Примери за използване на Епизодична на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EVOLVE 2- епизодична мигрена.
Откриха ми епизодична атаксия.
I have been diagnosed with episodic ataxia.Учените наричат тази памет епизодична.
Science would name it Episodic memory.Free епизодична игра ужас, с….
Free episodic horror game, with original pixel-art….Учените наричат тази памет епизодична.
Psychologists call this episodic memory.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Една мечта(0,5%) съдържаше епизодична памет.
One dream(0.5 percent) contained an episodic memory.Епизодична или редовна коремна болка от различно естество;
Тези функции включват висока епизодична температура;
В някои случаи на епизодична атаксия, симптомите решават в по-късен живот.
In some cases of episodic ataxia, symptoms resolve in later life.Природата на болката може да бъде епизодична или постоянна.
The duration of the pain can be episodic or continuous.Разбира се, ролята, която играе в този драматичен трилър, е епизодична.
Of course, the role he played in this dramatic thriller was episodic.Дългосрочната памет се дели на епизодична и семантична.
Long term memory is divided into semantic and episodic memory.Също епизодична е и ролята на войнствения Константин Мурсенко"Април"(2001).
Also episodic was the role in the militant Konstantin Murzenko"April"(2001).Потопете се в дълбока и емоционална история,проектирана в епизодична формат.
Immerse yourself in a deep and emotional story,designed in episodic format.Тъй като котките имат епизодична памет, те трябва ежедневно да провеждат уроци по образование.
Since cats have an episodic memory, they need to conduct classes on education daily.Настена Устинова" е първият филм в Българиякоято актриса изигра епизодична роля през 1934 година.
Nastenka Ustinova" is the first film inwhich actress played an episodic role in 1934.Безплатни Тичане, люлка и се бият като Spider-Man в епизодична история и се борят със Sinister шесторка!
Free Run, swing& fight as Spider-Man in an episodic story& battle the Sinister Six!Болестта може да бъде хронична, проявява се няколко пъти за шест месеца, номоже да бъде епизодична.
The disease can be chronic, manifested several times in six months, butcan be episodic.Game Вълкът Сред нас е епизодична графичен игра приключение, което е разработена и публикувана студио Telltale Games.
The Wolf Among Us is an episodic point-and-click adventure game developed by Telltale Games.Нейният дебют в киното с пълнометраж се състоя в драмата"Волница",където тя играе епизодична роля.
Her debut in feature-length cinema took place in the drama"Volnitsa",where she played an episodic role.Интимен опит, придобит от тях,може да бъде епизодична, но това ще най-вероятно до края на тяхното приятелство.
Intimate experience gained by them,may be episodic, but it will, most likely, by the end of their friendship.Game Вълкът Сред нас е епизодична графичен игра приключение, което е разработена и публикувана студио Telltale Games.
The Wolf Among Us is an episodic graphic adventure video game developed and published by Telltale Games.Според статистиката, 5% от децата, подложени на преглед, показват епизодична апнея по време на сън и 15 са хъркащи.
According to statistics, 5% of children who underwent examination show episodic apnea during sleep, and 15 have snoring.На Виктория Бекъм й предложили епизодична роля, но тя трябвало да откаже заради ангажименти със Spice Girls.
Trivia Victoria Beckham was offered a cameo role, but had to turn it down, due to scheduling conflicts with Spice Girls tour rehearsals.През 2018 г. клинично изследване проверило дали Коензим Q10 добавките могат да намалят възпалението при 45 жени с епизодична мигрена.
A 2018 clinical trial investigated whether coQ10 supplements could reduce inflammation in 45 women with episodic migraines.Злоупотреба с лекарствени продукти" е постоянна или епизодична преднамерена прекомерна употреба на лекарствени продукти, придружена с вредни физически или психологически ефекти.
(6)"Abuse of a medicinal product" is the intended permanent or sporadic excessive use of a pharmaceutical product with physical or mental damage as a result.HMPC заключи, че препаратите, съдържащи рициново масло, могат да се използват за кратки периоди от време като слабително средство за епизодична констипация.
The HMPC concluded that these castor oil preparations can be used for short term as laxatives for occasional constipation.Злоупотреба с лекарствени продукти" е постоянна или епизодична преднамерена прекомерна употреба на лекарствени продукти, придружена с вредни физически или психологически ефекти.
Abuse of medicinal products: Persistent or sporadic, intentional excessive use of medicinal products which is accompanied by harmful physical or psychological effets.През 2008 г. той играе епизодична роля във филма"Астерикс и Обеликс на Олимпиадата"- Античният футболист Noume-Rodiks, във френски стил"номер 10" във френския отбор Зидан, който се играе под този номер.
In 2008, he played a cameo role in the film"Asterix and Obelix at the Olympic Games"- Antique football Numa-rodiks on French manners"number 10", in the French team Zidane played in that number.Злоупотреба с лекарствени продукти" е постоянна или епизодична преднамерена прекомерна употреба на лекарствени продукти, придружена с вредни физически или психологически ефекти.
Abuse of medicinal products: Persistent or sporadic, intentional excessive use of medicinal products which is accompanied by harmful physical or psycho logical effets.
