Какво е " ЕФРЕМ ЩЕ " на Английски - превод на Английски

• ephraim will
• ephraim shall

Примери за използване на Ефрем ще на Български и техните преводи на Английски

И в рамките на шестдесет и пет години, считано от сега, Ефрем ще престане да бъде народ.
And within sixty-five years from now, Ephraim will cease to be a people.

И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така, щото да не е вече народ.
And within sixty five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.

Но Ефрем ще се върне в Египет, И ще ядат нечисти ястия в Асирия.
But Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така, щото да не е вече народ.
And within sixty-five years shall Ephraim be broken, so as to be no more a people;

Ефрем ще се премести в Лос Анджелис, ще започне да се татуира и да се дрогира.
Efrem will move to LA, go through tattoos, steroids, and a crystal meth addiction.

И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така, щото да не е вече народ.
And within sixty five years Ephraim shall be broken in pieces, and no more a people.

Ефрем ще бъде като храбър мъж и ще се развеселят сърцата им като от вино;
Ephraim will be like a strong one, and their heart will celebrate as by wine;

И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така, щото да не е вече народ.
And within threescore and five years Ephraim shall be broken, that he be no more a people.

Ефрем ще бъде като храбър мъж и ще се развеселят сърцата им като от вино;
Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine;

Вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши, така щото да не е вече народ”.
Within sixty- five years Ephraim will be broken, So that it will not be a people.

И завистта на Ефрем ще престане, и враждуващите от Юдея ще бъдат изтребени.
The envy also of Ephrayim will depart, and those who vex Yahudah will be cut off.

Вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши, така щото да не е вече народ”.
Within fifty-six years, Ephraim will be shattered and will no longer be a people.

Ефрем ще бъде като храбър мъж и ще се развеселят сърцата им като от вино;
Zecharyah 10:7 Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine;

Вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши, така щото да не е вече народ”.
Within sixty-five years Ephraim will be broken to pieces so that it will no longer be a people.

Ефрем ми се виждаше като Тир, насаден на весело място; Но Ефрем ще изведе чадата си за убиеца.
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така, щото да не е вече народ.
And within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people;

Ефрем ми се виждаше като Тир, насаден на весело място; Но Ефрем ще изведе чадата си за убиеца.
I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

Няма да живеят в Господната земя; Но Ефрем ще се върне в Египет, И ще ядат нечисти ястия в Асирия.
They won't dwell in Yahweh's land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria.

Ефрем ще запустее в деня, когато бъде изобличен; Обявих между Израилевите племена онова, което непременно ще стане, сиреч, че.
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Няма да живеят в Господната земя; Но Ефрем ще се върне в Египет, И ще ядат нечисти ястия в Асирия.
They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

Ефрем ще запустее в деня, когато бъде изобличен; Обявих между Израилевите племена онова, което непременно ще стане, сиреч, че.
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.

Гордостта на Израиля свидетелства пред лицето му; За това, Израил и Ефрем ще се препъват чрез беззаконието си, И Юда ще се препъва с тях.
The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them.

Защото главата на Сирия е Дамаск, А глава на Дамаск, Расин; И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така щото да не е вече народ,-.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.

Гордостта на Израиля свидетелства пред лицето му; За това, Израил и Ефрем ще се препъват чрез беззаконието си, И Юда ще се препъва с тях.
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

Защото главата на Сирия е Дамаск, А глава на Дамаск, Расин; И вътре в шестдесет и пет години Ефрем ще се съкруши така щото да не е вече народ,-.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people;

Тоже и идольт ще бъде отведен в Асирия Като подарък на цар Ярива; Ефрем ще бъде засрамен, И Израил ще се посрами от своите разсъждения.
It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

Ефрем и Манасия ще бъдат третирани от мен точно както Рувим и Симеон.
Ephraim and Manasseh will be treated by me just like Reuben and Simeon.

И Аз ще изтребя колесница от Ефрем и кон от Йерусалим; и ще се отсече бойният лък.
And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be cut off.

И Аз ще изтребя колесница от Ефрем и кон от Йерусалим; и ще се отсече бойният лък.
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut.

Ефрем, ако ще ми кажеш колко абсурдно е търсенето ми на Лумена не си прави труда.
Ephraim, if you're going to tell me how ridiculous my pursuit of the Lumen is, save your breath.

Как да използвам "ефрем ще" в изречение

13 Ефрем, както го видях Аз до Тир, е насаден на хубава местност; обаче Ефрем ще изведе децата си при убиец.

82. Писмо. Ефрем ще замине с четата за Кочанско. Ще гледа за малко време да изпрати и Савата. Иска сметка за разходите