Какво е " ЕЛИМИНИРАТ НУЖДАТА " на Английски - превод на Английски

• eliminate the need
• eliminating the need
• removing the need

Примери за използване на Елиминират нуждата на Български и техните преводи на Английски

Тези лекарства работят гладко, спестяват време и елиминират нуждата от множествена дресинг.
These drugs work reliably, save time and eliminate the need for repeated etching.

Намалени разходи- чатботовете елиминират нуждата от работна ръка по време на онлайн комуникация с клиенти.
Reduced costs: Chatbots eliminate the need for labor during online interaction with customers.

Налични са прости и евтини мрежови адаптери за интернет телефония, които елиминират нуждата от персонал компютър.
Simple, inexpensive VoIP network adapters are available that eliminate the need for a personal computer.

Дебатът дали машините ще елиминират нуждата от човешка заетост вече не е просто академично бръщолевене.
The debate about whether machines will eliminate the need for human employment is no longer just academic.

Нашите иновативни продукти, създадени да служат дългосрочно, елиминират нуждата от всякакви опаковки за еднократна употреба.
Our innovative products, built to last a lifetime, eliminate the need for disposable containers.

Елиминират нуждата да преглеждате изображения на вашия компютър, за да споделите на Facebook, Twitter и социалните мрежи.
Eliminate the need to browse for images on your computer to share on Facebook, Twitter and social networks.

Дебатът дали машините ще елиминират нуждата от човешка заетост вече не е просто академично бръщолевене.
The debate about whether machines will eliminate the need for work done by humans hasn't been academic for a long time.

Правителствата също могат да отпечатват пари, за да си осигурят приходи от своите дългове, като по този начин елиминират нуждата от плащане на лихви.
Governments may create money to monetize their debts, thereby removing the need to pay interest.

Стенд-нагоре торбички с плоски дъна елиминират нуждата да се използват кашони за външна опаковка на продукта.
The flat bottom stand-up pouches eliminate the need to use cartons for outer packaging of the product.

Тези системи елиминират нуждата от инсталиране на множество кабели и използването на обемни и неудобни аудиосмесителни пултове.
These systems eliminate the need of installation of multiple cables and use of voluminous and inconvenient audio-mixing consoles.

Преправени. Презареждащи. Проектирани около вградената презареждаема литиево-йонна батерия, и трите Apple аксесоара напълно елиминират нуждата от стандартни батерии.
Redesigned around a built-in rechargeable lithium-ion battery, all three Apple accessories completely eliminate the need for disposable batteries.

Въпреки че изкуствените мигли елиминират нуждата от спирала, може да си сложите малко от нея, така че всички мигли да се смесят и да изглеждат по-естествено.
Although the false eyelashes eliminate the need for mascara, you may want to apply a little so the two sets blend and look more natural.

Храните, богати на влакнини са всъщност важни за процесите, свързани с редукцията на теглото, тъй като намаляват глада и елиминират нуждата от често и обилно хранене.
Foods rich in fiber are actually important for weight reduction processes, as they reduce hunger and eliminate the need for frequent and plentiful eating.

Тези технологии елиминират нуждата от прехвърляне на 2Д скица със зададени размери в 3Д модел или създаването му от нулата, когато няма данни за размерите.
These technologies eliminate the need to transfer a 2D sketch of set dimensions in the 3D model, or to create it from scratch when dimension data is not available.

Диодите с органична светлина(OLED) използват органични светещи материали за собствено осветление, като по този начин елиминират нуждата от LED подсветка, както при LCD дисплеите.
Organic Light Emitting Diode(OLED) displays use organic glowing materials for their own illumination, thus eliminating the need for an LED backlight as with LCD displays.

Онлайн класовете също така елиминират нуждата от продължително пътуване, което позволява на студентите да учат в предпочитаната от тях институция, дори ако тя е в друга държава или страна.
Online classes also eliminate the need for a long commute, allowing students to study at their preferred institution even if it is in another state or country.

Бамбукът е едно от най-бързо растящите растения и притежава естествени антибактериални свойства, които елиминират нуждата от изкуствени торове и пестициди при отглеждането му.
Bamboo, which is one of the fastest growing plants, has natural antibacterial properties that eliminate the need for any fertilisers or pesticides during cultivation.

