Примери за използване на
Ергин
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Садула Ергин.
Sadullah Ergin.
Мара Ергин е родена в Бургас.
Mara Ergin was born in Burgas.
Ергин Терзи: Проблемите са най-основно два.
Ergin Terzi: The key problems are two.
Не е ясно обаче дали Ергин ще може лично да получи присъдената му награда.
However, it's not known whether Singh will personally receive his award.
Видеоклипът бе продуциран от известния албански продуцент Пали Куке и сина му Ергин.
The video clip was produced by prominent Albanian producer Pali Kuke and his son Ergin.
Ергин Чавушоглу е български художник от турски произход, който живее и работи в Лондон.
Ergin Çavuşoğlu is a Bulgarian artist from Turkish descent who lives and works in London.
Възхищение предизвика и„Марангоз”- изложба от резбовани икони, която подреди майсторът Спас Ергин.
Admiration also provoked“Marangoz”- an exhibition of carved icons that arranged the master Spas Ergin.
Седат Ергин, главен редактор на турския всекидневник”Милиет”, каза, че посещението на Гюл е било като цяло положително.
Sedat Ergin, editor in chief of Turkey's Milliyet daily, said Gul's visit has been largely positive.
Турция ще вземе мерки, за да ускори разглеждането на наказателни дела, обеща в сряда министърът на правосъдието Садула Ергин.
Turkey will take steps to speed up criminal trials, Justice Minister Sadullah Ergin promised on Wednesday.
Ергин Чавушоглу(роден в България, 1968) изучава изящни изкуства в Националното Училище за изящни изкуства“Илия Петров”, София в началото на осемдесетте години.
Ergin Çavuşoğlu(born in Bulgaria, 1968) studied at The National School of Fine Arts‘Iliya Petrov', Sofia in the early 1980s.
Мисля, че хамамите може отново да бъдат модерни много скоро, в случай че са добре управлявани“, казва 33-годишният предприемач Ергин Ирен.„Първо ще дойдат туристите.
I think hammams could be fashionable again within a very short period if they are nicely run,” said 33-year-old entrepreneur Ergin Iren.
Ергин отбеляза в сряда, че преди новите промени в наказателния кодекс в турското законодателство не е бил предвиден максимален срок на задържане.
Ergin noted on Wednesday that there was no limit set for periods of arrest under Turkish law prior to the new changes to the criminal code.
Според прокуратурата партията се е опитала да превърне Турция, която е светска демокрация,в ислямска държава- обвинение, което Ергин твърди, че е„политическо, незаконно“.
The indictment accuses the party of trying to turn Turkey, a secular democracy, into an Islamic state,a charge that Mr. Ergin contends is“political, not legal.”.
Ергин Чавушоглу, селектиран за две от най-престижните награди за съвременно изкуство ще представи идеите си в“Разговори с творци- Въведение в съвременното изкуство”.
Ergin Çavuşoğlu, shortlisted for two of the most prestigious contemporary art awards, will present his ideas in“Artists Talk- An Introduction to contemporary art”.
Ние трябва да съсредоточим усилията си върху предотвратяването на изчезването на децата“, казават Ешли Ердемли и Ебру Ергин, които провеждат изследвания в Международния детски център.
We should focus our efforts on preventing children from going missing,” Işıl Erdemli and Ebru Ergin, who conduct studies at the International Children's Center.
Заместник-началникът на генералния щаб на турската армия Ергин Сайгун заяви пред репортери в понеделник, че е твърде рано да се дискутира датата или мащабът на евентуална военна операция.
The deputy head of Turkey's General Staff, General Ergin Saygun, told reporters on Monday that it is too early to discuss the timing or scale of a possible military operation.
Ясно е, че предстоящите дни ще са много трудни за отношенията между новия президент иармията," каза пред"Си Ен Ен Търк" Седат Ергин, главен редактор на вестник"Милиет".
It is clear that the coming days ahead will be verydifficult for relations between the new president and the military," Sedat Ergin, editor-in-chief of Milliyet newspaper, told CNN Turk.
Стефан Николаев и Ергин Чавушоглу- двама български художници, напуснали страната през 1990-те, първият, заселил се в Париж, а вторият в Лондон, имат също афинитет към граничната зона между игрално кино и експериментално видео.
Stefan Nikolaev and Egin Cavusoglu- two Bulgarian artists who left the country in the 1990s, the former settling in Paris and the latter in London, are also drawn to the border zone between fiction film and experimental video.
Пред храма на Артемида Евклея е поставен каменен лъв, за който казват, чебил посветен от Херакъл, след като той победил в битката орхоменците и техния цар, Ергин, син на Климен.
Before the temple of Artemis of Fair Fame is a lion made of stone,said to have been dedicated by Heracles after he had conquered in the battle the Orchomenians and their king, Erginus son of Clymenus.
Екмел Йозбай(Университет"Билкент") и Ниязи Сердар Саръчифтчи(Университет"Йохан Кеплер")спечелиха наградата за наука, докато Ергин Аталар(Университ"Билкент") и Адил Денизли(Университет"Хаджеттепе") спечелиха в категорията за инженеринг.
