Какво е " ЕФЕКТИВНО СЕ " на Английски - превод на Английски

• is effectively
• is efficiently
• are effectively
• are properly

Примери за използване на Ефективно се на Български и техните преводи на Английски

Който ефективно се бори с инфекции и заболявания.
It effectively combats infections and diseases.

Следователно, проблемът на косопад ефективно се предотвратява.
Therefore, the problem of hair loss is effectively prevented.

Топирамат ефективно се отстранява от плазмата с хемодиализа.
Topiramate is effectively removed from plasma by haemodialysis.

Друг е въпросът колко ефективно се разпределят и усвояват.
The thing is how effectively they are used and distributed.

Среброто ефективно се използва при някои кожни заболявания: псориазис;
Silver is effectively used in certain skin diseases: psoriasis;

По подобен начин напълно ефективно се използва наличната топлинна енергия.
This way, available heat sources are efficiently reused.

Един вид ефективно се създават резерви на централната банка от нищото.
So effectively they are creating central bank reserves out of nothing.

Етазилатът е удобен, тъй като той ефективно се приема в таблетки.
Ethazylate is convenient in that it is effectively taken in tablets.

Ние ефективно се самоунищожаваме чрез насилие, маскирано като любов.".
We are effectively destroying ourselves by violence masquerading as love.

Витамин B12 се отделя в жлъчката и ефективно се реабсорбира там.
Vitamin B12 is excreted in the bile and is effectively reabsorbed.

Ние ефективно се самоунищожаваме чрез насилие, маскирано като любов.".
We are effectively destroying our selves by violence masquerading as love.

Ако избършете със суха кърпа, остатъчната влага в ставата ефективно се избягва.
If you wipe with a dry cloth, residual moisture in the joint is effectively avoided.

Ние ефективно се самоунищожаваме чрез насилие, маскирано като любов.".
He once said‘We are effectively destroying ourselves with violence masquerading as love.'.

Има много възпалителни заболявания, които ефективно се лекуват с димексид.
There are many inflammatory diseases, which are effectively treated with Dimexide.

Но когато ефективно се въведе процес на непрекъснато подобрение, позлите имат две измерения.
However, when continual improvement is effectively implemented the benefits are two fold.

Много от нежеланите странични ефекти на естрогена ефективно се предотвратяват от прогестерона.
Many of estrogen's undesirable side effects are effectively prevented by progesterone.

GS-331007 ефективно се отстранява чрез хемодиализа с коефициент на екстракция приблизително 53%.
GS-331007 is efficiently removed by haemodialysis with an extraction coefficient of approximately 53%.

Вместо това приема достатъчно количество хранителни вещества, докато тялото ефективно се освобождава от токсините.
Instead, one receives enough nutrients while the body is effectively freed from the toxins.

При лечение с кислород тялото Ви ефективно се насища с кислород, който е основен елемент, нужен на организма за оздравяване.
During HBOT your body is effectively saturated with oxygen, an essential element used by your body for healing.

По-възрастните хора често се борят с този проблем и капките ефективно се предотвратяват.
Older people are particularly often struggling with this problem and the drops are effectively prevented.

След като ефективно се лекува основно състояние, вторичната хипертония може да намалее или дори да се нормализира.
Once an underlying condition is effectively treated, secondary hypertension may decrease or even return to normal.

Когато се работи правилно, енергия, ефективно се предава чрез сила-съединението чрез реакция верига корени в земята.
When operating properly, energy is efficiently transmitted via force-coupling through a reaction chain rooted in the ground.

Референтните данни за финансовите инструменти, получени в изпълнение на параграф 1, ефективно се обменят между съответните компетентни органи.
The financial instrument reference data received pursuant to paragraph 1 is efficiently exchanged between the relevant competent authorities.

Разширените капиляри ефективно се лекуват с интензивна пулсова светлина- IPL без риск, само за няколко кратки и лесни процедури.
Facial vessels are effectively treated with Intense Pulse Light(IPL) with minimal downtime or risk in just a few quick, easy treatments.

Амазонска гуарана или болус кафява течност, известен на нас- ефективно се използва за отслабване и промоция на здравето в целия свят.
Amazonian guarana or bole brown liquid known to us- is effectively used for weight loss and health promotion throughout the world.

Системата"TN-SHINGLAS Мансарда" ефективно се прилага при изпълнение на най-разнообразни покривни проекти при строеж на мансарден етаж.
The TN-SHINGLAS Attic system is effectively used to implement a wide variety of roofing designs in the construction of the attic floor.

Шенгенското пространство без вътрешни граници може да бъде поддържано единствено ако ефективно се гарантират сигурността и защитата на външните граници.
A Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected.

Пътните огледала САТЕЛ ефективно се използват за повишаване безопасността по пътищата- кръстовища, остри завои и други зони с намалена видимост.
SATEL traffic mirrors are effectively used to improve road safety- crossings, sharp curves and other areas with reduced visibility.

Но в ЕС ние все още генерираме средно около пет тона отпадъци на човек годишно, като малко повече от една трета от тези отпадъци ефективно се рециклират.
But in the EU we still generate about five tonnes of waste per person per year on average, and little more than a third of that is effectively recycled.

Азитромицинът ефективно се концентрира в мястото на възпаление и е ефективен, защото ще функционира 1 седмица след края на приложението му.
Azithromycin is effectively concentrated at the site of inflammation and is effective because it will be valid for 1 week after the end of his administration.

Как да използвам "ефективно се" в изречение

Choco Lite ефективно се бори с наднорменото тегло!

Delarom предлага природни грижи, които ефективно се борят.

Akriderm е антибиотик, който ефективно се бори с инфекциите.

TDI-01 ефективно се бори с туберкулозата на белите дробове.

Hyaluronyc Acid/MSM/Glucosamine формулата ефективно се бори с възпалителните процеси.

Stemona - ефективно се бори с бактерии и възпалителни заболявания.

UHF-терапията и компресите за топлина ефективно се справят с това.

Poludan. Капките ефективно се борят с херпесния вирус и аденовирусната инфекция.

Perfect Matt съдържа комплекс от витамини, които ефективно се грижат за кожата.

Mускуса бързо и ефективно се справя с кашлица, включително кашлица на пушачи.