Какво е " ЕЛИФАС ЛЕВИ " на Английски - превод на Английски

• eliphas levi
• eliphas lévi
• éliphas lévi

Примери за използване на Елифас леви на Български и техните преводи на Английски

Елифас Леви.
Eliphas Levi.

Бафомет с козята глава, както е описан от Елифас Леви.
The goat-headed Baphomet, as depicted by Eliphas Levi.

Елифас Леви Захед.
Eliphas Lévi Zahed.

Това е най-вече перфектната еманципация на волята му…- Елифас Леви.
It is especially the perfect emancipation of his will."- Eliphas Levi.

Елифас Леви,“Ключът към великите тайни”.
Levi, Eliphas. The key of the great mysteries.

Прочетете и проучете какво Елифас Леви говори за астралната светлина, която той нарича Сатана и Велик Змей.
Read and study what Eliphas Levi says of the Astral Light, which he calls Satan and the Great Serpent.

Елифас Леви- Ключът към великите тайни гр.
Levi, Eliphas. The key of the great mysteries.

Британският окултист Алистър Кроули е роден около шест месеца след смъртта на Елифас Леви, което го кара да вярва, че е прераждането на Леви..
The British occultist Aleister Crowley was born about six months after the death of Eliphas Levi, causing him to believe that he was Levi's reincarnation.

Елифас Леви Захед бил автор на няколко съчинения по философска магия.
Eliphas Lévi Zahed was the author of several works on philosophical magic.

Практиката на магията- или бяла или черна- зависи от способността на адепта да контролира универсалната жизнена сила- това, което Елифас Леви нарича Великия магически агент или астралната светлина.
The practice of magick- either white or black- depends upon the ability of the adept to control the universal life force- that which Eliphas Levi calls the great magical agent or astral light.

Елифас Леви я нарича велик Змей или Дракон, от който върху човечеството се излъчват всички лоши въздействия.
Eliphas Levi calls it the great Serpent and the Dragon from which radiates on Humanity every evil influence.

За тази цел той беше събрал най-запалените и предприемчиви, както и най-способните познавачи на месмеризма и„церемониалната магия“, такива като Елифас Леви, Регазони и копта Зергван Бей.
He had collected together for the purpose, the most ardent and enterprising as well as some of the most advanced scholars in mesmerism and‘ceremonial magick', such as Eliphas Levi, Regazzoni, and the Kopt Zergvan-Bey.

Елифас Леви, френският окултист, който извади известното изображение на Бафомет, твърди, че името произлиза от кабалистичното кодиране.
Eliphas Levi, the French occultist who drew the famous depiction of Baphomet argued that the name had been derived from Kabbalistic coding.

Възможно ли е фактът, че някои обстоятелства от живота на Христос са били предвещани от по-ранни религии да показва, че- както забелязва Елифас Леви- древните хора са имали интуиция за християнските мистерии?
May not the fact that certain circumstances in the life of Christ were foreshadowed by earlier religions indicate, as Eliphas Levi observes, that the ancients had an intuition of Christian mysteries?

Елифас Леви е майстор на Розенкройцерската интерпретация на Кабала, която оформя основата на магията, практикувана днес на Запад.
Eliphas Levi was steeped in the Western occult tradition and a master of the Rosicrucian interpretation of the Qabalah, which forms the basis of magic as practiced in the West today.

Терминът окултизъм се появява през 19-ти век във Франция, където се свързва с различни френски езотерични групи на Елифас Леви и Папюс, а през 1875 г. е въведен на английски език от езотеристката Елена Блаватска.
The term occultism arose in nineteenth-century France, where it was associated with several French esoteric groups connected to Éliphas Lévi and Papus, and in 1875 it was introduced into the English language by the esotericist Helena Blavatsky.

Елифас Леви посочва голямото сходство, което съществува между царя Хайаркас и легендарния Хирам, от който Соломон доставил ливанските кедри и златото на Офир.
Eliphas Levi points out the great resemblance which exists between King Hiarchas and the fabulous Hiram, of whom Solomon procured the cedars of Lebanon and the gold of Ophir.

Цялата херметична философия е основана на скритите тайни на природата и както Бафомет е неоспоримо кабалистичен талисман, така и името на Пан е притежавало голямо магическо въздействие, което Елифас Леви би нарекъл„Заклинание на Елементалите“.
The whole of the Hermetic philosophy is based on nature's hidden secrets, and as Baphomet was undeniably a Kabbalistic talisman, so was the name of Pan of great magic efficiency in what Eliphas Lévi would call the“ Conjuration of the Elementals”.

Елифас Леви и някои други кабалисти правят малка разлика между духовете-елементарии на„бивши хора“ и тези същества, които населяват стихиите и са слепи сили на природата.
Eliphas Lévi and some other Kabbalists make little distinction between elementary spirits who have been men, and those beings which people the elements, and are the blind forces of nature.