Ekmel Ozbay(Bilkent University) and Niyazi Serdar Sariciftci(Johannes Kepler University)won the general science award, while Ergin Atalar(Bilkent University) and Adil Denizli(Hacettepe University) won in the engineering category.
Между заподозрените са бившият началник на военновъздушните сили Ибрахим Фъртъна, бившият началник на военния флот Йозден Йорнек,бившите армейски командири Ергин Сайгун и Четин Доган, както и десетки висши офицери.
Among the suspects are former air force chief Ibrahim Firtina, former navy chief Ozden Ornek,former army commanders Ergin Saygun and Cetin Dogan and dozens of high-ranking officers.
Ергин, тъй като съгражданите му били съвсем съсипани, склЬчил мир с Херакьл. но в усилията си да възстанови предишното си богатство и благополучие пренебрегнал всичко останало, така че неволно останал в старческа възраст без жена и деца.
Erginus, as his citizens had been utterly crushed, made peace with Heracles, but in his efforts to restore his former wealth and prosperity neglected everything else, so that unconsciously he came to a wifeless and childless old age.
Особено за жените банята е било място, където да се откъснат от семействата си и ако съпругът не е можелда обезпечи посещение в хамама на съпругата си най-малко веднъж на две седмици, то това можело да е причина за развод“, казва Ергин.„Това са били важни места.
For women especially,they were a place to get away from their families and if a husband couldn't pay for a trip to the hammam at least once every two weeks it was a grounds for divorce,” said Ergin.
Различните подходи и виждания за децентрализацията представиха Гинка Чавдарова,изпълнителен директор на Националното сдружение на общините в Република България, и Ергин Емин, изпълнителен директор на Асоциацията на българските градове и региони.
Ms. Ginka Chavdarova,executive director of the National Association of Municipalities in Bulgaria, and Ergin Emin, executive director of the Association of Bulgarian cities and regions, explained deferent approaches and views on decentralization.
В своите мултиканални видео-инсталации, Ергин Чавушоглу превръща софистицираните техники на киното в база за своите метафорични и многопластови сценарии, посветени на емиграцията, транзитните пространства и изненадващите културни преводи на глобалната съвременност.
In his multichannel video installations Ergin Cavusoglu uses sophisticated cinema techniques as a basis for his metaphoric and multi-layered scripts on emigration, transit spaces and unexpected cultural translations of the global present.
В момента за завършването на един съдебен процес, включително за процеса на обжалване, са необходими средно 1 622 дни, или почти четири години и половина, катосамо процедурата по обжалване продължава около 1 042 дни, отбеляза Ергин, като допълни, че има много дела, които са висящи от десетки години.
Currently, it takes 1,622 days, or almost four-and-a-half years, on average for a trial to be completed,with the appeals process alone lasting about 1,042 days, Ergin noted, adding that there are many cases that have been pending for decades.
Важно изключение е важна работа през 1987 г. Дъф, Пол Хоу, Такео Iiami иKellogg Stelle, в които предишните забележки Ерик Bergshoeffa, Ергин Сезгин и Townsend са били използвани, за да оправдае факта, че теорията за десет измерения низ може да има дълбока връзка с 11-измерен теория.
A notable exception is the important 1987 work of Duff, Paul Howe, Takeo Inami, andKelley Stelle in which they drew on earlier insights of Eric Bergshoeff, Ergin Sezgin, and Townsend to argue that ten-dimensional string theory should have a deep eleven-dimensional connection.
Резултати: 27,
Време: 0.0897
Как да използвам "ергин" в изречение
Ергин Чавушоглу и Константин Божанов, Квинтет без граници, Галерия Credo Bonum.
Ергин Чавушоглу, Правдолюб Иванов, Викенти Комитски, Стефан Николаев, Недко Солаков, Красимир Терзиев, Александър Вълчев
Благодарствено писмо от г-н Ергин Емин, изпълнителен директор на "Асоциация на българските градове и региони"
Dino Italian Line
Соня Деница Nevena Петя Даниела Константина Валя Ергин Katrin Mel veneta Наталия
Mr.
Home Зафер Ергин Любима турска звезда 2017 Опасни улици Зафер Ергин: "Аз самият вече се бъркам с татко Ръза"
Шевкет Чорух, Зафер Ергин и Хюсню Чобан от "Опасни улици" (Arka Sokaklar): „Да има сигурност и вкъщи, и навън!“
12.00 Ергин Емин (АБГР) - "Публично-частните партньорства като инструмент за усвояване на средства от Структурните фондове на Европейския съюз"
Районната прокуратура в Кубрат повдигна обвинение за измама в особено големи размери на възпитателя в училището-интернат в град Завет Ергин Х.
Ергин Йълдъзоглу (Ergin Yıldızoğlu) През последните години Турция се „пакистанизира“. От гледна точка на текущите и историческите събития приликите са феноменални…
Наградата връчи Ергин Емин – изпълнителен директор Асоциация на българските градове и региони, председател на сдружение „Европейска визия за етническа толерантност”.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文