Какво е " ЕЛИПСОВИДНА ОРБИТА " на Английски - превод на Английски

• elliptical orbit

Примери за използване на Елипсовидна орбита на Български и техните преводи на Английски

Европа обикаля около Юпитер по елипсовидна орбита.
Europa orbits Jupiter in an eliptical pattern.

Докато се движи в много дълга елипсовидна орбита, тя се върти около слънчевата система.
While moving in a very long elliptical orbit, it revolves around the Solar System.

Той обикаля около Сатурн по леко елипсовидна орбита.
Enceladus orbits Saturn in a slightly elliptical, eccentric orbit.

Ето я Седна в хубава елипсовидна орбита, но изведнъж тя се приближава до другите планети.
So here's Sedna on a nice elliptical orbit. But then Sedna got a little bit close to one of the planets.

Знае се, че Луната обикаля около Земята в елипсовидна орбита.
The team knew that the moon moves round the Earth in an elliptical motion.

Според сензорите това е Вендор 4, планетоид в елипсовидна орбита около двойната звезда. Стандартна орбита,.
Sensors indicate it is Vandor IV, a planetoid in elliptical orbit around a binary system.

Тъй като луната има елипсовидна орбита, разстоянието на Европа от Юпитер варира, когато завършва своята революция.
Because the moon has an elliptical orbit, Europa's distance from Jupiter varies as it completes its revolution.

Тя се движи на разстояние от 1 до 3 светлинни години от центъра на Слънчевата система по издължена елипсовидна орбита.
It travels between one and three light-years… from the center of the solar system… on an elongated elliptical orbit.

Седна е имала елипсовидна орбита, стигайки все по-надалеч, и нещо се е случило, когато е била в най-далечната си точка.
Sedna was on an elliptical orbit, getting further and further and further. And then something happened to it when it was out here.

Тя за разлика от другите планети от нашата Слънчева система, има елипсовидна орбита в посока на часовниковата стрелка, а не обратно.
This planet, unlike any other planet in our solar system, has an elliptical orbit and moves clockwise rather than counterclockwise.

Тъй като Луната има елипсовидна орбита, едната й страна, наречена перигей е с 48 280 км по-близо до Земята от другата страна- апогей.
Because the moon has an elliptical orbit, one side- called the perigee- is about 48,280km closer to Earth than the other side, the apogee.

След неколкократните доближавания на кометата до Слънцето(в елипсовидна орбита), интензивната слънчева радиация най-после предизвика последствия.
After the comet's numerous approaches to the Sun in its elongated orbit, the intense solar radiation was finally taking its toll.

Дори след като Коперник през 1543 г. предположил, че не Земята, а Слънцето е център на близкия Космос, ретроградното движение на Марс останало загадка чак до 1609 г., когато Йохан Кеплер установил, че планетите се движат по елипсовидна орбита, в единия фокус на която се намира Слънцето.
Even after Copernicus proposed, in 1543, that the sun and not the Earth was the center of the local cosmos, the eccentricity of Mars's celestial motions continued as a puzzle until, in 1609, Johannes Kepler analyzed all the planetary orbits as ellipses, with the sun at one focus.

Ако предположа, че между Земята и Марс има китайски чайник, обикалящ около Слънцето в елипсовидна орбита, никой няма да е способен да опровергае моето твърдение при положение, че съм бил предвидлив да уточня, че чайникът е прекалено малък, за да бъде засечен дори от най-мощните ни телескопи.
If I were to suggest that between Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, no-one would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed by even our most powerful telescopes.

В статия, озаглавена"Има ли Бог" през 1952 година, Ръсел казва следното:"Ако предположа, че между Земята и Марс има китайски чайник, обикалящ около слънцето в елипсовидна орбита, никой няма да е способен да опровергае моето твърдение при положение, че съм уточнил, че чайникът е прекалено малък, за да бъде засечен дори от най-мощните ни телескопи.
This is what Russell wrote in 1952,“If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion provided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes.

Ако предположа, че между Земята и Марс има китайски чайник, обикалящ около Слънцето в елипсовидна орбита, никой няма да е способен да опровергае моето твърдение при положение, че съм бил предвидлив да уточня, че чайникът е прекалено малък, за да бъде засечен дори от най-мощните ни телескопи.
If I were to suggest that between the Earth and Mars there is a china teapot revolving about the sun in an elliptical orbit, nobody would be able to disprove my assertion pro vided I were careful to add that the teapot is too small to be revealed even by our most powerful telescopes.

Космическите апарати доставящи сателити с високи орбити използват елипсовидни орбити.
Spacecraft delivering satellites into high orbits… use elliptical orbits to deliver their payloads.

Кометите кръжат около Слънцето по силно елипсовидни орбити.
Comets move around the sun in highly elliptical orbits.

С изключение на размера основната разлика е, че планетите имат сферична форма и са божествено създадени, и се движат в елипсовидни орбити около Слънцето, докато тези малки изкуствени планети са цилиндрични и могат на воля да се движат през Космоса.
Apart from size, the main difference is that planets are spherical in shape, are divinely made, and move in elliptical orbits around a central Sun, while these little man-made planets are cylindrical and can more through space at will.".

Именно това обяснява елипсовидната орбита на Меркурий.
This is able to explain Mercury's erratic orbit.

Елипсовидните орбити имат овална форма.
Elliptical orbits are oval in shape.

Повечето от планетите имат хубави елипсовидни орбити.
Most of the planets are in nice circular orbits.

Както и сами виждате от тази илюстрация, някои от тях имат особено елипсовидни орбити.
As you can see from the illustration, some of them are on exceedingly elliptical orbits.

Теорията на относителността на Айнщайн свързва гравитационните ефекти във Вселената с изкривяването на пространство-времето- феномен, обясняващ елипсовидните орбити на планетите и звездите.
Einstein's theory of relativity links gravitational effects in the Universe to a curvature of space-time- the phenomenon thought to be behind the elliptical orbits of planets and stars.

Извършва се по орбита с елипсовидна форма със среден радиус 149.6 млн. км.
In a slightly elliptical orbit at an average distance of 149.6 million km.

Тъй като лунната орбита е елипсовидна, едната страна(апогей) е на около 50 000 км по-далеч от Земята, отколкото другата(перигей).
Since the Moon's orbit is elliptical, one side(apogee) is about 50,000 km farther from Earth than the other(perigee).

Лунната орбита около Земята е с елипсовидна форма, затова Луната или се доближава, или се отдалечава от нас.
Moon's orbit around Earth is elliptical, so the moon or approaching or moving away from us.

Ако Луната беше тяло, което в даден момент е било привлечено от Земята и е получило естествена орбита, би трябвало тази орбита да е елипсовидна.
If the moon were a body that at some point was drawn Earth and took on the natural orbit, it would be expected that this orbit had to be elliptical.

Съществуват два вида орбити- кръгообразна и елипсовидна.
There are two types of orbits, circular and elliptical.

То се дължи на факта, че орбитата на земята е елипсовидна, а не кръгла.
It's because the Earth's orbit is an ellipse, not a perfect circle.