Разбирането това ще ви помогне да разширите продажбите портфейл, създаване на по-висока степен на лоялност от съществуващите клиенти и да се създаде техники, които елиминират нуждата да намалят цените.
Understanding this will help you broaden your sales portfolio, create a greater degree of loyalty from existing customers, and establish techniques that eliminate the need to cut prices.

Благодаря, съдържащи се в този вид зърнени култури тъкан усещане за пълнота ще бъдат по-пълни и трайни, и елиминират нуждата да потискат глада често, понякога несъзнателно лека закуска.
Thanks contained in this cereal tissue feeling of fullness will be more complete and lasting, and eliminate the need to suppress hunger frequent, sometimes unconscious snacking.

OLED, недостиг на диод за органична светлина, е следващото голямо нещо в технологиите на дисплея, които използват органични светещи материали за собствено осветление, като по този начин елиминират нуждата от LED подсветка, както при LCD дисплеите.
OLED, short of organic light emitting diode, is the next big thing in display technologies that use organic glowing materials for their own illumination, thus eliminating the need for an LED backlight as with LCD displays.

Поради факта, че управлението е централизирано и информацията е добре съхранявана и защитена, виртуалните десктопи елиминират нуждата от инсталиране и обновяване на приложения, създаване на резервно копие на файловете и индивидуално сканиране за вируси на всеки един клиентски компютър.
Since everything is centrally managed, stored and secured, virtual desktops eliminate the need to install, update and patch applications, back up files and scan for viruses on individual devices.

Тъй като някои пациенти не са най-подходящите кандидати за лазерна корекция на зрението, ние можем да предложим други процедури, които елиминират нуждата от очила- вграждане на факични или мултифокални лещи.
Since not all patients are suitable for laser correction of the vision, we are able to offer other procedures, which eliminate the need of glasses- implantation of phakic or multifocal lenses.

Потребителите ще могат също така да използват софтуерните телефонни функции на Office Communicator, за да извършват и приемат телефонни обаждания от своите PC, като така елиминират нуждата от покупка на IP телефони, посочва Microsoft.
Customers will also able to leverage the softphone capabilities of Office Communicator to make and receive phone calls from their PCs, eliminating the need to purchase expensive IP-compatible phones.

Те работят автоматично, елиминирайки нуждата от човешки контакт с доставчиците на услуги.
These are operated automatically, eliminating the need for human contact with service providers.

Елиминира нуждата от власт.
Eliminate the need for willpower.

Елиминира нуждата от guesstimate.
Eliminating the need to guesstimate.

По този начин се елиминира нуждата от дългосрочен прием на антиаритмични лекарства.
This will eliminate the need to administer antiviral medication for a lifetime.

Хранене в съответствие с тези планове за хранене елиминира нуждата за преброяване калории.
Restaurants, in accordance with these plans, eliminating the need for food calorie counting.

Намалява или елиминира нуждата от стероиди.
They may reduce or eliminate the need for steroids.

Агенциите работят като независими изпълнители, така че елиминирате нуждата от данъци върху заплатите.
Marketing agencies operate as independent contractors eliminating the need for tax payroll.

Как да използвам "елиминират нуждата" в изречение

Push-бутоните елиминират нуждата от дръжки. Остава само изчистен, минималистичен дизайн.

Гард чипове елиминират нуждата от подрязване на колоната като пазят последващите компоненти от замърсяване. Колоната е предпазена, а не поддържана.

Run-flat гумите елиминират нуждата от тежка резервна гума в багажника, за да може превозното средство да е по-леко и да пестите гориво.

"Tupperware" предлага съдове за съхранение на хранителни продукти, за подготовка и сервиране, както и висококачествени линии за готвене. Иновативните продукти, елиминират нуждата от опаковки за еднократна употреба.

Интелигентните роботи осигуряват разходно ефективен метод за автоматизиране на металообработващите операции, като елиминират нуждата от скъпоструващи системи и механизми за зареждане на детайли и заготовки за обработка.

RFID настройването е опростено, с функциите за автоматично калибриране, които елиминират нуждата от сложни наръчници. Принтерите за етикети на Zebra Technologies са известни с това, че са на чело на пазара на безжични технологии.