Твърде чудновати и отблъскващи подробности като тези, които се срещат в трудовете на Елифас Леви или в La-bas,, Там долу" на Юисмас, са изложени в документална форма от Маргарет Алис Мъри в нейния удивително безстрастен труд, в който се разказва предимно за вещиците от Шотландия.
Details quite as extravagant and revolting as those contained in the works of Eliphas Levi[237] or in Huysmans's Là-bas are given in documentary form by Margaret Alice Murray in her singularly passionless work relating principally to the witches of Scotland.

Елифас Леви има силно въздействие върху магическите практики на Херметическия орден на Златната зора, а по-късно и върху бившият член на ордена Алистър Кроули(Кроули дори твърди, че е инкарнация на самия Елифас Леви).
He had a deep impact on the magic of the Hermetic Order of the Golden Dawn and, later, on the ex-Golden Dawn member, Aleister Crowley(Crowley even claimed to be the reincarnation of Eliphas Lévi).

Жрицата(жрици) го държала обикновено в дясната ръка по време на церемониите на очистване на въздуха или„заклинанията на стихиите“, както това би нарекъл Елифас Леви, докато жреците държали систрум в лявата си ръка, като с дясната манипулирали„ключа на живота“- кръст с дръжка или Тау.
The priestess usually held it in her right hand during the ceremony of purification of the air, or the“conjuration of the elements”, as E. Lévi would call it, while the priests held the Sistrurn in their left hand, using the right to manipulate the“key of life”- the handled cross or Tau.

Елифас Леви е известен и заради неговите съчинения относно мнимото божество на Рицарите Тамплиери- демонът Бафомет, който той възприема като олицетворение на Абсолюта в символична форма, съдържащ дуалистичната природа на живота и мъжките-женските аспекти на сътворението.
Lévi is perhaps best known for his work regarding the alleged deity of the Knights Templar, the demon Baphomet, which he considered to be a representation of the Absolute in symbolic form, containing the dualistic nature of life and the male-female aspects of creation.

При този все по нарастващ триумф и заедно с това злоупотреба със свободната мисъл и свободата(всемирното царство на Сатаната, както би го нарекъл Елифас Леви), как може да бъде удържан войнственият“естествен” инстинкт на човека от натрапените на света нечувани до сега жестокости и гнусни престъпления, тирания, несправедливост и т.н.
In view of the ever increasing triumph and at the same time misuse of free thought and liberty(the Universal reign of Satan, Éliphas Lévi would have called it), how is the combative natural instinct of man to be restrained from inflicting hitherto unheard of cruelties and enormities, tyranny, injustice, etc.

Елифас Леви, който като Рагон приема твърденията на Ордена на Храма за"йоанитския" произход на тайното учение на тамплиерите, обаче, не се подмамва от тези уверения в притежаване на християнска същност, и твърди смело, че Суверенният Първосвещеник Теоклет посветил Юг дьо Пайен"в мистериите и надеждите на своята лъжлива Църква; той го подмамил с идеите за свещеническа върховна власт и висше кралско достойноство, а накрая го посочил и за свой приемник.
Eliphas Lévi, who, like Ragon, accepts the statements of the Ordre du Temple concerning the" Johannite" origin of the Templars' secret doctrine, is, however, not deceived by these professions of Christianity, and boldly asserts that the Sovereign Pontiff Theoclet initiated Hugues de Payens" into the mysteries and hopes of his pretended Church, he lured him by the ideas of sacerdotal sovereignty and supreme royalty, he indicated him finally as his successor.

Самият факт, че всички подобни опити са били заклеймени от църквата като,, ереси", по-скоро предизвиква у някои хора симпатии на тяхна страна, обаче дори Елифас Леви признава, че действието на църквата в този случай е правилно, понеже,, чудовищният гностицизъм на Мани" бил осквернение не само на християнските доктрини, но дори и на предхристиянските свещени традиции.
The very fact that all such have been condemned by the Church as"heresies" has tended to enlist sympathy in their favour, yet even Eliphas Levi recognizes that here the action of the Church was right, for the"monstrous gnosis of Manes" was a desecration not only of Christian doctrines but of pre-Christian sacred traditions.

При този все по нарастващ триумф и заедно с това злоупотреба със свободната мисъл и свободата(всемирното царство на Сатаната, както би го нарекъл Елифас Леви), как може да бъде удържан войнственият“естествен” инстинкт на човека от натрапените на света нечувани до сега жестокости и гнусни престъпления, тирания, несправедливост и т.н., ако не чрез смекчаващото влияние на братството и практическото прилагане в живота на езотеричните доктрини на Буда?
In view of the ever-increasing triumph and at the same time misuse, of free thought and liberty(the universal reign of Satan, Eliphas Levi would have called it) how is the combative natural instinct of man to be restrained from inflicting hitherto unheard-of cruelties and enormities, tyranny, injustice, if not through the soothing influence of Brotherhood, and of the practical application of Buddha's esoteric doctrines?