните електроцентрали в Европа по принцип са високи, но се препоръчват по-нататъшни подобрения на показателите на безопасността за почти всички европейски атомни централи.
The standards of safety of nuclear power plants in Europe are generally high but further improvements in the safety features of almost all European nuclear power plants are recommended.

Изискванията EUR са разработени от следните организации, които представляват основните европейски компании-оператори на атомни електроцентрали в Европа.
The EUR document is being developed by the following organisations that represent the major European companies involved in electricity generation from nuclear power in Europe.

Няма повод за затваряне на атомни електроцентрали в Европа, но въпреки високите стандарти за безопасност в тях се препоръчват по-нататъшни подобрения на показателите на безопасност за почти всички централи в Европейския съюз.
The standards of safety of nuclear power plants in Europe are generally high but further improvements in the safety features of almost all European nuclear power plants are recommended.

Благодарни сме, че президентът Саркози желае тази тема да бъде разгледана в нейната цялост на среща на Г-20, като така ще бъдат извлечени поуки не само за атомните електроцентрали в Европа, но и за тези в останалата част на света.
We are grateful that President Sarkozy wishes to address this whole topic at the G20 and therefore lessons will be learnt not just for nuclear power plants in Europe, but also for those throughout the rest of the world.

Много от 143-те атомни електроцентрали в Европа все още ще бъдат включени след десет години и освен ако сегашните правителства не променят отношението си, много, макар и не всички, все още ще действат и през следващото десетилетие.
Many of Europe's 143 nuclear power stations will still be online in ten years' time and, unless present governments have a change of heart, many, though not all, will still be operating in the following decade too.

Ще трябва да вземем предвид вероятността, че някоя от 143-те атомни електроцентрали в Европа няма да премине тези тестове, че най-слабите ще се провалят и че няколко електроцентрали вероятно ще трябва да бъдат затворени.
We will have to take into account the probability that some of the 143 nuclear power plants in Europe will not pass these tests, that the weakest will go to the wall and that several plants will perhaps have to close.

Г-н член на Комисията, сигурен съм, че европейската общественост очаква от нас да проведем открит и честен диалог днес за бъдещето на европейската енергийна политика, включително определянето на нови граници на безопасност за всички електроцентрали в Европа.
Commissioner, I am sure the European public expects us to conduct an open and honest dialogue today on the future of European energy policy, including the definition of new safety limits for all power plants in Europe.

Една трета от големите електроцентрали в Европа работещи на въглища, или 108 отделни инсталации са изправени пред подобрения, или затваряне заради качеството на въздуха, а и в резултат на новите стойности за нивото емисиите на Европейския съюз.
More than 100 coal-fired plants, representing one-third of the EU's large-scale coal-fired power plant capacity, face costly air quality upgrades or closure as a result of the new EU emissions limits for large combustion plants….

Европейският парламент пропусна възможността да изпрати ясно послание на държавите-членки и Европейската комисия с цел подобряване на атомните електроцентрали в Европа и в съседните държави по-специално чрез стрес-тестове.
The European Parliament has missed an opportunity to send a strong message to the Member States and the European Commission with the aim of improving the safety of nuclear power plants in Europe and in neighbouring countries, in particular, through stress tests.

Тъй като има значителен брой атомни електроцентрали в Европа и тъй като тези електроцентрали често се намират в близост до границите, трябва да се възприеме един трансграничен подход към ядрената безопасност, който да се съгласува на равнището на Европейския съюз.
Since there is a significant number of nuclear stations in Europe, and since these stations are often close to borders, a cross-border approach must be adopted to nuclear safety, coordinated at the EU level.

Докладът, изготвен от нестопанска околната среда groupsPartnership за политика IntegrityandDogwood Алианса, се специфични целят биомаса giantEnviva партньори, която притежава шест дървесни пелети производствени мощности в южната част на САЩ и е един от най-големите износители на страната за електроцентрали в Европа.
The report, drafted by the non-profit environmental groups Partnership for Policy Integrity andDogwood Alliance, takes specific aim at biomass giant Enviva Partners, which owns six wood pellet manufacturing facilities in the southern United States and is one of the country's largest exporters to power plants in Europe.

В крайна сметка, някои от най-спорните атомни електроцентрали в Европа-"Моховце","Темелин","Белене"- се намират в Дунавския регион и до голяма степен методите на изграждане, използвани там, са още от съветския период, така че електроцентралите имат някои сериозни и опасни недостатъци.
After all, some of the most controversial nuclear power stations in Europe- Mochovce, Temelin, Belene- are located within the Danube region and, for the most part, the construction methods used there date back to the Soviet period, so that the power stations have some serious and dangerous deficiencies.

Най-голямата ядрена електроцентрала в Европа.
Largest nuclear power plant in Europe.