Какво е " ЕФИКАСНА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• effective use
• efficient use
• efficacious use

Примери за използване на Ефикасна употреба на Български и техните преводи на Английски

И ефикасна употреба на лекарствения.
Effective use of the medicinal product.

Правят ефективна и ефикасна употреба на времето си.
Makes effective and efficient use of his/her time.

И ефикасна употреба на лекарствения.
EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT Not applicable.

Правят ефективна и ефикасна употреба на времето си.
They make effective and efficient use of their time.

Условия или ограничения в лиценза за употреба, отнасящи се до безопасна и ефикасна употреба на продукт.
CONDITIONS OR RESTRICTIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION WITH REGARD TO SAFE AND EFFECTIVE USE.

Правят ефективна и ефикасна употреба на времето си.
Works efficiently and effectively utilizes their time.

Условията или ограниченията в лиценза за употреба, отнасящи се до безопасна и ефикасна употреба на продукта.
CONDITIONS OR RESTRICTIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION WITH REGARD TO SAFE AND EFFECTIVE USE.

Това е изключително ефикасна употреба на новите медии, която смятам, че трябва да възприемем.
That is extremely powerful use of the new media, which I think we need to embrace.

Това ще спомогне за постигане на максимално въздействие върху регионалното развитие и ефикасна употреба на ресурсите на Общността.
This helps to ensure maximum impact on regional development and efficient use of Community resources.

(18)„листовка“ означава листовка с информация за ветеринарномедицински продукт, която обезпечава неговата безопасна и ефикасна употреба;
(18)‘package leaflet' means a documentation leaflet on a veterinary medicinal product which contains information to ensure its safe and efficacious use;

Да се спазват всякакви други условия или ограничения с оглед безопасната и ефикасна употреба на лекарствения продукт;
(d) details of any recommended conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product;

Условията за безопасна и ефикасна употреба на лекарствения продукт, които да бъдат приложени от държавите-членки, са посочени в приложение ІV към становището.
The conditions with regard to the safe and effective use of the medicinal product to be implemented by the member states are set out in annex IV of the opinion.

За постигане на оптимални параметри за обработка на производството и осигуряване на безопасна и ефикасна употреба на вашите лазерни машини.
To achieve the optimal processing parameters of production and ensure safe and efficient use of your laser machines.

Ефикасна употреба на ресурси: да се сведе до минимум употребата на рядко срещани и невъзобновяеми ресурси в развитието и експлоатацията на туристически съоръжения и услуги.
Resource Efficiency: To minimize the use of scarce and non-renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services.

Държавите членки трябва да гарантират, че всички условия или ограничения за безопасна и ефикасна употреба на лекарствения продукт, изброени по-долу, са въведени.
The Member States should ensure that all conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product described below are implemented.

Лампи и осветителни системи от OSRAM осигуряват база за красив поглед на нещата, осигуряват безопасност и комфорт, позволявайки ефикасна употреба на ресурси.
Osram Lamps and lighting systems from OSRAM provide the basis for a beautiful view of things, ensure safety and comfort, allowing for the efficient use of resources.

Ефикасна употреба на ресурси: да се сведе до минимум употребата на рядко срещани и невъзобновяеми ресурси в развитието и експлоатацията на туристически съоръжения и услуги.
Resource Efficiency: It must lead to minimum use of scarce and non-renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services.

СНМР отбелязва, че са проведени проучвания, подкрепящи безопасната и ефикасна употреба на валацикловир само при пациенти с HIV, като повечето от тях нямат сериозно понижение на CD4.
The CHMP noted that, the studies supporting the safe and efficacy use of valaciclovir were performed in HIV-patients only, and for the most in patients without severe CD4 depletion.

Подробен изглед анимация в 1 или 2 играчи с увеличение/ функция, адаптивни интерфейс с няколко опции за оформление направи Flash Optimizer за Mac много удобно и изключително ефикасна употреба.
Detailed animation view in 1 or 2 players with the zoom in/out function, customizable interface with several layout options make Flash Optimizer for Mac very convenient and highly efficient in use.

СНМР се съгласява, че наличните данни са достатъчни за безопасната и ефикасна употреба на флуконазол за лечение и профилактика на лигавичната(орофарингеална и езофагеална) кандидоза при деца.
The CHMP agreed that the data available are sufficient for the safe and efficacious use of fluconazole for the treatment and prevention of the mycosal(oropharyngeal and oesophageal) candidiasis in children.

