Какво е " ЕТИМОЛОГИЧНИЯ ПРОИЗХОД " на Английски - превод на Английски

• etymological origin

Примери за използване на Етимологичния произход на Български и техните преводи на Английски

Важно е да се знае на първо място етимологичния произход на тази дума.
It is important to know, first, the etymological origin of this word.

Кралската испанска академия(RAE) приписва етимологичния произход на хартията на каталонската дума, която от своя страна ще произтича от латинския папирус.
The"Real Academia Española"(RAE) attributes the etymological origin of paper to the Catalan word paper which, in turn, would derive from the Latin papyrus.

В латински, и по-точно в термина mercatus, ние намираме етимологичния произход на думата пазар, който сега ни заема.
In Latin, and more exactly in the term Mercatus, is where we find the etymological origin of the world market that now occupies us.

На латински език е мястото, където намираме етимологичния произход на думата спорт, и по-специално се намира в глагола deportare, който може да се преведе като депортиран.
In Latin it is where we find the etymological origin of the word sport and in particular is in the verb deportare which translates deported.

Латиница Това е езикът, в който можем да намерим етимологичния произход на качествения термин, който сега ни заема.
This is the language in which we can find the etymological origin of the qualitative term that now concerns us.

Първото нещо, което трябва да направите, преди да влезете напълно в смисъла на термина атомна бомба, е да знаете етимологичния произход на двете думи, които го оформят.
The first thing to do before entering fully into the meaning of the term atomic bomb is to know the etymological origin of the two words that shape it.

На латински език е мястото, където намираме етимологичния произход на думата вила, която сега ще анализираме в дълбочина.
In Latin it is where we find the etymological origin of the word villa that we will now analyze in depth.

Преди да се запознаем със значението на термина водна помпа, ще установим етимологичния произход на двете думи, които го оформят.
Before entering to know the meaning of the term water pump, we will establish the etymological origin of the two words that shape it.

На арабски език е мястото, където можем да намерим етимологичния произход на термина алгоритъм, който сега ще анализираме в дълбочина.
Arabic is the etymological origin of the term algorithm that we are now going to analyze in depth.

На първо място, преди да влезем в установяването на значението на термина осъществим проект, това, което трябва да направим, е да определим етимологичния произход на двете думи, които го оформят.
In the first place, before entering into the establishment of the meaning of the term feasible project, what we must do is determine the etymological origin of the two words that shape it.

В латински, и по-точно в термина mercatus, ние намираме етимологичния произход на думата пазар, който сега ни заема.
In the latin, and more exactly in the mercatus term, is where we find the etymological origin of the word market now occupied by us.

На първо място, ще продължим да установяваме етимологичния произход на двете централни думи, които оформят термина, който ни заема, за да разберем по-добре значението му.
Let us proceed first to establish the etymological origin of the two central words that shape the term that occupies us in order to better understand its meaning.

Дори латинският трябва да напуснем символично, за да намерим етимологичния произход на централния термин, който сега ни заема.
Until Latin we must leave, symbolically speaking, to be able to find the etymological origin of the central term that now concerns us.

Съществуват редица ограничения за традиционното производство, което широко се основава на човешкия труд и е направено от идеологията на ръцете, възвръщайки се до етимологичния произход на френската дума за производство.
There are a number of limitations to traditional manufacturing, which has widely been based on human labour and made by hand ideology rooting back to the etymological origins of the French word for manufacturing itself.

А защо имена, струва си да бъде поставен на пауза, преди, така скоби, с тази на Александър, Етимологичния произход на които е, когато преобладаващото мнение, глаголът"Алек"(отпор, премахнете) и съществителното"човек".
A why names, worth pausing, previously, so parenthetical, to that of Alexander, The etymological origin of which is, when the prevailing opinion, from the verb'Alec'(repel, remove) and the noun'man'.

И накрая, когато сравняваме етимологичния произход на имената на едни от най-прочутите днешни световни лидери, Владимир Путин и Доналд Тръмп(проверете етимологията на името Доналд тук), откриваме известни прилики.
And last but not least, when we compare the etymological origins of the names of one of the most famous modern world rules, Vladimir Putin and Donald Trump(check the etymology of Donald here), we come to discover certain similarities.

Ако отидем крачка по-нататък(или може би е по-добре да се каже„крачка встрани“), когато се вглеждаме в етимологичния произход на името на настоящия президент на Руската федерация, Владимир Путин, откриваме известни сходства, за които ще ви разкажем в следващото ни Име на деня.
Going a step further,(or better to say, a step away), looking at the etymological origin of the name of the current President of the Russian Federation, Vladimir Putin, we come to discover certain similarities, to share in our next name of the day.

Въпрос: Кои от следните думи имат еднакъв етимологичен произход?
Question: Which of the following words share the same etymological origin?

Етимологичният произход на думата чувствителност, която сега ни заема, се намира на латински.
The etymological origin of the word demotivation that now concerns us is in Latin.

Тази концепция, чийто етимологичен произход се намира в латински( partis), често се използва за назоваване на фрагмент или част от нещо, което съставлява едно цяло.
This concept, whose etymological origin is in the Latin(partis), is often used to designate a fragment or a fraction of something that constitutes a whole.

Рискът, от друга страна, има най-далечния си етимологичен произход в арабската дума rizq, което означава„това, което осигурява провидението“.
Risk, for its part, has its farthest etymological origin in the Arabic word rizq, which means"what holds the Providence".

За да започнем да разбираме значението на термина баритон, ще установим, на първо място, какъв е неговият етимологичен произход.
In order to begin to know the meaning of the term baritone, we will establish, first, what is its etymological origin.

Ремото, от друга страна, е прилагателно, което също има свой етимологичен произход на латински.
Remote, on the other hand, is an adjective that also has its etymological origin in Latin.

Преди да влезем изцяло в разгадаването на значението на думата технология, която сега ни заема, интересно е, че извършваме откритието на неговия етимологичен произход.
Prior to joining squarely in unravelling the meaning of the word technology that now concerns us, it is interesting that we carry out the discovery of its etymological origin.

Преди да влезем изцяло в разгадаването на значението на думата технология, която сега ни заема, интересно е, че извършваме откритието на неговия етимологичен произход.
Before entering fully into unraveling the meaning of the word technology that now occupies us, it is interesting that we carry out the discovery of its etymological origin.

Преди да влезем изцяло в смисъла на понятието хореография, ще знаем нейния етимологичен произход.
Before we enter fully into the meaning of the term fingerprint, we will know its etymological origin.

Този термин, който сега ни заема, може да се каже, че той има латински етимологичен произход.
This term that now concerns us can say that it has a Latin etymological origin.

Преди да влезем изцяло в дефиницията на термина отдалечен достъп, който ни заема, е важно да знаем неговия етимологичен произход.
Before entering fully into the definition of the term remote access that occupies us, it is important to know its etymological origin.

За да се знае значението на термина астероид, първото нещо е да се знае техния етимологичен произход.
In order to know the meaning of the asteroid term, the first thing is to know its etymological origin.

Първото нещо, което ще направим преди да влезем изцяло в изясняването на смисъла на термина, който ни засяга, е да знаем неговия етимологичен произход.
The first thing we are going to do, before entering fully into the meaning of the affected term that now concerns us, is to discover its etymological origin.

Как да използвам "етимологичния произход" в изречение

Определение на вилата - Какво е това, смисъла и понятието На латински език е мястото, където намираме етимологичния произход на думата вила, която сега ще анализираме в дълбочина.