Какво е " ЕПИДЕМИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• epidemic

Примери за използване на Епидемичната на Български и техните преводи на Английски

Наклонът на епидемичната крива се приближава сега през ноември.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.

С огромна цена и жертви Китай ефективно преобърна епидемичната ситуация.
With enormous cost and sacrifices, China has effectively reversed the epidemic.

Бях видял много смърт, и то епидемична смърт, а епидемичната смърт се усеща по друг начин.
I would seen a lot of death, in particular epidemic death, and epidemic death has a different feel to it.

Важна роля играят данните от епидемичната история- ако детето е в зона, в която болестта е широко разпространена.
An important role is played by epidemic history data- if the child is in a zone where the disease is highly prevalent.

То се проведе на 17 януари 2018 година(сряда), като предвид зимните условия и епидемичната грипна обстановка в страната доста от имамите отсъстваха.
It took place on January 17, 2018(Wednesday) and due to the winter conditions and the epidemic influenza situation in the country a lot of the imams were absent.

Лекомисленият секс и епидемичната употреба на наркотици се използват, за да се отклони вниманието на хората от случващото се около тях.
Mindless sex and an epidemic of drug usage was created to distract people from what is happening all around them.

Очаква се той да бъде реализиран през учебната 2020/2021 година, като в зависимост от епидемичната ситуация в страната се предвижда той да започне през месец септември.
It is expected to take place in 2020/2021 school year, and depending on the epidemic situation in the country it is planned to start in September.

Чрез схематично представяне на епидемичната верига на туларемията са идентифицирани резервоарите и векторите за разпространение на инфекцията.
Through the schematic presentation of the epidemic chain of tularemia vectors and reservoirs for incidence the infection are identifi ed.

Списъкът подлежи на актуализация и допълване в зависимост от развитието на епидемичната обстановка и решенията на правителството на Република България, уточняват от министерството.
The list is subject to updating and supplementation depending on the development of the epidemic situation and the decisions of the Government of the Republic of Bulgaria.

Си каза, че епидемичната ситуация е показала положителни промени поради съгласувания усилен труд и че работата по превенция и контрол постигна забележителни резултати.
Xi said the epidemic situation has shown positive changes due to concerted hard work and that the prevention and control work has achieved notable outcomes.

С огромна цена и жертви Китай ефективно преобърна епидемичната ситуация, защити безопасността и здравето на хората и даде важен принос за поддържането на регионалната и световната здравна сигурност.
With enormous cost and sacrifice, China has effectively reversed the epidemic, protected people's lives and health, and made significant contributions to maintaining regional and global health security.

Трябва да се отбележи, че безшевните тавани успешно са преминали държавната сертификация на санитарната и епидемичната служба, което потвърждава екологичността и безопасността на материалите и инсталационните технологии.
It should be noted that seamless ceilings have successfully passed the State Certification of the Sanitary and Epidemic Service, which confirmed the environmental friendliness and safety of materials and installation technologies.

Внимателно ще следим и анализираме развитието на епидемичната обстановка, както и ограниченията, препоръките и указанията давани от компетентните национални и европейски институциии. Ще обявим тук кога може да ни откриете в офиса.
We will closely monitor and analyze the creation of the epidemic situation, such as this and the limitations, recommend and point out that we make it available from national and European institutions to be found in the office.

Отбелязвайки, че превенцията и контролът на епидемията са влезли в критична фаза, която изисква строги усилия, Xi подчерта съсредоточаването си върху приоритетите, без никакво изоставяне и засилване на превенцията и контрола в райони, където епидемичната ситуация е особено сериозна или е с по-голям риск.
Saying the disease control has entered a critical stage, Xi called for stringent efforts to focus on priorities, and to strengthen prevention and control in areas where the epidemic situation is particularly serious or risks are greater.

Китайската футболна асоциация ще продължи да поддържа комуникация с властите, да определя времето на събитията през всеки сезон в комбинация с реалното развитие на епидемичната ситуация и да прави разумни корекции в системата, графика и мащаба на някои събития, когато е необходимо.".
The CFA said it would“continue to maintain close communication with national authorities, determine the timing of each season's events in combination with the actual development of the epidemic situation and make reasonable adjustments to the system, schedule and scale of some events when necessary”.

Отбелязвайки, че превенцията и контролът на епидемията са влезли в критична фаза, която изисква строги усилия, Xi подчерта съсредоточаването си върху приоритетите, без никакво изоставяне и засилване на превенцията и контрола в райони, където епидемичната ситуация е особено сериозна или е с по-голям риск.
Noting that epidemic prevention and control have entered a critical stage that requires stringent efforts, Xi stressed focusing on priorities without any let-up and strengthening prevention and control in areas where the epidemic situation is particularly serious or at greater risk.

В навечерието на епидемичния сезон на грип, видове, симптоми, превенция.
On the eve of the epidemic season of influenza: types, symptoms, prevention.

Епидемичен паротит(заушка)- детето изпитва обща слабост, намалява апетита, повишава телесната му температура.
Epidemic parotitis(mumps)- the child experiences general weakness, decreased appetite, his body temperature rises.

Опиоидна епидемична група Годишна конференция Асоциацията Западна Вирджиния Flatwoods.
Opioid Epidemic Panel West Virginia Counseling Association Annual Conference Flatwoods.

Епидемична спънка, инерцията на….
Epidemic stumbling block, Korean semiconductor manufacturin….

Епидемични прояви на болестта има в Конго, Мадагаскар и Украйна.
There are epidemic manifestations in Congo, Madagascar and Ukraine.

Епидемични взривове и спорадични случаи се наблюдават в целия свят.
Sporadic and epidemic cases occur worldwide.

Слушай, Орак, какво мислиш за епидемичното заболяване, за което Кали говори?
Listen, Orac, what about the disease epidemic Cally's talking about?

Лицето страда от заболявания с епидемичен потенциал, определени от Световната здравна организация.
The person suffers diseases with epidemic potential as defined by WHO;

Епидемичният конюнктивит се причинява от така наречената пръчка Koch-Wicks.
Epidemic conjunctivitis is caused by the so-called Koch-Wicks stick.

Епидемичен хепатит(болест на Botkin).
Hepatitis epidemic(Botkin's disease).

Епидемично е.
It's an epidemic.

Причинява епидемични зоонотични болести.
Causes epidemic zoonotic diseases.

Има над 60 различни епидемични щама на ХИВ-1 в света.
More than 60 epidemic strains of HIV-1 exist.

Диабетът е епидемично заболяване, което в наши дни засяга все повече и повече хора.
Diabetes is an epidemic disease that affects more and more people nowadays.

Как да използвам "епидемичната" в изречение

Министерството на здравеопазването своевременно ще информира обществеността за развитието на епидемичната ситуация.

I може да бъде променен в зависимост от развитието на епидемичната ситуация в страната.

Предишна статия Справка за епидемичната обстановка в страната за периода 08.01.2018 г. – 14.01.2018 г.

Програмата се изготвя въз основа на епизоотичната и епидемичната обстановка по отношение на съответната салмонелоза

IV. Настоящата заповед може да бъде променена в зависимост от развитието на епидемичната ситуация в страната.

Справка за епидемичната обстановка в страната за периода 08.01.2018 г. – 14.01.2018 г. | Практическа Педиатрия

МЗ: Справка за епидемичната обстановка в страната за периода 02.11.2015 г. - 08.11.2015 г. - PressCenters.com