Тъй като МСП са особено важни за цялата европейска икономика поради техния голям иновационен потенциал, те се нуждаят от ясни, справедливи и недискриминационни конкурентни условия, за да улеснят трансграничните транзакции и да се възползват от пазара на ЕС чрез ефикасна употреба на SEPA(Единната зона за плащания в евро).
Since SMEs have a crucial role to play for the European economy as a whole on account of their great innovation potential, they need clear, fair and non-discriminatory competition rules in order to facilitate cross-border transactions and to take advantage of the EU market by making effective use of SEPA(the Single Euro Payments Area).

Държавите членки трябва да гарантират спазването всички условия или ограничения по отношение на безопасната и ефикасна употреба на лекарствения продукт, описани по- долу, т. е подробностите от списъка с изисквания за предписване.
The Member States should ensure that all conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product described below i. e. the details of a prescription checklist are implemented.

(18)„листовка“ означава информационна листовка, приложена към ветеринарномедицински продукт, която е предназначена за ползвател на ветеринарномедицинския продукт и съдържа информация, обезпечаваща неговата безопасна и ефикасна употреба съгласно предоставената в обобщената характеристика на ветеринарномедицинския продукт информация;
(18)'package leaflet' means an information leaflet which attached to a veterinary medicinal product which is intended for a user of the veterinary medicinal product and which contains information to ensure its safe and efficacious use which are compliant with the information provided for in the summary of product characteristics of the veterinary medicinal product;

Ролята на картата на пациента за гарантиране, че пациентите са запознати с продукта, който приемат, както и с препоръките за безопасна и ефикасна употреба и по-конкретно еднократната дневна доза и важността на избягването на преминаване от един на друг съдържащ такролимус продукт, освен по препоръка и под наблюдение от лекар.
The role of the patient card in ensuring that patients are aware of the product they are taking and the recommendations for safe and effective use in particular once daily dose and the importance of avoiding switching between other tacrolimus containing products except under the advice and supervision of your doctor.

По-специално държавите членки следва да осигурят възможност за поддръжка и подобряване на съществуващите системи, така че да се гарантира тяхната ефикасна употреба през целия им жизнен цикъл, без да се изисква пълно съответствие с техническите спецификации, установени в настоящата директива.
In particular, Member States should allow maintenance and upgrading of existing systems with a view to ensuring their efficient use throughout their lifespan, without requiring full compliance with the technical specifications set out in this Directive.

Ефикасната употреба на инструмента на политиката на конкуренция даде възможност за подобряване на икономическата стабилност и смекчаване на последствията от икономическата криза за предприятията и потребителите.
Effective use of the instrument of competition policy allowed an improvement in economic stability and moderation of the effects of the economic crisis for businesses and consumers.

Ефикасната употреба на инструментите на политиката на конкуренция от страна на Комисията дава възможност за стабилизиране на икономиката и смекчаване на последиците от икономическата криза за предприятията и потребителите.
The Commission's effective use of the instruments of competition policy allowed stabilisation of the economy and moderation of the effects of the economic crisis on businesses and consumers.

Ефикасната употреба на първична енергия прави възможно намаляването почти наполовина на емисиите въглероден диоксид в сравнение със съществуващите бойлери.
The efficient use of primary energy made it possible to reduce carbon dioxide emissions to approximately half compared with the existing boilers.

Ефикасната употреба на компресирания въздух също така води до ниски нива на консумираната мощност, както и ниски разходи за функциониране.
Efficient use of compressed air also generates low power consumption and reduces running costs.

Употребата им във ветеринарномедицински продукти може да ускори развитието и разпространението на резистентни микроорганизми и да застраши ефикасната употреба на и без това ограничения набор от антимикробни средства за лечение на инфекции при човека.
Emergence and spread of resistant micro-organisms and may compromise the effective use of the already limited number of existing antimicrobials to treat human infections.

Как да използвам "ефикасна употреба" в изречение

Philips адаптира тази технология за безопасна и ефикасна употреба в комфорта на собствения Ви дом.

Най-новият вид офис площи не просто притежават модерен дизайн, но и разполагат с изключително високотехнологични системи в сградата, ефикасна употреба на офис площите и много други предимства.